Wystawa „Beyond Walls, Bridging Histories“ w SprachCafé Polnisch
[POL] | [DEU][POL] Zapraszamy wszystkich na wernisaż wystawy wędrującej po Berlinie „Beyond Walls, Bridging Histories“, który odbędzie się 28.09.2024 roku o godzinie 19. Wydarzeniu będzie towarzyszyć dwujęzyczne czytanie poezji autorstwa polskiej poetki Anny Świrszczyńskiej z jej nowo wydanej książki w tłumaczeniu Petera Olivera Loewa „Ich habe eine Barrikade gebaut“. Wystawa jest możliwa do obejrzenia…
Kreatywnie po polsku – „Polska zerówka“
[POL] | [DEU] [POL]Pochodzisz z polskojęzycznej rodziny? Lubisz się uczyć i poznawać nowe rzeczy? To to są zajęcia dla Ciebie! Serdecznie zapraszamy dzieci do wspólnej, kreatywnej przygody z językiem polskim! Razem będziemy odkrywać i szlifować skarb jakim jest dwujęzyczność. Prowadzenie:…
Ralph Kaminski spotyka Mine | Übersetzungswerkstatt PL – DE
To już trzecia edycja warsztatów, podczas których uczestniczki i uczestnicy będą tłumaczyć poetyckie teksty piosenek dwóch wspaniałych młodych artystów muzycznych: Ich muzyka jest dynamiczna, oryginalna, autorska i autentyczna, teksty niebanalne i poetyckie, a głosy – charakterystyczne. W ich utworach przewijają…
Buch czyli książka – 4. Edition des Projekts
„Buch, czyli książka” lädt zum vierten Mal zum Buchclub rund um deutschsprachige Literatur ein!Zum vierten Mal heißt es im Herbst: deutschsprachige Literatur, Bücher, lesen, diskutieren und Podcasts hören. Der Club „Buch, czyli książka” geht an den Start! Von September bis Dezember…
Roztańczona poezja – zajęcia taneczno-językowe dla młodzieży
[POL] | [DEU][POL] Zapraszamy na zajęcia taneczno-językowe dla dzieci i młodzieży w wieku od 9 do 12 lat. W cyklu 14 sobotnich spotkań będziemy poznawać kroki dawnych i ludowych tańców polskich oraz odkrywać polską historię, poezję i prozę. Soboty w godz.…
„Die Farben der Liebe“ – Konzert II | PL DE
[POL] | [DEU][POL] Program BARWY MIŁOŚCI II to mariaż piosenki i słowa, oparty na znanych muzycznych utworach o miłości, oraz na wierszach Bolesława Leśmiana i kabaretowych intermezzach Krzysztofa Salaka.Grupa w tym składzie sieje wzruszenie i uśmiech, zamyślenie, refleksję i dobrą…
Kreatywnie po polsku – dla dzieci w wieku przedszkolnym (1,5-3 lat)
[POL] | [DEU] [POL]Serdecznie zapraszamy do Polskiej Kafejki Językowej /Sinnergie [Schulzestr. 1, 13187 Berlin] w poniedziałki– dzieci w wieku 1,5-3 o godz. 16:00-17:00 W czasie tych zajęć nasi najmłodsi Kafejkowicze rozwijają swoją wyobraźnię, nawiązują nowe przyjaźnie i, co najważniejsze, doskonalą…
Kreatywnie po polsku – dla dzieci w wieku przedszkolnym (3-4-5 lat)
[POL] | [DEU] [POL]Serdecznie zapraszamy do Polskiej Kafejki Językowej [Schulzestr. 1, 13187 Berlin] w środy– dzieci w wieku 3-4 lat o godz. 16:45– dzieci w wieku 4-5 lat o godz. 17:45 W czasie tych zajęć nasi najmłodsi Kafejkowicze rozwijają swoją…
Weekend zdrowia | der Gesundheit
[POL] | [DEU][POL] To już druga edycja o zdrowiu. Znów będą stoiska/prezentacje oraz wyklady/ transfer wiedzy. Szczegóły wkrótce. Kiedy? sobota, 19.10.2024, godz. 11-18 + niedziela, 20.10.2024, godz. 11-16Gdzie? Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow Zapraszamy! —[DEU]Dies ist schon eine zweite Ausgabe zum…
