Wir sind für euch da!
„Wir sind für Euch da!“ ist unser integratives Projekt 2021 realisiert im Berliner Bezirk Pankow.
Menschen zusammenzubringen und ihre Vielfalt gemeinsam zu erleben ist unser Anliegen. Die polnische Kultur bleibt für uns immer noch die stärkste Inspiration.
Veranstaltungen
Frühstück auf Polnisch | Śniadanie po polsku | online
DE
Neu vom „Frühstück auf Deutsch“´ – Verein "Die Lernwerkstatt" – inspiriert, stellen wir „Frühstück auf Polnisch“ wieder auf die Beine!
Wir treffen uns erstmal einmal pro Monat – jeden letzten Samstag im Monat zwischen 9 und 11 Uhr – online, irgendwann mal vielleicht öfter und offline im SprachCafé Polnisch.
Die Idee des Frühstücks ist es Menschen zusammenzubringen, die sich insbesondere für die polnische Sprache interessieren und Polnisch in einer netten Atmosphäre lernen möchten.
Das Thema Frühstück bietet viele Möglichkeiten, sich an die Sprache zu nähern. Wir werden konkreten Wortschatz lernen oder vielleicht auch mal zusammen kochen?
Eingeladen sind alle, die sich für polnische Sprache interessieren – unabhängig von dem Sprachniveau und Erfahrungen mit Polnisch. Dadurch, dass es erstmal kein klassischer Sprachkurs ist, ist das regelmäßige Erscheinen keine Pflicht, aber eine gute Gelegenheit. So kann man sich noch am Freitagabend entscheiden, am Samstag auf Polnisch mit zu frühstücken.
Die Veranstaltung wird in Kooperation mit dem Verein "Die Lernwerkstatt" durchgeführt. Sie wird ehrenamtlich von Paulina Jaskulska moderiert und geleitet.
Die Teilnahme ist kostenlos.
Wenn Du die Aktivitäten des SprachCafés Polnisch unterstützen möchtest, freuen wir uns auf Deine freiwillige Spende auf unser Konto: sprachcafe-polnisch.org/impressum/
Paulina Jaskulska gehört zum Team SCP, ist Expertin für Polnisch als Fremdsprache, seit 2010 im deutsch-polnischen Kontext aktiv, beschäftigt sich mit dem Thema Inklusion auf internationaler Ebene, liebt Menschen.
Seid dabei!
Link:
us02web.zoom.us/j/81155129868?pwd=aWlGOE0wN2VNN3dHbUVibzdmU09EUT09
Meeting-ID: 812 5237 3254
Kenncode: 418561
„Frühstück auf Polnisch“ findet im Rahmen des Projektes „Wir sind für Euch da!“ mit der Unterstützung des Bezirksamtes Pankow statt.
Die Zwillingsschwester von "Frühstück auf Polnisch" ist "Frühstück auf Deutsch" /Die Lernwerkstatt, die aktuellen Termine findet Ihr hier: www.facebook.com/dielernwerkstatt/events/?ref=page_internal
– – –
PL
Na nowo zainspirowani spotkaniami "Frühstück auf Deutsch" („Śniadanie po niemiecku”), realizowanym przez stowarzyszenie Die Lernwerkstatt, ponownie powołujemy do życia "Frühstück auf Polnisch" (Śniadanie po polsku).
Na początku będziemy spotykać się raz w miesiącu – w każdą ostatnią sobotę miesiąca między 9 a 11 rano – na ten moment online, kiedyś może częściej i offline w SprachCafé Polnisch.
Celem śniadań jest zebranie osób, które interesują się językiem polskim i chciałyby się go uczyć w miłej atmosferze. Sam temat śniadania daje już wiele możliwości do nauki języka. Będziemy chłonąć nowe słownictwo, a może i wspólnie gotować?
Zapraszamy osoby zainteresowane językiem polskim – bez względu na poziom i doświadczenia językowe. Regularne uczęszczanie na zajęcia nie jest obowiązkowe, ponieważ nie jest to klasyczny kurs językowy, ale jest to na pewno dobra okazja do nauki. Możesz więc zdecydować dopiero w piątek wieczorem, czy chcesz dołączyć do nas w sobotę na Śniadanie po polsku.
Wydarzenie organizowane jest we współpracy ze stowarzyszeniem Die Lernwerkstatt. Będzie ono moderowane i prowadzone przez wolontariuszkę Paulinę Jaskulską.
Paulina jest członkinią zespołu Kafejki, ekspertką języka polskiego jako obcego, od 2010 r. działa w kontekście polsko-niemieckim, zajmuje się tematem inkluzji w wymiarze międzynarodowym, kocha ludzi.
Udział w spotkaniach jest bezpłatny.
Jeśli chcesz wesprzeć działalność Kafejki, prosimy o dobrowolne datki na nasze konto: sprachcafe-polnisch.org/pl/impressum/
Frühstück auf Polnisch | Śniadanie po polsku odbywa się w ramach projektu "Jesteśmy tu dla Was" przy wsparciu Urzędu Dzielnicowego Pankow.
Bądź z nami!
Link:
us02web.zoom.us/j/81155129868?pwd=aWlGOE0wN2VNN3dHbUVibzdmU09EUT09
Meeting-ID: 812 5237 3254
Kenncode: 418561
Bliźniaczą siostrą naszych „Śniadań po polsku" jest "Frühstück auf Deutsch"/Die Lernwerkstatt, aktualne terminy znajdziecie tu: www.facebook.com/dielernwerkstatt/events/?ref=page_internal
#wirsindfüreuchda #zusammenhalt #sprachcafepolnisch #begegnen #kreativ #ehrenamtverbindet #danke #gesundbleiben #mehrsprachigkeit #interkulturell #poleninberlin #polacywberlinie #zusammenfrühstücken #polnischinberlin #pankow #polskiwberlinie #dielernwerkstatt #anderslernen
SprachCafé Polnisch e.V. – Polska Kafejka Językowa
Spotkania odbywają się w języku polskim.
*NVC=Nonviolent Communication || GFK=Gewaltfreie Kommunikation || Porozumienie bez Przemocy
Chcemy tworzyć przestrzeń, w której:
• zostaniesz uważnie wysłuchany/a i zobaczony/a, bez oceniania czy krytykowania
• możesz nawiązać kontakt ze swoimi uczuciami
• nawiążesz głębszy kontakt z innymi osobami
• poćwiczysz uważne, empatyczne słuchanie oraz rozpoznawanie uczuć i potrzeb u innych osób
FAQ:
1/ Co dzieje się na spotkaniach?
Zależy nam na tym, aby praktykować autentyczne wyrażanie siebie i ćwiczyć empatyczne słuchanie innych osób. W zależności od liczby obecnych osób i potrzeb w danym dniu wybieramy rodzaj aktywności.
Biorąc pod uwagę, że często na spotkaniach pojawiają się osoby, które jeszcze nie znają podstawowych założeń Porozumienia Bez Przemocy (Marshall Rosenberg), część spotkania poświęcamy na warsztatowe wprowadzenie do wybranych zagadnień.
Zapraszamy też do praktyk wspierających kontakt z samym/samą sobą, medytacje etc.
2/ Czy jak przyjdę, to będę musiał(a) o sobie mówić?
Umówiliśmy się m.in. na zasadę dobrowolności – każdy z nas decyduje, na ile chce się otworzyć, bo ważne jest dla nas, żeby każdy mógł korzystać ze spotkania w bezpiecznych warunkach. Zatem nie jest konieczne podawania przykładów z własnego życia. Drugą podstawową regułą jest dyskrecja – usłyszane historie zostają w czterech ścianach.
3/ Czy grupa ma stały skład? Czy mogę dołączyć?
Na ten moment grupa ma charakter otwarty i jej skład zmienia się. Dołącz do nas!
Cykl spotkań w języku polskim.
Spotkania odbywają się w drugi piątek miesiąca w godz. 19.00-21.00.
Ze względu na ograniczoną ilośc miejsc, obowiązują zapisy: anna.misztella@gmail.com
Wymogi w związku z koronawirusem: sprachcafe-polnisch.org/pl/
Symboliczna opłata: 2,-€,
Moderacja: Anna Misztella – psycholożka, mediatorka, trenerka
Dobrowolne wpłaty wspierające działalność Kafejki mogą być też realizowane przez cały rok przy użyciu przycisku na tytułowej stronie: sprachcafe-polnisch.org/
Zapraszamy!
#wirsindfüreuchda #zusammenhalt #sprachcafepolnisch #begegnen #kreativ #ehrenamtverbindet #danke #gesundbleiben #mehrsprachigkeit #interkulturell #badzciezdrowi #gfk #komunikacjabezprzemocy
Szanghaj oder Shanghai? Basia Stillmark und Hongwei Yuan im Gespräch
DE // PL
DE | Interkultur | 2021
PL | s. unten
Szanghaj oder Shanghai?
Basia Stillmark und Hongwei Yuan im Gespräch –
am Do., 08.04.2021, 19.00 Uhr
Seid dabei!
Szanghaj oder Shanghai? Basia Stillmark und Hongwei Yuan im Gespräch: über die Jahre in dieser Großstadt und die Begnegungen im Berliner SprachCafé.
Das Gespräch findet auf Deutsch statt, es wird möglich sein auch Chinesisch/Mandarin, Englisch und Polnisch zu hören.
Seid Ihr schon gespannt?
Wir freuen uns auf Euch!
us02web.zoom.us/j/83855664708?pwd=VG1qZithb3NaOGZZKzVjR1VvRjZFUT09
Meeting-ID: 838 5566 4708
Kenncode: 734130
Das Gespräch wird aufgenommen und auf dem YouTube-Kanal des SprachCafés platziert: www.youtube.com/watch?v=gugeppTS38c
Die Veranstaltung findet mit Unterstützung des Bezirksamtes Pankow, im Rahmen des Projektes "Wir sind für Euch da!" statt.
Unsere freiwilligen Aktivitäten unterstützt auch in diesem Jahr das Projekt SprachCafé 2.0 – FEIN-Pilot.
—
PL | Interkultura | 2021
Szanghaj czy Shanghai?
Rozmawiają Basia Stillmark i Hongwei Yuan –
w czw., 08.04.2021, godz. 19.00
Serdecznie zapraszamy!
Szanghaj czy Shaghai? O latach spędzonych w tym wielkim mieście i spotkaniach w Berlińskiej Kafejce opowiadają Basia Stillmark i Hongwei Yuan.
Rozmowa będzie prowadzona w języku niemieckim, a będzie można usłyszeć też język chiński/mandaryński, angielski, polski.
Jesteście już ciekawi?
Bądźcie z nami!
us02web.zoom.us/j/83855664708?pwd=VG1qZithb3NaOGZZKzVjR1VvRjZFUT09
Meeting-ID: 838 5566 4708
Kenncode: 734130
Rozmowa zostanie nagrana i udostępniona na kafejkowym kanale YouTube: www.youtube.com/watch?v=gugeppTS38c
Spotkanie realizowane jest przy wsparciu Urzędu Dzielnicowego Pankow, w ramach projektu "Jesteśmy tu dla Was!"
Wolontaryjne działania Kafejki wspomaga też w tym roku projekt SprachCafé 2.0. – FEIN-Pilotprojekt.
#wirsindfüreuchda #zusammenhalt #sprachcafepolnisch #begegnen #kreativ #ehrenamtverbindet #danke #gesundbleiben #mehrsprachigkeit #interkulturell #poleninberlin #polacywberlinie #polnischinberlin #pankow #polskiwberlinie #anderslernen #sprachcafe2.0 #interkultur #shanghai #london #mandarin #chnesisch
„Black lives matter“ – Kreativ-Workshop-Reihe | online
Termine: Sa, 13., 20 und 27. März 2021, 14.00-19.00 Uhr
– für Erwachsene, Familien, Kinder ab 10 J. – mit und ohne Vorkenntnisse
Das Thema ist die Auseinandersetzung mit Rassismus und Menschenrechten durch Austausch und eigene Kreativität.
Seid dabei!
Sprache: Deutsch, bei Bedarf Französisch und Englisch.
Inhalt/Zeitplan:
– 14.00-14.30: Inputvortrag „Kunst & Rassismus“
– 14.30-15.00: Diskussion: eigene Erfahrungen, Vorstellungen…
– Pause (15 Min.)
– 15.45-18.30: Praktischer Teil: Teilnehmende zeichnen, malen… zum Thema, inkl. Pausen.
– 18.30-19.00: Austauschrunde „im Plenum“: Ergebnisse, Erlebnisse
Material: freie Wahl, empfohlen wird: Papier bzw. Leinwand, Farben und Stifte, ggf. Wasser, Radiergummi,
Arbeitsunterlage, ggf. Arbeitskleidung, Tuch, usw.
Kosten: Keine. Spenden für den Verein sind herzlich willkommen.
Leitung: JP Bouzac, Ho-bildender Künstler. Autodidakt: Besuch von Workshops u.a. zu Acryl-Malerei, Linolschnitt, Raku-Keramik, Kunstgeschichte… Als Naturwissenschaftler, Reisender und Leser, Kunstliebhaber vielfältige Erfahrungen gesammelt u.a. über Afrika.
"Ein Tag vor Nikolaus im ersten Corona-Jahr las ich im Buch „Dreams of my father“ wie Barack Obama sich als Kind wunderte, dass alle wichtigen Personen, ja sogar Santa Claus ausnahmsweise weiß waren.
So kam mir die Idee Nikolaus, das historische Vorbild für den Weihnachtsmann und damit für Santa Claus, mal anders zu porträtieren.
Dabei kombinierte ich eine echte alte russische Nikolaus-Ikone mit einem Fotoporträt von Barack Obama als Präsident der USA."
Acrylfarben auf Papier, 21 x 29,7 cm
Recherche und Erstellung: ca. 2-3 Stunden
Die Veranstaltungen sind ein Beitrag zu Internationalen Wochen gegen Rassismus in Pankow 2021, (s. mehr…) und finden im Rahmen des Projektes "Wir sind für Euch da!" statt mit Unterstützung des Bezirksamtes Pankow.
Hier ist der Link (III):
us02web.zoom.us/j/86977466748?pwd=NTB6c1h4bWFxcE92MWdBcFhOOXNIQT09
Meeting-ID: 869 7746 6748
Kenncode: 050717
#wirsindfüreuchda #feinpilotprojekt #kreativ #pankowgegenrassismus
#pankow #polacywberlinie #florakiez #nebenan #gutenachbarschaft #zusammenhalt #sprachcafepolnisch #begegnen #ehrenamtverbindet #danke #gesundbleiben #mehrsprachigkeit #interkulturell #badzciezdrowi #nachhaltigkeit #nachhaltigleben
„Black lives matter“ – Kreativ-Workshop-Reihe | online
Termine: Sa., 13., 20 und 27. März 2021, 14.00-18.00 Uhr
– für Erwachsene, Familien, Kinder ab 10 J. – mit und ohne Vorkenntnisse
Das Thema ist die Auseinandersetzung mit Rassismus und Menschenrechten durch Austausch und eigene Kreativität.
Seid dabei!
Sprache: Deutsch, bei Bedarf Französisch und Englisch
Inhalt/Zeitplan:
– 14.00-14.30: Inputvortrag „Kunst & Rassismus“
– 14.30-15.00: Diskussion: eigene Erfahrungen, Vorstellungen…
– Pause (15 Min.)
– 15.45-18.30: Praktischer Teil: Teilnehmende zeichnen, malen… zum Thema, inkl. Pausen.
– 18.30-19.00: Austauschrunde „im Plenum“: Ergebnisse, Erlebnisse
Material: freie Wahl, empfohlen wird: Papier bzw. Leinwand, Farben und Stifte, ggf. Wasser, Radiergummi,
Arbeitsunterlage, ggf. Arbeitskleidung, Tuch, usw.
Kosten: Keine. Spenden für den Verein sind herzlich willkommen.
Leitung: @JP Bouzac, Ho-bildender Künstler. Autodidakt: Besuch von Workshops u.a. zu Acryl-Malerei, Linolschnitt, Raku-Keramik, Kunstgeschichte… Als Naturwissenschaftler, Reisender und Leser, Kunstliebhaber vielfältige Erfahrungen gesammelt u.a. über Afrika.
"Ein Tag vor Nikolaus im ersten Corona-Jahr las ich im Buch „Dreams of my father“ wie Barack Obama sich als Kind wunderte, dass alle wichtigen Personen, ja sogar Santa Claus ausnahmsweise weiß waren.
So kam mir die Idee Nikolaus, das historische Vorbild für den Weihnachtsmann und damit für Santa Claus, mal anders zu porträtieren.
Dabei kombinierte ich eine echte alte russische Nikolaus-Ikone mit einem Fotoporträt von Barack Obama als Präsident der USA."
Acrylfarben auf Papier, 21 x 29,7 cm
Recherche und Erstellung: ca. 2-3 Stunden.
Die Veranstaltungen sind ein Beitrag zu Internationalen Wochen gegen Rassismus in Pankow 2021, (s. mehr…) und finden im Rahmen des Projektes "Wir sind für Euch da!" statt mit Unterstützung des Bezirksamtes Pankow.
Hier ist der Link (II):
Zoom-Meeting beitreten
us02web.zoom.us/j/84312019144?pwd=NzRTVzJQenJvL01IU2F2NWNGTlVFQT09
Meeting-ID: 843 1201 9144
Kenncode: 863198
#wirsindfüreuchda #feinpilotprojekt #kreativ #pankowgegenrassismus
#pankow #polacywberlinie #florakiez #nebenan #gutenachbarschaft #zusammenhalt #sprachcafepolnisch #begegnen #ehrenamtverbindet #danke #gesundbleiben #mehrsprachigkeit #interkulturell #badzciezdrowi #nachhaltigkeit #nachhaltigleben
FEIN-Pilotprojekt
