FEIN-Pilotprojekt
FEIN – Freiwilliges Engagement In Nachbarschaften: SprachCafé 2.0
Ziel ist die Stärkung des nachbarschaftlichen Engagements, die Aktivierung des ehrenamtlichen Interesses sowie die Stabilisierung des Wohnumfeldes und der sozialen Strukturen.
- Koordianationsstelle für freiwilliges Engagement
- Professionalisierung der Partizipation der Freiwilligen
- BegegnungsCafé
- Vernetzung in der Nachbarschaft
- Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit
Das Projekt wird durch die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen sowie das Bezirksamt Pankow gefördert.
Veranstaltungen
PL // DE
Spotykamy się, by się rozwijać, wspierać nawzajem, tworzyć wspólne dobro i dzielić się nim z innymi. Tematów jest wiele, bo jesteśmy różni. Każdy jest ważny. I Ty i Twoje wizje i marzenia są dla nas ważne. Dołącz do nas!
Bądą nam towarzyszyć Anna Misztella, psycholożka i ekspertka w temacie komunikacja bezprzemocowa oraz Daria Czarlińska, szefowa stowarzyszenia Sinnergie e.V., ekspertka pracy w zespole.
Spotkanie odbędzie się w ramach projektu „SprachCafé 2.0"- FEIN-Pilotprojest oraz "Jesteśmy tu dla Was" – przy wsparciu Urzędu Dzielnicowego Pankow.
Bądźcie z nami!
DE
Wir treffen uns, um uns weiterzuentwickeln, uns gegenseitig zu unterstützen, ein Mehrwert zu schaffen und ihn mit anderen zu teilen. Themen gibt es viele, weil wir unterschiedlich sind. Jede/r ist wichtig. Und Du und Deine Visionen und Träume sind uns wichtig. Macht mit, wir freuen uns auf Dich!
Es begleiten uns: Anna Misztella, Psychologin und Expertin für gewaltfreie Kommunikation sowie Daria Czarlińska, Geschäftsführerein von Sinnergie e.V., Expertin für Team-Arbeit im Verein.
Das Treffen findet im Rahmen von "SprachCafé 2.0" /FEIN-Pilotprojekt mit Unterstützung des Bezirksamtes Pankow statt. Seid dabei!
Link:
Thema: Wolontariat w Kafejce | us02web.zoom.us/j/81304474744?pwd=clRPU05TWUJ2dHprWFlmaEFKWGpxdz09
Meeting-ID: 813 0447 4744
Kenncode: 157787
_______________
#feinpilotprojekt #sprachcafépolnisch2.0. #GFK #NVC #komunikacjabezprzemocowa #rozumiemysie #wolontariat #zaangazowaniespoleczne #freiwilligesengagement #ehrenamt #polnischinpankow #polacywberlinie #zusammenhalt #wachstum #persönlichkeit #ehrenamtverbindet #wolontariatlaczy #annamisztella #dariaczarlinska #sinnergie
Zanim zapukam do piekła | Jędrzej Majchrzak
SprachCafé Polnisch e.V. – Polska Kafejka JęzykowaSchulzestr. 1Pankow,13187 Map
PL // DE
Witaj, to ja….
Chciałabym Ciebie zaprosić na spotkanie ze mną, 12.11.2021 roku do SprachCafé Polnisch e.v.- do Polskiej Kafejki Językowej.
Mam około 8 miesięcy, będę opowiadała, oprowadzała Ciebie po czasach wcale nie tak odległych – od 5.12.1981 roku aż do roku 2019.
Tak, jestem książką, nad którą pracował Jędrzej Majchrzak. Jędrzej nie jest pisarzem, a jednak udało mu się mnie stworzyć, napisał mnie językiem prostym i zrozumiałym. Nie zachwycę Ciebie długimi opisami jak jesienne liście nostalgicznie opuszczają drzewa, ale wprowadzę Ciebie w nie tak odległe lata Twojego życia, lub Twoich rodziców. Opowiem krótko o wydarzeniach w Berlinie, w Polsce i na Świecie. Wciągnę Ciebie w świat polityki, kultury i gospodarki.
W świat 19 letniego chłopaka, który mając pożyczone 300 DM poznawał porażki i zwycięstwa, uśmiech i łzy, bitwy z urzędami i samym sobą.
Przyjdź, porozmawiaj z Jędrzejem, a moje strony odwiedź.
Jestem inna niż inne.
Do zobaczenia – „Zanim zapukam do piekła”.
—
Spotkanie jest bezpłatne. Datki są mile widziane!
Zgłoszenie mailem jest warunkiem uczestnictwa w spotkaniu: kontakt@sprachcafe-polnisch.org.
Spotkanie odbędzie się w ramach projektu „SprachCafé 2.0"- FEIN-Pilotprojekt oraz "Jesteśmy tu dla Was" – przy wsparciu Urzędu Dzielnicowego Pankow.
Nasze zasady higieny:
sprachcafe-polnisch.org/
Serdecznie zapraszamy!
– – –
DE
Am 12.11.2021 möchte ich Dich ins SprachCafé Polnisch e.V. einladen und Dich dort treffen. Ich bin ca. 8 Monate alt, werde erzählen und Euch durch die Zeiten führen, die gar nicht so weit zurück liegen: vom 5.12.1981 bis in das Jahr 2019. Ich bin ein Buch, an dem Jędrzej Majchrzak 11 Monate lang gearbeitet hat. Jędrzej ist kein Schriftsteller. Ich bin sein erstes Buch, das er in einer einfachen, verständlichen Sprache geschrieben hat. Ich berge keine langen Erzählungen, wie die über Blätter, die die Herbstbäume verlieren. Ich werde Euch aber in die Zeiten zurückversetzen, die Ihr vielleicht noch kennt oder eher Eure Eltern. Ich werde kurz von Begebenheiten in Berlin erzählen, in Polen und in der Welt. Ich nehme Dich mit in die Welt der Politik, der Wirtschaft und Kultur, in die Welt eines 19-jährigen Jungen, der mit geliehenen 300 DM Erfolge und Misserfolge erlebte, Glücksmomente und Tränen, Kampf gegen die Verwaltung und gegen sich selbst. Komm, unterhalte Dich mit Jędrzej, und schaue ich mich hinein. Ich bin anders als andere. Bis bald – "Bevor ich an der Tür zur Hölle anklopfe" /"Zanim zapukam do piekła".
Die Veranstaltung ist kostenlos. Spenden sind willkommen.
Anmeldungen sind Voraussetzung zur Teilnehme: kontakt@sprachcafe-polnisch.org.
Seid dabei!
Die Veranstaltung findet im Rahmen der Projekte „SprachCafé 2.0"- FEIN-Pilotprojekt sowie "Wir sind für Euch da" statt – mit Unterstützung des Bezirksamtes Pankow.
Unser Hygienekonzept: sprachcafe-polnisch.org/
#polskaliteraturawniemczech #jedrzejmajchrzak #lubiebopisze #najnowszahistoria #erinnerungkultur #polskaniemcy #polacywberlinie #berlinzachodni #popolsku #pankow #dialogmiedzypokoleniowy #pogadajmy #wspomnienia #Erinnerungen #literaturawspomnien #intergenerationelles #wirsindfüreuchda #feinpilotprojekt #sprachcafe2.0
„Oprócz błękitnego nieba…“ – jak pielęgnować wewnętrzną moc |
SprachCafé Polnisch e.V. – Polska Kafejka JęzykowaSchulzestr. 1Pankow,13187 Map
PL | Literatura, muzyka & sztuka | 2021/22
DE | s. unten
"Oprócz błękitnego nieba …" – cykl na temat wewnętrznego wzrostu i mocy.
Wewnętrzna energia twórcza, intuicja, gniew i lekkość życia – tych i innych mocy dotykamy na spotkaniach wokół książki Calarisy Pinkoli Estés „Biegnąca z wilkami”.
Każde ze spotkań to spotkania z muzyką, obrazami oraz rozmowami z zaproszonymi gośćmi.
Spotkania odbywają się w języku polskim, adresowane są dla kobiet, są bezpłatne.
Ze względu na ograniczoną ilośc miejsc obowiązują zapisy:
b.stillmark@sprachcafe-polnisch.org
Prosimy o kontakt: b.stillmark@sprachcafe-polnisch.org
Spotkania odbędą się w ramach projektów „SprachCafé 2.0"- FEIN-Pilotprojekt oraz "Jesteśmy tu dla Was" – przy wsparciu Urzędu Dzielnicowego Pankow
Nasze zasady higieny: sprachcafe-polnisch.org/
Z radością czekamy już na kolejne spotkania z Wami!
– – –
DE | Literatur, Musik & Kunst | 2021/22
Innere kreative Energie, Intuition, Wut und Leichtigkeit des Lebens – diese und andere Kräfte werden bei Begegnungen rund um Calarisa Pinkola Estés' Buch „Die Wolfsfrau" diskutiert.
Die Treffen finden auf Polnisch statt, sind an Frauen adressiert, sie sind kostenlos. Wir freuen uns auf Eure freiwilligen Spenden für SprachCafé Polnisch e.V..
Die Anmeldung Voraussetzung zur Teilnahme an den Veranstaltungen: b.stillmark@sprachcafe-polnisch.org
Zapraszamy!
Schulzestr. 1, 13187 Berlin, direkt am S-Bhf Wollankstr.
„Oprócz błękitnego nieba…“ – Text und Musik – Marek Jackowski
Mehr: barbarastillmark.com/event/oprocz-blekitnego-nieba-cykl-spotkan-o-naszej-wewnetrznej-mocy/
Die Veranstaltungen finden im Rahmen der Projekte „SprachCafé 2.0"- FEIN-Pilotprojekt sowie "Wir sind für Euch da" statt – mit Unterstützung des Bezirksamtes Pankow.
Unser Hygienekonzept: sprachcafe-polnisch.org/
Wir freuen uns schon auf unsere kommenden Begegnungen!
#kreativ #polacywberlinie #pankow #sprachcafepolnisch #nurmut #innerekraft #rozwojosobisty #cykl #zyklus #sprachcafe2.0 #feinpilotprojekt #wirsindfüreuchda
Gelebte Mehrsprachigkeit
