Gelebte Mehrsprachigkeit
2021 wird unser großes Projekt fortgesetzt: „Gelebte Mehrsprachigkeit“ in Tandem mit „Mehrsprachigkeit im Ohr„. Es befindet sich bereits im vierten Jahr seiner Realisierung und Weiterentwicklung!
Im Rahmen des Projektes werden fortgesetzt
- im Fokus stehen jetzt Pankower Kitas mit ihren pädagogischen Teams, mehrsprachig aufwachsenden Kindern und ihre Familien
Für sie haben wir eine spezielle Podcast-Reihe zusammengestellt. - Mehrsprachigkeit als Familienprojekt – Seminar
- Netzwerktreffen für Pädagog*innen
- Fachtag zum Internationalen Tag der Sprachen begrüßt wieder sein treues und reges Publikum
- „Mehrsprachigkeit im Ohr“ unterstützt weiterhin mit kostenloser telefonischer Beratung junge mehrsprachige Familien sowie am Phänomen Mehrsprachigkeit interessierte Personen
Wir freuen uns, dass uns bei ihrer Realisierung des Projektes weiterhin der spanischsprachige Verein MaMis en Movimiento begleiten wird.
Das Projekt „Gelebte Mehrsprachigkeit 2021“ wird aus Mitteln des bezirklichen Integrationsfonds des Bezirks Pankow gefördert. Der Integrationsfonds ist eine Maßnahme des Gesamtkonzepts zur Integration und Partizipation Geflüchteter des Senats von Berlin.
Über diverse Aspekte der Zwei- und Mehrsprachigkeit kann man im Blog von Agata Koch erfahren. Eine angenehme und inspirierende Lektüre wünschen wir Euch!
Gelebte Mehrsprachigkeit 2020 | 2019 | 2018
>>> FB
>>> Archiv der Homepage
Veranstaltungen
SprachCafé Polnisch e.V. – Polska Kafejka JęzykowaSchulzestr. 1Pankow,13187 Map
DE // PL // UKR // ENG
BegegnungsCafé
Mehrsprachiger Ort der Begegnung.
Hier können mehrsprachige Familien Erfahrungen, Tipps und Tricks austauschen und sich gegenseitig helfen das Leben in Berlin einfacher zu gestalten.
Frei und ohne Anleitung können Sie sich in gemütlicher Atmosphäre austauschen und voneinander lernen.
Kreative Aktivitäten unterstützen den Dialog.
An jedem 3. Sonntag im Monat: Gesunde Süßspeisen und Ernährungstipps.
Jede Sprache und Sprachkonstellation sind willkommen!
Das BegegnungsCafé ist offen auch für Geflüchtete aus der Ukraine, Interessierte und Nachbarn.
PL
Wielojęzyczne miejsce spotkań.
Tutaj wielojęzyczne rodziny mogą wymieniać się doświadczeniami, poradami i wskazówkami oraz
pomagać sobie nawzajem tak, by życie w Berlinie stało się łatwiejsze.
Możemy swobodnie, bez odgórnych instrukcji i w kameralnej atmosferze wymieniać się pomysłami i uczyć się od siebie nawzajem.
Zajęcia kreatywne wspierają dialog.
W każdą trzecią niedzielę miesiąca: Słodkości i pomysły na zdrowe odżywianie się.
Każdy język i konstelacja językowa jest mile widziana!
Niedzielne kawiarnie otwarte są również dla uchodźców z Ukrainy, osób zainteresowanych i sąsiadów.
UKR
Кафе зустрічей
Багатомовне місце зустрічей.
Тут багатомовні сім'ї можуть обмінюватися досвідом, порадами та підказками і допомагати один одному полегшити життя в Берліні.
Безкоштовно і без будь-яких повчань ви можете обмінюватися ідеями та вчитися один у одного у затишній атмосфері.
Кожна мова та мовне співтовариство вітається!
– також для біженців із України, зацікавлених осіб та сусідів.
ENG
Multilingual Cafe
place of encounter. Here, multilingual families/peoples can exchange experiences, tips and tricks and help each other to make life in Berlin easier. You can exchange ideas and learn from each other in a relaxed atmosphere, completely freely and without instructions.
Every language is welcome!
Open also to refugees from Ukraine, interested people and neighbors.
#Mehrsprachigkeit #gelebtemehrsprachigkeit #MehrsprachigkeitImOhr #familienzeit #familiensprache #herkunftssprache #elternhaus #kinderundeltern #grundsteinedermehrsprachigenerziehung #pankow #mamisenmovimiento #sprachcafépolnisch #beapastalle
No more posts
„Książka o tolerancji. Włosy“ – spotkanie warsztatowe z Julią Talagą
SprachCafé Polnisch e.V. – Polska Kafejka JęzykowaSchulzestr. 1Pankow,13187 Map
🇵🇱 | 🇩🇪
Kto jest tolerancyjny? Ten, komu nie przeszkadza, że inni ludzie nie są tacy sami jak on. Że lubią rzeczy, których on może nie lubić. Że myślą i wybierają coś, czego on nigdy by nie wybrał. Człowiek tolerancyjny nie zawsze zgadza się z tym, co mówią i robią inni, ale szanuje ich zdanie i nie czepia się, że ktoś wygląda lub żyje inaczej. Na szczęście dzieci doskonale wiedzą, że długość i kolor włosów, odcień skóry czy ubiór nie mają znaczenia przy budowaniu statku na niby, huśtaniu się, tańczeniu i bieganiu. A które włosy są ładne? Wszystkie!
Zapraszamy na warsztatowe spotkanie z Julią Talagą, autorką „Książka o tolerancji. Włosy" – w języku polskim.
Wydarzenie skierowane do dzieci w wieku 4+
w niedzielę, 18.12.2022 o godz. 16.00
w SprachCafé Polnisch
Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow, tuż przy S-Bhf Wollankstr. / S1
Wstęp wolny.
Serdecznie zapraszamy!
O autorce
Postanowiła nie decydować: książki czy filmy. Dlatego od niespełna 10
lat pisze i prowadzi warsztaty filmowo-teatralne dla dzieci. Tak bardzo
lubi spacery, że ciągle chodzi za szybko. „Książka o tolerancji. Włosy”
to jej debiut literacki.
Spotkanie odbędzie się w ramach projektów "Gelebte Mehrsprachigkeit", "Seit 10 Jahren zusammen" oraz DEUTSCH+.
🇩🇪
''Ein Buch über die Toleranz. Haare"
– Werkstattgespräch mit Julia Talaga – Seid dabei!
Wer ist tolerant? Einer, dem es nichts ausmacht, dass andere Menschen nicht so sind, wie er. Dass sie Dinge mögen, die er vielleicht nicht mag. Dass sie etwas denken und wählen, was er niemals wählen würde. Ein toleranter Mensch ist nicht immer mit dem einverstanden, was andere sagen und tun, aber er respektiert ihre Meinung und macht sich nicht darüber lustig, dass jemand anders aussieht oder anders lebt. Glücklicherweise wissen Kinder sehr gut, dass Haarlänge, Haarfarbe, Hautfarbe oder Kleidung keine Rolle spielen, wenn es darum geht, so tun, als wenn man ein Schiff bauen würde, schaukeln, tanzen und rennen würde. Und welches Haar ist schön? Einfach alle Haare sind schön!
Seid willkommen beim Workshop ''Ein Buch über die Toleranz. Haare" – mit der Buchautorin, Julia Talaga – in der polnische Sprache.
Für Kinder ab 4 J.
Wir freuen uns auf Euch!
am Sonntag, den 18.12.2022 um 16.00 Uhr
im SprachCafé Polnisch
Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow, direkt am S-Bhf Wollankstr. / S1
Über die Autorin
Sie konnte sich nicht entscheiden: Bücher oder Filme. Aus diesem Grund schreibt sie und leitet sie Film- und Theaterworkshops für Kinder. Sie geht so gerne spazieren, aber sie läuft dabei ständig zu schnell. ''Ein Buch über die Toleranz. Haare" – ist ihr literarisches Debüt.
Der Eintritt ist frei.
Wir freuen uns auf Eure Spenden.
Seid dabei!
Die Veranstaltung wird realisiert mit Unterstützung der Projekte, "Gelebte Mehrsprachigkeit", "Seit 10 Jahren zusammen" sowie DEUTSCH+.
#ksiazkaotolerancji #wlosy #natuli #juliatalaga #książkidladzieci #tolerancja #ichmagpolnisch #lubiepolski #wberliniepopolsku #sprachcafepolnisch #pankow #razemrazniej #feinpilotprojekt #seit10jahrenzusammen #bapankow #gelebtemehrsprachigkeit #gelebtemehrsprachigkeit #natuli
Nachhaltigkeit im Kiez
