• Dziwny rok, święta i dwujęzyczność

    Również ten, tak dziwny rok dobiega końca. I również w tym, tak dziwnym roku przygotowujemy się do Świąt Bożego Narodzenia. Niedawno uczestniczyłam w spotkaniu online Polskiej Kafejki Językowej. Chcieliśmy za pomocą nowoczesnych mediów spotkać się w adwencie, w okresie przedświątecznym.…

  • Współczucie, empatia, język

    Tak, ostatni opublikowany artykuł blogu był pochwałą naszego miejsca spotkań ludzi, ich bliskiego kontaktu ze sobą i rozmów, podkreślał ich potrzebę i wyrażał ich głęboki sens. Nagle i nieoczekowanie zostaliśmy wyrwani z tej rzeczywistości i pozbawieni siebie nawzajem – w…

  • Ludziom potrzebni są ludzie – by rozmawiać!

    Dzisiaj, już pod koniec dość ożywionego dnia biurowego na Schulze do prastarych wejściowych drzwi zapukał starszy pan. Widocznie po raz pierwszy pojawił się na ich progu. Nie całkiem zrozumiałe wydawały się na początku jego słowa, którymi wypowiedział, co go tu…

  • Nowy rok zaczął się żywo.

    Cieszę się, że mogę Wam towarzyszyć również w tym roku.W czym towarzyszyć? W drodze do wielojęzyczności i w drodze na niej. A przecież chyba jeszcze cała przed nami… Chcę dzielić się z Wami swoją wiedzą i doświadczeniami, licznymi refleksjami, nasuwającymi…

  • Spotkania są ważne – w przeszłości, dziś i w przyszłości.

    Świąteczne rodzinne spotkania przyniosły ze sobą i w tym roku pewne głębsze przemyślenia, na które w codzienności zwykle nie ma przestrzeni. Śledząc losy naszych przodków dokopujemy się do warstw, które dopiero w swej złożoności uwidaczniają liczne związki wydarzeń i losów…

  • Wesołych Świąt!

    Święta, Święta… Jak wyglądają Święta, gdy w rodzinie są dwa języki, dwie kultury, różne tradycje i zwyczaje? Znacie to? Jak to może działać? A jakie tradycje leżą Wam na sercu? Jakie macie doświadczenia? Jak się czujecie teraz właśnie w tej…