Bernadette Conrad „Was Dich spaltet“ – Lesung | DE
[POL] | [DEU] [POL] Bernadette Conrad „Was Dich spaltet“ – spotkanie z autorką „Dlaczego relacja między rodzeństwem jest miejscem dramatu rodziców? – Kati zadaje sobie to pytanie, gdy z młodszą siostrą Evą z byle powodu dochodzi do rozłamu. Chociaż Eva jest…
Eliza Orzeszkowa „Nad Niemnem“ | Biblioteka Kafejki
[POL] | [DEU] [POL]„Nad Niemnem“ to najbardziej znana powieść Elizy Orzeszkowej. Powstawała w latach 1886–1887, a w formie książka ukazała się w 1888 roku. Ze względu na barwne opisy, wyrazistych bohaterów i odwołania historyczne dzieło porównywano do Mickiewiczowskiego Pana Tadeusza.…
Finisaż wystawy prac Jolanty Pilch-Barysch „Dwie ściany – dwa światy“ – „Zwei Wände – zwei Welten“
Jolanta Pilch-Barysch Zapraszamy!
ELEMENT OF CRIME TRIFFT RAZ DWA TRZY – Übersetzungswerkstatt PL | DE
[POL] | [DEU] [POL] Po ubiegłorocznych warsztatach tłumaczeniowych nabraliśmy ochoty na więcej! Dzięki wsparciu Deutscher Übersetzerfonds możemy Was zaprosić na drugą już edycję warsztatów, podczas których uczestnicy i uczestniczki będą tłumaczyć literackie teksty piosenek dwóch wspaniałych zespołów muzycznych: – niemieckiego…
Krąg kobiet – dla mam z dziećmi | Women´s circle – for mums with children | Frauenkreis mit Babys
[POL] | [ENG] | [DEU] Zapraszamy na kameralne, cykliczne spotkania dla mam wspólnie z dziećmi! (do 1,5 roku życia) Cykl kręgów kobiet to spotkania intymne, oparte na poczuciu bezpieczeństwa i wsparcia, gdzie każda uczestniczka ma przestrzeń na swobodne wyrażenie swoich…
Porady socjalne | Sozialberatung
[POL] | [DEU] [POL] Porady socjalne – z Agnieszką Ghannahme Od września 2023 startuje w Kafejce nowa oferta! Pracownik socjalny / pedagog społeczny – Agnieszka Ghanname – będzie odpowiadać na pytania społeczno-prawne – w każdy drugi poniedziałek każdego miesiąca. Porady udzielane…
Od stresu do sukcesu: jak zarządzać stresem i zwiększyć swoją odporność | PL
[POL] | [DEU] Warsztat prowadzony jest w języku polskim. Ten warsztat to miejsce, w ktrórym możesz odkryć sposoby na radzenie sobie ze stresem w zdrowy i oparty na samowspółczuciu sposób. Podczas spotkania będą ćwiczenia, które pomogą Ci bardziej poznać samego siebie. Będzie miejsce…
Buch czyli książka
[POL] | [DEU] [POL] Drogie Buchowiczki, Drodzy Buchowicze, może trudno w to uwierzyć, ale startujemy z trzecią edycją klubu czytelniczego online „Buch, czyli książka” poświęconego literaturze niemieckojęzycznej. Krótkie przypomnienie, o co w tym chodzi: poniżej znajdziecie listę książek, które chcemy z Wami…
ZeitZeichen
[DEU] | [POL] [DEU] Malerische Tagebuchnotizen im Strom der Zeit Pastellkreide auf Aquarellpapier, 36x 42 cmKristina Ciaglia 03.10.-31.12.2023, Vernissage: 11.10.2023, 19:00 Uhr, Schulzestr. 1, 13187 Berlin Kristina Ciaglia„Ich bin in Berlin geboren und in einem kleinen Ort im Bezirk Potsdam…
„Saga niewoli” – spotkanie autorskie z Aldoną Wleklak
[POL] | [DEU] [POL] „Saga niewoli” to powieść historyczna zainspirowana rodzinnymi losami pradziadków autorki, Aldony PL Wleklak. Jej bohaterami są: Jakub, biedny Polak i Anna, bogata Niemka, a akcja rozgrywa się w drugiej połowie XIX wieku w małej wsi Radomicko pod…
