Tag der Nachbarschaft | Dzień Sąsiada
[DEU] | [POL]
Wie jedes Jahr treffen wir uns Ende Mai zum bundesweiten Tag der Nachbarschaft!
Im Programm:
- Foto-Ausstellung „#StillenIinBerlin“ im Rahmen von SpringArt (10 Jahre Kunstfestival), Finissage am 30.05.2026, 12-14 Uhr
- Bunter Basteltisch für Kinder – Polnisch für Kinder
- Café & Community – Begegnungen & Gespräche
- mit freundlicher Einladung zum Tag der Offenen Tür im SprachCafé am 30.05.2026, 10-18 Uhr
- Weitere Ideen sind willkommen! Gern die von Euch!
Eintritt frei.
Seid auch diesmal dabei!
– anlässlich des bundesweiten Tags der Nachbarschaft
– In Kooperation mit dem Sinnergie e.V.
– im Rahmen des Kunstfestivals „ArtSpring – Kunstfestival“ (10 Jahre ArtSpring).
– im Rahmen des Projektes „Der Ort: Schulzestrasse“ mit Unterstützung des Bezirksamtes Pankow.
– im Rahmen des Projektes „Polnisch für Kinder im SprachCafé„, gefördert durch das Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol) am IBZ St. Marienthal durch Mittel des Auswärtigen Amts.
[POL]
Jak co roku z końcem maja spotykamy się z okazji Dnia Sąsiada obchodzonego na terenie całych Niemiec.
W programie:
- Wystawa fotograficzna „#StillenIinBerlin” w ramach SpringArt (10-lecie festiwalu sztuki), finisaż 30 maja 2026 r., godz. 12:00–14:00
- Kolorowy stół – zajęcia plastyczne dla Dzieci / polski dla Dzieci
- Kawiarnia & społeczność – spotkania i rozmowy
- Serdecznie zapraszamy na Dzień Otwartych Drzwi w SprachCafé 30.05.2026 r., godz. 10:00–18:00
- Cieszymy się na kolejne pomysły od Was!
Wstęp wolny.
Zapraszamy!
- z okazji Dnia Sąsiada obchodzonego co roku na terenie całych Niemiec
- w ramach festiwalu sztuki „ArtSpring – Kunstfestival“ (10 lat ArtSpring).
- w kooperacji z sąsiedzkim stowarzyszeniem Sinnergie e.V.
- w ramach projektu „Der Ort: Schulzestrasse” przy wsparciu Urzędu Dzielnicy Pankow.
- w ramach projektu „Polski dla dzieci w Polskiej Kafejce Językowej“ – współfinansowanego przez Polskie Centrum Kompetencji i Koordynacji (KoKoPol) przy IBZ St. Marienthal ze środków Federalnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych.
Vorherige
