Gute Menschen – Bürgerdialog, Beitrag zur Initiative Raum für Demokratie bpb
[DEU] | [POL]
[DEU]
Gute Menschen – Bürgerdialog, Beitrag zur Initiative Raum für Demokratie der Bundeszentrale für politische Bildung
Ort: SprachCafé Polnisch e.V., Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow
Termin: 01.12.2025, 19-21 Uhr
Kontaktperson: Dr. Jean-François Renault (jp.bouzac@gmail.com)
Worum geht es? Bereits 2023 hat das SprachCafé Polnisch einen Workshop mit dem Titel Gute Menschen beherbergt. Die Idee ist die gleiche geblieben: viele berühmte Menschen sind alles andere als gute Menschen (gewesen). Was ist mit den, oft weniger bekannten, Menschen, die sich für den Wohl der Gesellschaft engagier(t)en?
Seit Anfang 2025 ist das SprachCafé „Raum für Demokratie“. Mit dieser neuen Reihe von Bürgerdialogen möchten wir uns austauschen über Menschen, die sich für die Demokratie eingesetzt haben / einsetzen. Jeder Termin fängt mit der Kurzdarstellung eines „Guten Menschen“ durch die moderation an. Dann sind Teilnehmende eingeladen ihren Beitrag zu leisten, in dem sie eine Person ihrer Wahl (für sie ein guter Mensch) kurz vorstellen. Als Folge der Diskussion könnten kurze Texte oder Skizzen vor Ort oder im Nachhinein entstehen. Wir freuen uns sehr, wenn der Austausch Ihre/Eure Kreativität anregt!
Workshop-Sprachen: von Moderation abhängig, JF Renault: DE, FR, EN
* JF Renault hat 2013 das SprachCafé Polnisch als Buchautor (JP Bouzac) kennengelernt. Seitdem ist er immer wieder aktiv mit/bei Workshops, Lesungen, Ausstellungen… Seine Themen: Nachhaltigkeit, Europa, Erinnerungskultur & Humanismus, als Beitrag zur politischen & kulturellen Bildung / Vermittlung.
Moderation: JF Renault
Einführungsbeitrag über Wangari Maathai (1940-2011), Umweltaktivistin, Frauenrechtlerin, Friedensnobelpreisträgerin Skizze von JP Bouzac (2023, Pastellkreide auf Papier / 33,5 x 49,5 cm) entstanden kurz nach dem Workshop im SprachCafé, Eigentum des Forschungszentrums Jülich, Geschäftsbereich Nachhaltigkeit, Berlin
Seid dabei!
Eintritt frei.
Freiwillige Spenden für Vereinszwecke sind willkommen.
Die Veranstaltung findet im Rahmen des Projektes „Lasst uns zusammenhalten! 2025“ statt – mit Unterstützung des Bezirksamtes Pankow.



—
[POL]
Dobrzy ludzie – dialog obywatelski, wkład w inicjatywę Przestrzeń dla Demokracji Federalnej Centrali Kształcenia Politycznego
Miejsce: SprachCafé Polnisch e.V.
Termin: 01.12.2025 od 19:00-21:00
Osoba kontaktowa: dr Jean-François Renault (jp.bouzac@gmail.com)*
Jaka jest Tematyka? Już w 2023 roku Polska Kafejka Językowa zorganizowała warsztat zatytułowany ,,Dobrzy ludzie”. Idea pozostała taka sama: wiele znanych osób wcale nie jest (lub nie było) dobrymi ludźmi. A co z częścią osób mniej znanych, które angażują się (lub angażowały) na rzecz dobra społeczeństwa?
Od początku 2025 roku Polska Kafejka Językowa jest „Przestrzenią dla Demokracji”. W ramach nowego cyklu dialogów obywatelskich chcemy rozmawiać o osobach, które działały lub działają na rzecz demokracji. Każde spotkanie rozpoczyna się krótkim przedstawieniem „dobrego człowieka” przez moderację. Następnie uczestnicy są zaproszeni do przedstawienia własnej propozycji – osoby, którą uważają za dobrego człowieka – w krótkiej prezentacji. W wyniku dyskusji mogą powstać krótkie teksty lub szkice na miejscu. Bardzo się cieszymy, jeśli wymiana myśli pobudzi Waszą kreatywność!
Język na warsztacie: Jest zależny od moderatora-dr Jean-François Renault: DE, FR, EN
* JF Renault poznał SprachCafé Polnisch w 2013 roku jako autor książek (JP Bouzac). Od tego czasu regularnie angażuje się w warsztaty, spotkania autorskie, wystawy. Jego tematy to: zrównoważony rozwój, Europa, kultura pamięci i humanizm – jako wkład w edukację polityczną i kulturalną.
Moderacja: JF Renault
Einführungsbeitrag über Wangari Maathai (1940-2011), Umweltaktivistin, Frauenrechtlerin, Friedensnobelpreisträgerin Skizze von JP Bouzac (2023, Pastellkreide auf Papier / 33,5 x 49,5 cm) entstanden kurz nach dem Workshop im SprachCafé, Eigentum des Forschungszentrums Jülich, Geschäftsbereich Nachhaltigkeit, Berlin
Serdecznie zapraszamy!
Wstęp wolny.
Datki na cele stowarzyszeniowe są mile widziane.
Spotkanie odbędzie się w ramach projektu „Trzymajmy się razem! 2025“ przy wsparciu Urzędu Dzielnicowego Pankow.