[POL] | [DEU]
[POL]
Wiosenne półkolonie językowe dla dzieci z rodzin polskojęzycznych w wieku 6-12 lat
– z pedagożkami – Eweliną Karczewską i Karoliną Żuczek

Serdecznie zapraszamy dzieci i młodzież na wiosenny SprachCamp – językowe półkolonie. Będzie to niesamowita okazja do spedzenia aktywnie czasu w gronie rowieśników. To również możliwość efektywnej nauki jezyka polskiego. W trakcie SprachCamp przeniesiemy sie do Świata Bajek Disneya. Sięgniemy do książek, filmów, sztuki. Nie zabraknie wycieczek, zajęć kreatywnych, gier i zabaw.

Kiedy?
wt.-pt., 22.-25.04.2025, 9:00-16:30 + dodatkowy punkt programu „Nocowanka“ pt. 18:00 / sb. 10:00
Gdzie?
w Kafejce / Sinnergie przy Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow

Wkład w koszty: 150€ + 25€ „Nocowanka“
a w nim: prowadzenie pedagogiczne, opieka nad dziećmi, materiały, wycieczki i posiłki.

A tu nasz program:

🔹wtorek, 22 kwiecień
Skaczący Tygrysek i Przyjaciele
Wybieżemy się w podróż z Tygryskiem, gdzie będziemy mieć okazję się wspólnie poznać, nawiązać nowe znajomości i przyjaciół, i świetnie się wspólnie bawić. Poznamy postacie Disneya, wyświetlimy krótkie filmy, stworzymy własną historię – książkę z udziałem ulubionych postaci Disneya, a następnie wybiezrzemy się na wycieczka do Jump House do parku zabawy i trampolin, gdzie czekać będzie na nas wiele wyzwań skoków wraz z Tygryskiem i niezapomnianej zabawy.

🔹środa, 23 kwiecień
Śpiewająca Arielka
Muzyczne karaoke. Śpiewanie piosenek, mini konkurs najbardziej znanych piosenek z filmów i bajek Disneya. Wycieczka do Muzeum Labiryntu dla dzieci, gdzie Arielka zabierze nas na przygodę, w trakcie której będziemy zwiedzać morze – jej dom, podróżować z gigantycznym wielorybem do niebieskich światów, budować rafę koralową i wiele wiele więcej atrakcji!

🔹czwartek, 24 kwiecień
„Na Fali“
Ciepła woda i pingwiny to idealny przepis na fantastyczną zabawę.

🔹piątek, 25 kwiecień
„Liany z Tarzanem“
Ostatniego dnia naszego SprachCampu bedziemy sie bujać, wspinać i bawic się jak Tarzan. To wszystko dzieki Luft Berlin. Nie zabraknie też innych zajęć kreatywnych.

🔹piątek / sobota – na zakończenie wspólnego tygodnia 
„Nocowanka“ 

Serdecznie zapraszamy Was do udziału w tym niezwykłym wydarzeniu!

Informacja & rezerwacja miejsc/ zgłoszenia mailem: a.ghanname@sprachcafe-polnisch.org

>>> Formularz zgłoszeniowy

Będzie się działo! Nie może Was tu zabraknąć!

Dofinansowano przez Polskie Centrum Kompetencji i Koordynacji (KoKoPol) przy IBZ St. Marienthal ze środków Federalnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

[DEU]
OsterSprachCamp für Kinder aus polnischsprachigen Familien 6-12 Jahre
– mit Pädagoginnen – Ewelina Karczewska und Karolina Żuczek

Wir möchten Kinder und Jugendliche zum OsternSprachCamp einladen. Es wird eine tolle Gelegenheit sein, aktiv mit Gleichaltrigen Zeit zu verbringen. Es ist auch eine Gelegenheit, effektiv Polnisch zu lernen. Während des SprachCamps werden wir uns in Disneys Märchenwelt begeben. Wir werden uns mit Büchern, Filmen und Kunst beschäftigen. Es wird viele Ausflüge, kreative Aktivitäten und Spiele geben.

Wann?
Die.-Fr., 22.-25.04.2025, 9:00-16:30 + zusätzlich „ÜberNacht-en“ Fr. 18:00 / Sa. 10:00
Wo?
im SprachCafé / Sinnergie in der Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow

Unkostenbeitrag: 150€ + 25€ „ÜberNacht-en“
inkl. pädagogische Leitung, Kinderbetreuung, Materialien, Ausflüge und Verpflegung.

Und hier ist unser Programm:

🔹 Dienstag, 22. April
Springender Tigger und seine Freunde
Wir werden uns mit dem Tigger auf eine Reise begeben, auf der wir die Gelegenheit haben, uns gegenseitig kennenzulernen, neue Freunde und Bekannte zu finden und eine tolle Zeit miteinander zu verbringen. Wir werden etwas über Disney-Figuren lernen, uns Kurzfilme ansehen, unser eigenes Buch mit unseren Lieblings-Disney-Figuren gestalten und anschließend einen Ausflug zum Jump-House, dem Spaß- und Trampolinpark, machen, wo uns viele herausfordernde Sprünge mit Tigger und unvergesslicher Spaß erwarten.

🔹 Mittwoch, 23. April
Der singende Ariel
Musikalisches Karaoke. Singen von Liedern, Mini-Wettbewerb der berühmtesten Lieder aus Disney-Filmen und Märchen. Ein Ausflug ins Kinder-Labyrinth-Museum, wo Ariel uns auf ein Abenteuer mitnimmt, bei dem wir das Meer – ihre Heimat – erforschen, mit einem riesigen Wal in die blauen Welten reisen, ein Korallenriff bauen und noch viel mehr Spaß haben werden!

🔹 Donnerstag, 24. April
„Auf der Welle“
Warmes Wasser und Pinguine sind das perfekte Rezept für fantastischen Spaß.

🔹Freitag, 25. April
„Lianen mit Tarzan“.
Am letzten Tag unseres SprachCamps werden wir wie Tarzan schaukeln, klettern und spielen. Das alles dank Luft Berlin. Es wird auch andere kreative Aktivitäten geben.

🔹 Freitag / Samstag – am Ende der gemeinsamen Woche
„ÜberNacht-en“

Seid herzlich eingeladen, an dieser außergewöhnlichen Veranstaltung teilzunehmen!

Informationen & Platzreservierung / Anmeldung per E-Mail: a.ghanname@sprachcafe-polnisch.org

>>> Formularz zgłoszeniowy

Das wird ein Fest! Ihr dürft es nicht verpassen!

Gefördert durch das Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol) am IBZ St. Marienthal durch Mittel des Auswärtigen Amts.