Sommer auf Deutsch #2
[POL] | [DEU]
[POL]
Lato po niemiecku
Zapraszamy gości odwiedzających Berlin oraz osoby uczące się niemieckiego, dorosłych oraz dzieci powyżej 10 lat!
Wymagania wstępne: znajomość języka niemieckiego na poziomie A2.
Celem „Lata po niemiecku” jest aktywizacja i doskonalenie posiadanych umiejętności językowych.
Spokojna, przyjazna i twórcza atmosfera kawiarni językowej wspiera ten proces.
Program aktywnie współtworzą uczestnicy. A Berlin tworzy najlepsze tło dla naszych działań.
Program składa się:
z Waszych ulubionych gier
konwersacji
prezentacji wybranych przez Was tekstów
fragmentów filmów i muzyki
skeczów
zajęć plastycznych
spacerów po mieście
…
Kiedy i gdzie?
pn.-czw. 24.07.-10.08.2023, 16-18 z możliwością przedłużenia.
SprachCafé, Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow, tuż przy stacji S-Bahnhof Wollankstraße.
Można przyjść w dowolnie wybrany dzień.
Wcześniejsza rejestracja nie jest konieczna.
Latem czekają na Was przyjemnie chłodne, zacienione pomieszczenia oraz ogródek.
Spotkania są bezpłatne. Cieszymy się na Wasze datki.
Zapraszamy!
W tym samym czasie otwarta jest
nasza kawiarnia – dla gości odwiedzających Berlin, którzy chcą zatrzymać się w przyjaznym miejscu – wewnątrz Kafejki lub w jej ogródku – przy herbacie, kawie, soku, cieście, itp.
WiFi, biblioteka i galeria obrazów znajdują się do dyspozycji gości.
Pobyt tu jest bezpłatny.
„Lato po niemiecku #2” to partycypacyjny projekt, który został zaprojektowany zgodnie z sugestią odwiedzających nas gości w ostatnich latach.
Realizacją projektu zajmują się wolontariusze.
Zapraszamy również osoby, których niemiecki jest językiem ojczystym, aby wsparły nasz projekt!
Bądźcie z nami!
Niech każdy dzień lata nas cieszy!
Spotkania realizowane są w ramach projektów „Jesteśmy sobie potrzebni“ oraz „Das SprachCafé in Pankow“/FEIN-Pilotprojekt przy wsparciu Urzędu Dzielnicowego Pankow.
—
[DEU]
Sommer auf Deutsch
Wir freuen uns auf Berlin-Besucher*innen und Deutsch-Lernende Erwachsene sowie Kinder ab 10 Jahre!
Voraussetzung zur Teilnahme: Deutsch-Vorkenntnisse A2.
Das Ziel von „Sommer auf Deutsch“ ist es, die vorhandenen Sprachkenntnisse zu aktivieren und zu vervollkommnen.
Die lockere, freundliche und kreative Atmosphäre des SprachCafés unterstützt die Lernprozesse.
Die Teilnehmenden gestalten das Programm aktiv mit! Eure Ideen zum Lernstoff sind herzlich willkommen!
Berlin schafft die beste Kulisse für unsere Aktivitäten.
Das Programm besteht aus:
Euren Vorschlägen Deutsch zu lernen /Methoden
Euren Lieblingsspiele
Konversationsrunden
Von Euch ausgesuchten Texte
Gesprächsrunden
Film- & Musikstücken
Rollenspielen
Basteln
Stadtspaziergängen
…
Wann & wo?
Mo.-Do. 16-18 Uhr
24.07.-10.08.2023
SprachCafé, Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow, direkt an der S1 Wollankstr.
Verlängerung ist möglich.
Es können einzelne Tage in Anspruch genommen werden.
Keine Anmeldung ist notwendig.
Kommt vorbei!
Hier laden Euch schattige, angenehm kühle Räume ein sowie der Vorgarten.
Die Treffen sind kostenlos.
Spenden sind herzlich willkommen!
Seid dabei!
Zur selben Zeit ist
unser BegegnungsCafé für alle offen – zum Beispiel für Berlin-Besucher*innen, die sich lediglich im SprachCafé – in seinen Innenräumen oder im Vorgarten – aufhalten möchten – bei Tee/Kaffee/Saft/Kuchen etc.. WLAN, die Hausbibliothek sowie die Bildergalerie stehen ihnen zur Verfügung.
Der Aufenthalt ist kostenlos.
„Sommer auf Deutsch #2“ ist ein Projekt, das auf Anregung der Besucher*innen in den letzten Jahren partizipativ konzipiert wird.
Die Realisierung erfolgt durch Freiwillige.
Weitere freiwillige Deutsch-Muttersprachler*innen sind bei der Unterstützung des Programms herzlich willkommen!
Seid dabei! Wir freuen uns auf jeden dieser Sommertage in Berlin!
Die Veranstaltungen finden im Rahmen der Projekte „Wir brauchen einander“ sowie „Das SprachCafé in Pankow“/FEIN-Pilotprojekt mit Unterstützung des Bezirksamtes Pankow statt.
