![](https://i0.wp.com/sprachcafe-polnisch.org/wp-content/uploads/2023/07/Ulotka-tlumaczenia-PL-DE-druga-edycja-przod-1-e1690959511856.jpg?resize=421%2C590&ssl=1)
ELEMENT OF CRIME spotyka RAZ DWA TRZY
Warsztaty tłumaczeniowe PL-DE
![](https://i0.wp.com/sprachcafe-polnisch.org/wp-content/uploads/2023/07/Ulotka-tlumaczenia-PL-DE-druga-edycja-przod-1.jpg?resize=214%2C300&ssl=1)
To już druga edycja warsztatów, podczas których uczestniczki i uczestnicy będą tłumaczyć literackie teksty piosenek dwóch wspaniałych zespołów muzycznych:
- niemieckiego „Element of crime”
- polskiego „Raz Dwa Trzy”
Teksty ich piosenek w poetycki sposób odzwierciedlają emocje, romantyzm i melancholię i są nie tylko znane i lubiane, ale również stanowią źródło inspiracji, odkrywają tajniki polskiej i niemieckiej duszy.
Prowadzenie: Antje Ritter-Miller, tłumaczka literatury, publicystka
Śledźcie terminy sobotnich popołudniowych spotkań!
Serdecznie zapraszamy do udziału!
Realizacja projektu: wrzesień 2023 – marzec 2024
przy wsparciu Deutscher Übersetzerfonds. Dziękujemy!