Ralph Kaminski spotyka Mine | Übersetzungswerkstatt PL – DE
To już trzecia edycja warsztatów, podczas których uczestniczki i uczestnicy będą tłumaczyć poetyckie teksty piosenek dwóch wspaniałych młodych artystów muzycznych: Ich muzyka jest dynamiczna, oryginalna, autorska i autentyczna, teksty niebanalne i poetyckie, a głosy – charakterystyczne. W ich utworach przewijają…
„Die Farben der Liebe“ – Konzert II | PL DE
[POL] | [DEU][POL] Program BARWY MIŁOŚCI II to mariaż piosenki i słowa, oparty na znanych muzycznych utworach o miłości, oraz na wierszach Bolesława Leśmiana i kabaretowych intermezzach Krzysztofa Salaka.Grupa w tym składzie sieje wzruszenie i uśmiech, zamyślenie, refleksję i dobrą…
Weekend zdrowia | der Gesundheit | PL
[POL] | [DEU][POL] To już druga edycja spotkań o zdrowiu. Tym razem w języku polskim.Weekend zdrowiajest dedykowany wszystkim zainteresowanym zdrowym stylem życia, medycyną alternatywną i szeroko rozumianą profilaktyką zdrowia. W pomieszczeniach Sinnergie e.V.. będą odbywać się prelekcje. Podczas 11 wykładów i warsztatów…
RecyclingArt by Aleks – Workshop im SprachCafé
[POL] | [DEU][POL]Zapraszamy na warsztaty kreatywne „RecyclingArt by Aleks” 🩷 Pomysł narodził się kilka lat temu: cel to nadać nieużywanym przedmiotom ich nowe znaczenie, lub rozwinąć ich nowe funkcje. W dzisiejszych czasach produkuje się niesamowitą ilość nowych przedmiotów i opakowań.…
Warsztaty tworzenia biżuterii – z Anetą Małek | PL
Zapraszamy serdecznie na wyjątkowe warsztaty rękodzielnicze, podczas których będziemy tworzyć unikalną biżuterię! Nasze zajęcia to doskonała okazja do nauki i rozwijania swojej pasji w kreatywnym i inspirującym otoczeniu. Warsztaty są przeznaczone zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych miłośników biżuterii. Tworzenie…
Szymborska w Europie. Wisławie Szymborskiej – Grażyna Szapołowska
[POL] | [DEU][POL] „Szymborska w Europie” to siedem spotkań z polską poezją organizowanych w europejskich miastach: Rzymie, Paryżu, Berlinie, Oslo, Sztokholmie, Kopenhadze i Zurichu. Każde ze spotkań będzie prawdziwą ucztą duchową – wieczorem poetyckim poświęconym polskiej noblistce Wisławie Szymborskiej. Na…
FAMILIEN CAFÉ UKR/DEU: 29.06.2024
[DEU]Liebe Familien,wir warten auf Euch, Jung und Alt, im Familiencafé zu einem netten Gespräch über mehrsprachige Erziehung. Kommt um Zweifel zu klären und Strategien und unterschiedliche Perspektiven auszutauschen. Datum: 29 Juni 2024 14:00 – 18:00 UhrAdresse:Grill Platz, in Volkspark Friedrichshain…
Nachbarschaftstreffen – Gotenstrasse 45
[POL] | [DEU] | [ENG] [POL]Od prawie roku coraz częściej odwiedzamy KiezRaum przy Gotenstraße 45 i organizujemy tam różne wydarzenia i aktywności. Prawdopodobnie już nas zauważyliście, ale czy naprawdę się znamy? Jesteśmy stowarzyszeniem i miejscem spotkań, które przyciąga polską społeczność…
Powrót na rynek pracy – Twoje indywidualne kroki
[POL] | [DEU][POL] Spotkanie z ekspertkami, doradczyniami Kasia Aniela Koziol, Anna Majer i Krzysztofa Bieniak. Wyjazd za granicę okazuje się nie być przygoda, a wielkim wyzwaniem. W tym temacie jest dużo informacji, o których powinien dowiedzieć się każdy, kto zdecydował się…
