Warsztaty wielkanocne dla dorosłych i dzieci

[POL] | [DEU]

Wielkanocny warsztat zdobienia pisanek woskiem | PL

Zapraszamy 21 marca 2026, w dniu przesilenia wiosennego, o godz. 15.00 na warsztat poświęcony tradycyjnej technice zdobienia pisanek pszczelim woskiem. To jedna z najstarszych metod dekoracyjnych znanych człowiekowi, typowa dla Persji i  Europy Środkowej, nieodzowny element wielkanocnego dekorum.

Jajko symbolizuje odradzające się życie i płodność, dlatego zwyczaj jego zdobienia jest silnie związany z wiosennymi świętami i sięga czasów przedchrześcijańskich.

• warsztat dla osób w każdym wieku
• zapewniamy wszystkie materiały: wosk, rysiki oraz dwie kolorowe wydmuszki na osobę
• wosk podgrzewamy w glinianych podgrzewaczach
• prosimy o przyniesienie twardego pojemnika na jajka, aby bezpiecznie donieść je do domu.

Spotkanie poprowadzą

Katarzyna Lindner – Wulf oraz Ula Łapińska –

kreatywne dusze, pedagożki i manadżerki kultury. W ich rodzinach ta prastara metoda przekazywana była z pokolenia na pokolenie. Ich mamy nauczyły się jej od babć, a Katarzyna i Ula doskonaliły swoje umiejętności, podpatrując i tworząc własne wzory i połączenia kolorów przed każdą Wielkanocą 😊
Pokażą uczestni(cz)kom warsztatów, jak ozdabiać jajka wielkanocne posługując się woskiem, tworząc kolorowe, unikalne pisanki.

⏳ Czas trwania: 1–2 godzin

Wkład na pokrycie kosztów: 10€ za osobę, 15€ za rodzinę (do 4 osób, za kolejną 5€ gotowką na miejscu).
>>> Opłata przez EventimLight online, plus opłata serwisowa

Zgłoszenia: kasialindner@gmail.com

Spotkamy się

w sobotę, 21.03.2026, godz. 15:00-17:00
w nowym miejscu Kafejki na południu miasta:
w Stadtteilzentrum Schöneberg, Hauptstraße 121 A | 10827 Berlin

Serdecznie Was zapraszamy! Bądźcie z nami!

[DEU]

Am 21. März 2026, am Tag der Frühlings-Tagundnachtgleiche, laden wir um 15.00 Uhr zu einem Workshop zum Wachsbemalung von Ostereiern ein.
Es ist eine der ältesten dekorativen Techniken, die der Menschheit bekannt sind – typisch für Persien und Mitteleuropa und ein unverzichtbarer Bestandteil der Ostertradition.
Das Ei symbolisiert sich erneuerndes Leben und Fruchtbarkeit. Deshalb ist der Brauch des Eierverzierens eng mit den Frühlingsfesten verbunden und reicht bis in vorchristliche Zeiten zurück.

Der Workshop richtet sich an Teilnehmende jeden Alters.
Alle Materialien werden bereitgestellt: Bienenwachs, Schreibwerkzeuge und zwei ausgeblasene, bunte Eier pro Person.
Das Wachs wird in kleinen Tonwärmern erhitzt.
Bitte bringt jedoch eine stabile Verpackung für die Eier mit, damit Ihr Eure Werke sicher nach Hause transportieren könnt.

Der Workshop wird von Katarzyna Lindner-Wulf und Ula Łapińska geleitet –

kreative Seelen, Pädagoginnen und Kulturmanagerinnen. In ihren Familien wurde diese uralte Methode von Generation zu Generation weitergegeben. Ihre Mütter lernten sie von ihren Großmüttern, und Katarzyna und Ula perfektionierten ihre Fähigkeiten, indem sie vor jedem Osterfest die Arbeit beobachteten und ihre eigenen Muster und Farbkombinationen kreierten 😊
Sie zeigen den Workshop-Teilnehmenden, wie man Ostereier mit Wachs verziert und so farbenfrohe, einzigartige Ostereier kreiert.
Dauer: 1–2 Stunden.

Unkostenbeitrag: 10€ pro Person, 15€ pro Familie (bis 4 Personen, jede weitere 5€ in bar vorort).
>>> Bezahlung EventimLight online, zzgl. Servicegebühren

Anmeldungen: kasialindner@gmail.com

Wir treffen uns

am Samstag, 21.03.2026, 15:00-17:00 Uhr
am neuen Ort des SprachCafés im Süden der Stadt:
im Stadtteilzentrum Schöneberg, Hauptstraße 121 A | 10827 Berlin

Seid herzlich willkommen! Wir freuen uns auf Euch!