Fotoausstellung: 40 lat Polski – JP Bouzac | DE
[DEU] | [POL]
Fotoausstellung: 40 lat Polski – JP Bouzac
Galerie in der Schulze, SprachCafé Polnisch e. V.
Vom 2. November – 10. Januar 2027 – in Öffnungszeiten des SprachCafés – Seid willkommen!
JP Bouzac zeigt eigene Fotos aus Polen aus 40 Jahren: von 1984 bis 2024. Einige dieser Fotos wurden 2024 in die Neuauflage seines Buches „Rendez-vous mit Polską“ gedruckt. Zu sehen sind Menschen, Kultur & Natur.
Einführung & Workshop: Mein Bild aus Polen
Am 9. November 2026, 18-20:00 Uhr
Zur Einführung erzählt JP Bouzac etwa über die Entstehung der ausgestellten Bilder.
Anschließend geht es gleich zum Workshop. Bringt Euer Lieblingsfoto aus Polen mit! Jedes Bild hat eine Geschichte. Wir freuen uns auf Eure Geschichten! Und wer kein Bild hat, kann gleich vor Ort aus der Erinnerung, nach einer Vorlage… ein Bild aus Polen zeichnen oder malen.
Mit etwas Glück werden Eure Bilder aus Polen im SprachCafé ausgestellt!
Sprache: Deutsch
Eintritt frei.
Freiwillige Spenden zugunsten des Vereins sind willkommen.
Im Rahmen des Projektes „Der Ort: Schulzestrasse“, gefördert aus Mitteln des Bezirksamtes Pankow von Berlin“.
[POL]
JP Bouzac prezentuje swoje zdjęcia z Polski z ostatnich 40 lat: od 1984 do 2024 roku. Niektóre z tych zdjęć zostały opublikowane w 2024 roku w nowym wydaniu jego książki „Rendez-vous mit Polską”. Na zdjęciach widać ludzi, kulturę i przyrodę.
Wystawa fotografii: 40 lat Polski – JP Bouzac
Galerie in der Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow
01.11.2026 do 10.01.2027 – w godzinach otwarcia Kafejki. Zapraszamy!
Wprowadzenie i warsztaty: Moje zdjęcie z Polski
9 listopada 2026 r., godz. 18:00–20:00
W ramach wprowadzenia JP Bouzac opowie m.in. o tym, jak powstały prezentowane zdjęcia.
Następnie od razu przejdziemy do warsztatów. Przynieście swoje ulubione zdjęcie z Polski! Każde zdjęcie ma swoją historię. Czekamy na Wasze opowieści! A kto nie ma zdjęcia, może na miejscu, z pamięci lub na podstawie wzoru… narysować lub namalować obrazek z Polski.
Przy odrobinie szczęścia Wasze obrazki z Polski zostaną wystawione w SprachCafé!
Język: niemiecki
Wstęp wolny.
Datki na cele stowarzyszeniowe mile widziane.
W ramach projektu „Miejsce: Schulzestrasse”, finansowanego ze środków Urzędu Dzielnicy Pankow w Berlinie.
