Teatr z językiem polskim w roli głównej
[POL] | [DEU]
Zapraszamy na wyjątkowe zajęcia teatralne, podczas których będziemy rozwijać kreatywność, spontaniczność oraz umiejętności językowe poprzez teatr improwizowany. Przygotowaliśmy dla Was dwie propozycje warsztatów:
Magia bycia na „tak” – wstęp do improwizacji teatralnej
19.04 (niedziela), godz. 10:00–17:00
Podczas tych zajęć poznasz podstawy improwizacji teatralnej i dowiesz się, jak dzięki uważnemu słuchaniu oraz akceptacji można zbudować ciekawą scenę. Wspólnie będziemy opowiadać historie i tworzyć krótkie formy improwizowane. Będzie zabawnie, twórczo i inspirująco!
Nie panikuj – wszystko jest poza Twoją kontrolą!
26.04 (niedziela), godz. 10:00–17:00
Improwizacja teatralna często kojarzy się z presją bycia błyskotliwym i „wypadnięcia dobrze”. Podczas tych zajęć spojrzymy na impro z innej, spokojniejszej perspektywy. Damy sobie czas na budowanie interesujących postaci i relacji oraz stworzymy dłuższe, improwizowane sceny.
Dla lepszego zrozumienia tematu sugerujemy wcześniejszy udział w warsztacie „Magia bycia na «tak»”.
Informacje organizacyjne
Zajęcia prowadzone są w języku polskim (płynna znajomość języka nie jest wymagana).
Warsztaty przeznaczone są dla osób w wieku 16–25 lat. W przypadku wolnych miejsc zapraszamy również osoby starsze.
Zachęcamy do zapisania się na oba warsztaty, jednak istnieje także możliwość uczestnictwa w wybranym terminie.
Prowadzenie
Kasia Łyjak – założycielka grupy Polskie Impro Berlin, gdzie prowadzi zajęcia improwizacji teatralnej w języku polskim oraz organizuje spektakle. Prowadzi również warsztaty w języku angielskim i niemieckim, m.in. dla Volkshochschule Friedrichshain-Kreuzberg. Z wykształcenia socjolożka i certyfikowana nauczycielka jogi.
Spotkamy się
w niedzielę, 19. i/lub 26.04.2026
w SprachCafe Polnisch, Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow
Udział w kosztach: 10€ (plus opłata serwisowa)/ termin
>>> 19.04.2026: opłata online
>>> 26.04.2026: opłata online
Zgłoszenia: polskieimproberlin@gmail.com
Serdecznie zapraszamy! Bądźcie z nami!
[DEU]
Theater mit der polnischen Sprache in der Hauptrolle
Wir laden Euch zu einzigartigen Theaterkursen ein, in denen wir durch improvisiertes Theater Kreativität, Spontaneität und Sprachkenntnisse fördern. Wir haben zwei Workshop-Angebote für Sie vorbereitet:
Die Magie des „Ja” – Einführung in die Theaterimprovisation
19.04. (Sonntag), 10:00–17:00 Uhr
In diesem Kurs werdet Ihr die Grundlagen der Theaterimprovisation kennenlernen und erfahren, wie man durch aufmerksames Zuhören und Akzeptanz eine interessante Szene aufbauen kann. Gemeinsam werden wir Geschichten erzählen und kurze improvisierte Formen schaffen. Es wird lustig, kreativ und inspirierend!
Keine Panik – alles ist außerhalb Ihrer Kontrolle!
26.04. (Sonntag), 10:00–17:00 Uhr
Theaterimprovisation wird oft mit dem Druck assoziiert, brillant zu sein und „gut abzuschneiden”. In diesem Kurs betrachten wir Improvisation aus einer anderen, ruhigeren Perspektive. Wir nehmen uns Zeit, um interessante Charaktere und Beziehungen aufzubauen, und kreieren längere improvisierte Szenen.
Zum besseren Verständnis des Themas empfehlen wir die vorherige Teilnahme am Workshop „Die Magie des Ja-Sagens”.
Leitung
Kasia Łyjak – Gründerin der Gruppe Polskie Impro Berlin, wo sie Theaterimprovisationskurse in polnischer Sprache leitet und Aufführungen organisiert. Sie leitet auch Workshops in englischer und deutscher Sprache, u. a. für die Volkshochschule Friedrichshain-Kreuzberg. Von Haus aus ist sie Soziologin und zertifizierte Yogalehrerin.
Organisatorische Informationen
Die Kurse werden in polnischer Sprache abgehalten (fließende Sprachkenntnisse sind nicht erforderlich).
Die Workshops richten sich an Personen im Alter von 16 bis 25 Jahren. Bei freien Plätzen sind auch ältere Personen willkommen.
Wir empfehlen Euch, Euch für beide Workshops anzumelden, es besteht jedoch auch die Möglichkeit, an einem ausgewählten Termin teilzunehmen.
Wir treffen uns
am Sonntag, 19. und/oder 26.04.2026, godz. 10-17
im SprachCafé Polnisch, Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow.
Kostenbeteiligung: 10 € (zzgl. Servicegebühr)/ Termin
>>> 19.04.2026: online-Zahlung
>>> 26.04.2026: online-Zahlung
Anmeldung: polskieimproberlin@gmail.com
Seid herzlich willkommen!
