[POL] | [DEU]
[POL]
Warsztaty sensoryczno–muzyczne dla dzieci w wieku 1,5–3 lat to radosne spotkania pełne kolorów, dźwięków i niespodzianek. Podczas zajęć maluchy rozwijają znajomość języka polskiego poprzez muzykę, ruch, wspólne eksperymenty i zabawy plastyczne. To czas pełen śmiechu, odkrywania i twórczej aktywności, która angażuje wszystkie zmysły.

Wspólnie tańczymy, klaszczemy, śpiewamy i odkrywamy świat – od baniek mydlanych, przez dźwięki instrumentów, po małe eksperymenty z wodą, piaskiem czy kolorami. Dzieci uczą się nazywać to, co widzą i czują, a przy okazji budują pierwsze relacje z rówieśnikami.

Zajęcia wspierają rozwój językowy, społeczny i emocjonalny, a jednocześnie dają rodzicom okazję do bycia blisko i obserwowania, jak ich maluchy odkrywają świat w atmosferze radości i bezpieczeństwa.

O prowadzącej
Cześć, jestem Izabela. Studiowałam etykę, programowanie i parę innych rzeczy – bo od zawsze chciałam wiedzieć „dlaczego” i „jak to działa”. Łączę serce humanistki z umysłem techniczki. Jestem mamą 6–latka, śpiewam w zespole pieśni tradycyjnej, współtworzę projekt Polskie Karaokę (pisownia zamierzona). Na co dzień pracuję przy rozwoju aplikacji wspierającej terapię mowy i języka.
Na moich zajęciach dzieci mogą spodziewać się dużo ruchu, śmiechu i eksperymentów – maluszki odkrywają świat przez kolory, dźwięki i dotyk, a starsze dzieci przekonują się, że matematyka kryje się w rytmie, ruchu, grach i zabawach. Jedno jest pewne: nuda tu nie zagląda 😉

Zapraszamy do udziału!

w poniedziałki, godz. 16:30-17:30
w Kafejce na Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow

Terminy zajęć w cyklu 2025(II): 15.09., 22.09., 29.09., 06.10., 13.10., 03.11., 10.11., 17.11., 24.11., 01.12., 08.12.,15.12.2025 oraz 05.01., 12.01., 19.01., 26.01.2026

Czas trwania: 45 min.
Udział w kosztach zajęć: 35,-€ /miesiąc w ramach cyklu 16 spotkań
Dołączenie do grupy jest w każdej chwili możliwe.

Prosimy o wcześniejszy kontakt/zgłoszenie i przesłanie obu poniżych wypełnionych formularzy – to warunek uczestnictwa w zajęciach: i.oblaczynska@sprachcafe-polnisch.org
>>> formularz zgłoszeniowy
>>> Lastschriftmandat

Cykl zajęć współfinansowany jest przez Polskie Centrum Kompetencji i Koordynacji (KoKoPol) przy IBZ St. Marienthal ze środków Federalnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

 💚 Zapraszamy do korzystania z naszej biblioteki i sklepiku z używanymi książkami dla dzieci i dorosłych.
 💚 W kawiarni dostaniecie ciepłe i chłodne napoje oraz drobne przekąski.
 💚 Ciepła pora roku zaprasza również do przebywania w ogródku.
 💚 WiFi jest do Waszej dyspozycji.

Jesteście naszymi Gośćmi. Czujcie się tu dobrze. W przestrzeni Kafejki powitają Was zaangażowane Wolontariuszki i Wolontariusze.
Jesteśmy przekonani, że każdy/-a z nas tworzy klimat tego miejsca. Miło, że tu jesteście ❤️

Polecamy:
💚 newslettery Kafejka dla Dzieci i Rodziców: https://sprachcafe-polnisch.org/newsletter/ oraz
💚 grupę FB: https://www.facebook.com/groups/KafejkaDlaDzieci
💚 niedzielną kawiarnię dla osób wielojęzycznych na Schulze: 15-18. Przybywajcie!
💚 podcast https://zeit-fr-mehrsprachigkeit.podigee.io/

[DEU]
Sensorisch-musikalische Workshops für Kinder im Alter von 1,5 bis 3 Jahren sind fröhliche Treffen voller Farben, Klänge und Überraschungen. Während des Unterrichts entwickeln die Kleinen ihre Kenntnisse der polnischen Sprache durch Musik, Bewegung, gemeinsame Experimente und künstlerische Aktivitäten. Es ist eine Zeit voller Lachen, Entdeckungen und kreativer Aktivitäten, die alle Sinne ansprechen.

Gemeinsam tanzen wir, klatschen, singen und entdecken die Welt – von Seifenblasen über Instrumentalklänge bis hin zu kleinen Experimenten mit Wasser, Sand oder Farben. Die Kinder lernen, das zu benennen, was sie sehen und fühlen, und bauen dabei erste Beziehungen zu Gleichaltrigen auf.

Der Unterricht fördert die sprachliche, soziale und emotionale Entwicklung und gibt den Eltern gleichzeitig die Möglichkeit, ihren Kindern nahe zu sein und zu beobachten, wie sie in einer Atmosphäre der Freude und Sicherheit die Welt entdecken.

Über die Leitende
Hallo, ich bin Izabela. Ich habe Ethik, Programmierung und einige andere Dinge studiert – weil ich schon immer wissen wollte, „warum” und „wie das funktioniert”. Ich verbinde das Herz einer Geisteswissenschaftlerin mit dem Verstand einer Technikerin. Ich bin Mutter eines 6-Jährigen, singe in einer traditionellen Gesangsgruppe und bin Mitbegründerin des Projekts Polskie Karaoke (Schreibweise beabsichtigt). Tagsüber arbeite ich an der Entwicklung einer App zur Unterstützung der Sprachtherapie.
In meinen Kursen können die Kinder viel Bewegung, Lachen und Experimente erwarten – die Kleinen entdecken die Welt durch Farben, Geräusche und Berührungen, und die älteren Kinder lernen, dass Mathematik in Rhythmus, Bewegung, Spielen und Spaß steckt. Eines ist sicher: Langeweile kommt hier nicht auf 😉

Seid dabei!

montags, 16:30-17:30 Uhr
im SprachCafé in der Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow

Termine im Zyklus 2025(II): 15.09., 22.09., 29.09., 06.10., 13.10., 03.11., 10.11., 17.11., 24.11., 01.12., 08.12.,15.12.2025 sowie 05.01., 12.01., 19.01., 26.01.2026

Eine Unterrichtseinheit: 45 Min.
Unkostenbeitrag: 35,-€ /Monat im Rahmen von 16 Treffen
Jederzeit besteht die Möglichkeit, sich der Gruppe anzuschließen.

Wir bitten um Anmeldung – sie ist die Bedingung zur Teilnahme: i.oblaczynska@sprachcafe-polnisch.org
>>> ANMELDEFORMULAR
>>> Lastschriftmandat

Gefördert durch das Kompetenz- und Koordinationszentrum Polnisch (KoKoPol) am IBZ St. Marienthal durch Mittel des Auswärtigen Amts.

Wir freuen uns auf Euch!
Hier ist ein Kurzvideo von unseren Treffen: https://www.youtube.com/watch?v=8ytYpUafpVs

Seid willkommen
💚  in der Hausbibliothek und im kleinen Buchladen mit gebrauchten Büchern für Kinder und Erwachsene!
💚  Im BegegnungsCafé bekommt Ihr warme und kalte Getränke sowie Snacks.
💚  In der warmen Jahreszeit steht Euch unser Vorgarten zur Verfügung.
💚  WLAN ist vorhanden.

Kommt an. Fühlt Euch wohl. Im SprachCafé begrüßen Euch engagierte Freiwillige.
Wir sind überzeugt, dass jede/r von uns die Atmosphäre dieses Ortes mit kreiert.
Schön, dass Ihr da seid 

Wir empfehlen:
💚  unsere Newsletter SprachCafé für Kinder und ihre Eltern: https://sprachcafe-polnisch.org/newsletter/
sowie
💚  unsere FB-Gruppe: https://www.facebook.com/groups/KafejkaDlaDzieci
💚  Sonntags-Café für mehrsprachige Personen in der Schulze, 15-18 Uhr
💚  Podcast https://zeit-fr-mehrsprachigkeit.podigee.io/