PL | Co w kwietniowej Kafejce w Berlinie-Pankow? | 2025
DE | s. unten
|
|
I mamy wiosnę! Cudowny czas. Cieszy i raduje! Zachęca do działania. Do czego czujecie się najbardziej zainspirowani?
Wiosna to ferie w berlińskich szkołach: 14.-25.04.2025
To też Wielkanoc i święta: 18.-21.04.2025.
Życzymy Wam i Waszym Najbliższym pokoju, ciekawych refleksji, doznań i spotkań! I wypoczynku🌼🍀🌞
|
|
W dniu 14.03.2025 reprezentacja SprachCafé Polnich e.V. miała przyjemność uczestniczyć w spotkaniu organizowanym przez Polnische Botschaft in Deutschland / Ambasada Polska w Niemczech .
Tematem rozmów była Rządowa Strategia Współpracy z Polonią i Polakami za Granicą na lata 2025-2030 oraz przygotowania do organizacji polsko-niemieckiego Okrągłego Stołu.
W wydarzeniu wzięły udział podsekretarz stanu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych - Henryka Mościcka-Dendys oraz dyrektor Departamentu Współpracy z Polonią i Polakami za Granicą - Anna Sochańska.
Spotkanie miało charakter otwartej dyskusji, która stworzyła przestrzeń do poruszenia kluczowych dla Polonii tematów i omówienia wyzwań związanych z działalnością polonijną.
Serdecznie dziękujemy za możliwość uczestnictwa w tym ważnym wydarzeniu.
|
|
Właśnie dobiegły końca Dni Przeciw Rasizmowi, coroczna impreza również w Berlinie Pankow, w której wzięliśmy udział w bibliotece w Berlinie-Buch. Serdeczne podziękowania dla Kornelii i JF! Więcej...
|
|
+++ NOWY CYKL +++
Przestrzeń
dla
Demokracji
|
|
Drodzy,
jak już wiecie - tworzymy Demokratyczną Przestrzeń w Kafejce!
Cykl comiesięcznych spotkań na Schulze startuje już 5 maja 2025 i nosi tytuł "Dobrzy ludzie - dialog obywatelski"
W kalendarzu wydarzeń naszej strony znajdziecie kolejne terminy spotkań w wybrane poniedziałki o godz. 19:00: 02.06., 07.07., 01.09., 06.10., 03.11., 01.12.2025. Zapiszcie te daty w kalendarzu.
.
Cykl ten zainicjował aktywny członek Kafejki, JF Renault i to on poprowadzi pierwsze spotkanie. Kto przejmie pałeczkę i poprowadzi jedno z kolejnych? Chętnych prosimy o rychłą wiadomość mailem: [email protected]. Cieszymy się na Wasze propozycje!
A tu kontekst w języku niemieckim: „Raum für Demokratie – 1.000 Orte für den Austausch zur Bundestagswahl“! Alle Informationen unter www.bpb.de/raum-fuer-demokratie.
Śledźcie nowości!
|
|
Święto Książki
Serdecznie zapraszamy – Małych i Dużych – na wspólne świętowanie Międzynarodowego Dnia Książki i Praw Autorskich, który obchodzimy wielopokoleniowo 23.03.25, 11-14 w Kafejce na Schulze.
Więcej...
|
|
|
Coroczne zebranie Członkiń i Członków naszego stowarzyszenia oraz Przyjaciół/-ek oraz Fanek i Fanów Kafejki
Zapraszamy na nie 10 kwietnia 2025 o godz. 19:00 na Schulzestr. 1, 13187 Berlin lub online.
Zgłoszenia mailem na: [email protected].
|
|
|
Chcecie do nas zajrzeć? Może macie gości, z którymi chcielibyście tu wpaść? Zapraszamy!
Czeka tu na Was: galeria | kawiarnia | sklepik | biblioteka | wydarzenia 
Poniedziałek-piątek 10.00-18.00, niedziela 15.00-18.00 oraz podczas wydarzeń.
👉 Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow, przy stacji S1 Wollankstr.
Uwaga! Remonty dróg komunikacyjnych linia kolejki S1 | Inne
👉 Gotenstr. 45, 10829 Berlin-Schöneberg, przy stacji Südkreuz - podczas wydarzeń oraz w bibliotece!
|
|
|
Jeszcze do końca kwietnia 2025 trwa wystawa prac artystek:
Izabela Nowak, Emilia Kłóś,
Agnieszka Karaś, Mireia Aixelà
Zapraszamy do jej odwiedzenia w godzinach otwarcia Kafejki!
Więcej...
|
|
Drogie Czytelniczki i drodzy Czytelnicy,
cieszymy się z Waszych wizyt w bibliotece
oraz licznych darowizn książek.
Dzięki Wam ta biblioteka żyje
- za co jesteśmy bardzo wdzięczni ❤️
Jeśli chcielibyście podarować nam nowe książki, prosimy najpierw o przesłanie zdjęcia ich grzbietów
na adres [email protected],
abyśmy mogli sprawdzić, czy są one dla nas interesujące. Ze względu na ograniczoną przestrzeń zawsze musimy dokonać selekcji.
Przypominamy o istnieniu katalogu książek online
dla obu naszych punktów bibliotecznych
- na północy i na południu miasta.
Zaglądajcie tam śmiało!
Więcej o bibliotece... |
|
|
Ruszył trzeci rok projektu poświęconego wielojęzyczności
oraz wielojęzycznemu wychowaniu dzieci „SprachCafé im Ohr“.
W latach 2023-2024 udzieliliśmy około 700 bezpłatnych porad telefonicznych aż w 14 językach!
Projekt „SprachCafé im Ohr“ składa się z telefonicznych porad
w 14 językach, których udziela zespół przeszkolonych w tym zakresie doradczyń oraz z międzynarodowych spotkań FamilienCafés w formie kawiarni rodzinnych.
Ruszyliśmy z telefonicznymi poradami dotyczącymi wielojęzyczności i zachęcamy wszystkich do korzystania z naszej linii.
Wszystkie informacje o projekcie (w 14 językach!) oraz terminy znajdują się TUTAJ.
Zapraszamy ❤️
|
|
KAFEJKOWE SPOTKANIA W KWIETNIU NA SCHULZE
ZAPRASZAMY & POLECAMY ⬇️ ⬇️⬇️
|
|
ŚNIADANIE PL | DE
- z Agnieszką Ghanname
▶️ pt., 04.04.2025,
10:00 | Schulze
Więcej...
|
MEDYTACJA PL | DE | EN
- z Małgo Rosa
▶️ pt., 04.04.2025,
18:00 | Schulze
Więcej...
|
|
+++ Nowy cykl +++
KOLAŻOWANIE
DLA MAM I CÓREK | PL
▶️ sb., 05.04.2025,
10:00 | Schulze
Więcej...
|
Warsztaty Twórczego Pisania
- z Natalie Wasserman PL | DE | EN
▶️ sb., 05.04.2025,
15:00 | Schulze
Więcej...
|
|
KONCERT | PL
KASHA VEGA & CO.
„Miłość niejedno ma imię”
▶️ sb., 05.04.2025,
18:00 | Heimathafen Neukölln w Berlinie
Wiecej...
|
WIOSENNE WARSZTATY RODZINNE | PL
▶️ nd., 06.04.2025,
11:00 | Schulze
Więcej...
|
|
KONSULTACJE ZAWODOWE PL | DE
- z Kasią Koziol
▶️ wt., 08.04.2025,
9:00 | Schulze
Wiecej...
|
Zebranie członkiń/-ów stowarzyszenia SprachCafé Polnisch e.V.
▶️ czw., 10.04.2025,
19:00 | Schulze + online
[email protected]
|
|
Spotkania ze zdrowiem PL | DE
Medycyna chińska
- z Anną Kremnicką
▶️ pt., 11.04.2025,
18:00 | online
Wiecej...
|
+++ NOWY CYKL +++
▶️ nd., 13.04.2025,
12:00 | Schulze
Więcej...
|
|
Porady socjalne
PL | DE
- z Agnieszką Ghanname
▶️ pn., 14.04.2025,
18:00 | Schulze
Wiecej...
|
▶️ sb., 27.04.2025,
11:00 | Schulze
Więcej...
|
|
WIELKANOC
▶️ Wielki Piątek, 18.04.2025
▶️ Niedziela Wielkanocna, 20.04.2025
▶️ Poniedziałek Wielkanocny, 21.04.2025
|
|
|
SPEAK - DATING
 
|
▶️ śr., 02. + 16.04.2025, 19:00 | Schulze
▶️ śr., 09.04.2025, 19:00 | Gotenstr.
Udział w wydarzeniu jest bezpłatny. Datki mile widziane.
Obowiązuje rejestracja. Więcej...
🙋♀️ Czy wiecie, że nasze karty do gry SPEAK-DATING są do nabycia podczas spotkań Speak-Dating-u, a w Kafejce na Schulze na codzień?
Opłata gotówką 20,-€. Zapraszamy 😍
🎁 A może to też fajny prezent dla Znajomych & Przyjaciół?
|
|
JĘZYK POLSKI
JAKO JĘZYK OBCY
▶️ wtorki, 17:00 + 18:15 | Schulze
Więcej...
Zgłoszenia: [email protected]
|
WIELOJĘZYCZNE MIEJSCE SPOTKAŃ
▶️ niedziele, 15:00-18:00
| Schulze
Tutaj wielojęzyczne rodziny oraz osoby indywidualne mogą wymieniać się doświadczeniami, wskazówkami oraz pomagać sobie nawzajem w ułatwianiu życia w Berlinie. Więcej...
|
|
|
Bądźcie z nami!
Serdecznie zapraszamy do udziału w spotkaniach💚
Dzielcie się pasją💚 Polecajcie te projekty i spotkania Waszym Bliskim i Znajomym 💚💚💚
|
|
|
Save the Date!
Dzielnicowy Urząd d.s. Dzieci i Młodzieży (Jugendamt) spotyka samorządowe organizacje migranckie (MSOs) w Berlinie-Pankow - całodzienna konferencja:
14.05.2025 w ratuszu Pankow.
Zapisz datę w kalendarzu!
Impreza skierowana jest dla rodzin, szczególnie wielojęzycznych, dla organizacji migranckich oraz pracowników administracji dzielnicowej i miejskiej. Celem jej jest polepszenie współpracy między środowiskami oraz zdefiniowanie możliwych synergii w życiu codziennym.
Kafejka bierze czynny udział w jej przygotowaniu oraz realizacji.
Może się tam spotkamy?
|
|
Dołącz do nas! 🙏🤝
Szukasz przyjaznego miejsca, gdzie mogłabyś/mógłbyś rozwinąć skrzydła?
A może jesteś chętna/y na nowe wyzwanie?
|
Z chęcią poznamy osoby, które przyczynią się do dalszego rozwoju Kafejki!
👉 Kogoś, kto byłby wsparciem dla mediów społecznościowych, w kawiarni na Schulze oraz podczas popołudniowych, wieczornych oraz weekendowych wydarzeń w Kafejce.
Razem możemy więcej!
BFD oraz różne inne formy wolontariatu są tu możliwe.
Napisz do nas: 📧 [email protected].
|
|
👉 Berlińska Sieć Wielojęzyczności BEFaN: Spotkanie networkingowe online 24.04.2025, 13-15: "Języki Afryki"
👉 Newslettery "Kafejka dla Dzieci i Rodziców", "Kafejka na południu miasta" i "Mehrsprachigkeit"/ "Wielojęzyczność": https://sprachcafe-polnisch.org/newsletter/
|
|
👉 01.04. - Prima Aprilis 😁
👉 20.04. - Wielkanoc 🐣
👉 21.04. - Poniedziałek Wielkanocny
|
|
Z radością czekamy na każde spotkanie z Wami 🙋♀️🩵☀️
Zespół Polskiej Kafejki Językowej - SprachCafé Polnisch e.V. & Partnerzy
sprachcafe-polnisch.org
Polub nas na Facebooku, Instagramie & YouTube!
+ 49 (0)160 9968 0059
Schulzestraße 1,13187 Berlin-Pankow
Gotenstr. 45, 10829 Berlin-Schöneberg (podczas wydarzeń)
|
|
DE | Was gibt's Neues im April im SprachCafé in Pankow? | 2025
|
|
Und wir haben Frühling! Eine wunderbare Zeit. Er macht glücklich und fröhlich! Er ermutigt uns, aktiv zu werden. Wozu fühlt Ihr Euch am meisten inspiriert?
Der Frühling das sind auch Ferien an Berliner Schulen: 14.-25.04.2025
Es ist auch Ostern und das Osterfest: 18.-21.04.2025.
Wir wünschen Euch und Euren Lieben Frieden, interessante Reflexionen, schöne Erlebnisse und Begegnungen! Und gute Entspannung🌼🍀🌞.
|
|
Treffen in der Botschaft
Am 14.03.2025 hatte eine Vertretung des SprachCafe Polnich e.V. die Möglichkeit, an einem von der Polnischen Botschaft in Deutschland organisierten Treffen teilzunehmen.
Das Thema der Diskussion war die Regierungsstrategie für die Zusammenarbeit mit Polen und Pol*innen und Polen im Ausland 2025-2030 und die Vorbereitungen auf die Organisation eines deutsch-polnischen Runden Tisches.
An der Veranstaltung nahmen die Unterstaatssekretärin des Außenministeriums Henryka Mościcka-Dendys und die Direktorin der Abteilung für die Zusammenarbeit mit Polen und Pol*innen und Polen im Ausland Anna Sochańska teil.
Das Treffen hatte den Charakter einer offenen Diskussion, die einen Raum für wichtige Fragen für die polnische Gemeinschaft sowie Herausforderungen im Zusammenhang mit polnischen Aktivitäten schuf.
Wir möchten uns bei den Organisatoren für die Möglichkeit bedanken, an dieser wichtigen Veranstaltung teilnehmen zu dürfen.
|
|
Die Wochen gegen Rassismus, eine jährliche Veranstaltung auch in Berlin Pankow, an der wir in der Bibliothek in Berlin-Buch teilgenommen haben, ist gerade zu Ende gegangen. Vielen Dank an Kornelia und JF!
Mehr...
|
|
|
+++ NEUER ZYKLUS +++
Raum
für
Demokratie
|
|
|
Ihr Lieben!
wie Ihr bereits wisst, wollen wir einen Raum für Demokratie im Café schaffen!
Die Reihe der monatlichen Treffen in der Schulze startet schon am 5. Mai 2025 und trägt den Titel „Gute Menschen - Bürgerdialog“.
Im Veranstaltungskalender unserer Website findet Ihr folgende Termine an ausgewählten Montagen um 19 Uhr: 02.06., 07.07., 01.09., 06.10., 03.11., 01.12.2025. Save the Date!
.
Diese Reihe wurde von einem aktiven Mitglied des SprachCafés, JF Renault, initiiert und er wird das erste Treffen leiten. Wer wird den Staffelstab übernehmen und eines der folgenden Treffen leiten? Wenn Ihr Interesse haben, teilt uns dies bitte bald per E-Mail mit: [email protected]. Wir freuen uns auf Eure Vorschläge!
Und hier ist der Kontext auf Deutsch: „Raum für Demokratie - 1.000 Orte für den Austausch zur Bundestagswahl“! Alle Informationen unter www.bpb.de/raum-fuer-demokratie.
Verfolgt die Neuigkeiten!
|
|
Internationaler
Tag
des Buches
Seid herzlich willkommen - Klein und Groß - beim Internationalen Tag des Buches und des Urheberrechts, den wir generationenübergreifend feiern wollen: am 23.03.25, 11 - 14 Uhr im SprachCafé na Schulze.
Mehr...
|
|
|
Die Jahresversammlung der Mitglieder unseres Vereines. Freunde und Fans des SprachCafés sind auch willkommen!
Seid herzlich willkommen!
Am 10. April 2025 um 19:00 Uhr in der Schulzestr. 1, 13187 Berlin oder online.
Anmeldungen per E-Mail an [email protected] sind erwünscht.
|
|
|
Möchtet Ihr bei uns vorbeikommen? Vielleicht habt Ihr Besuch, mit dem Ihr hier zusammen vorbeikommen möchtet? Wir freuen uns auf Euch!
In Berlin-Pankow erwarten Euch:
Galerie | Café | Laden | Bibliothek | Veranstaltungen
Mo.-Fr. 10.00-18.00, So. 15.00-18.00 sowie bei Veranstaltungen.
👉 Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow, an der S1 Wollankstr.
Achtung! Verkehrsstörungen an der S1 | Weitere Verkehrsstörungen
👉 Gotenstr. 45, 10829 Berlin-Schöneberg, am Südkreuz, bei Veranstaltungen sowie in der Bibliothek
|
|
|
Vom 8. März bis Ende April 2025:
Ausstellung von Werken von Künstlerinnen
Izabela Nowak, Emilia Kłóś,
Agnieszka Karaś, Mireia Aixelà
Wernisaż 08.03.2025 o godz.18:00
Seid herzlich willkommen!
Mehr...
|
|
Ihr Lieben,
wir freuen uns über Eure Besuche in der Bibliothek und die vielen Bücherspenden.
Wir danken Euch dafür!
All das macht die Bibliothek lebendig.
Wenn Ihr uns neue Bücher spenden möchtet, schickt bitte zunächst ein Foto des Buchrückens an [email protected],
damit wir prüfen können, ob sie für uns relevant sind.
Aufgrund des begrenzten Platzes müssen wir immer
eine Auswahl treffen.
Wir möchten Euch daran erinnern,
dass es einen Online-Katalog
mit Büchern für Kinder und Erwachsene
im Norden und Süden Berlins gibt.
Stöbert gern dadrin!
Mehr über die Bibliothek/en... |
|
|
Das dritte Jahr des Projekts über Mehrsprachigkeit und mehrsprachige Kindererziehung „SprachCafé im Ohr“ liegt nun vor uns.
Im Jahr 2023 und 2024 haben wir bereits 700 kostenlose telefonische Beratungen in 14 Sprachen durchgeführt!
Das Projekt „SprachCafé im Ohr“ besteht aus telefonischen Beratungen in 14 Sprachen durch geschultes Beraterinnen-Team sowie aus internationalen FamilienCafés.
Am 5. März 2025 sind wir mit den telefonischen Beratungen zu Mehrsprachigkeit gestartet und wir ermutigen jeden, unsere Telefonleitung zu nutzen.
Alle Informationen über das Projekt (auf 14 Sprachen!), sowie Termine findet Ihr HIER.
Seid herzlich willkommen ❤️
|
|
VERANSTALTUNGEN IM APRIL IN DER SCHULZE
SEID WILLKOMMEN! ⬇️ ⬇️⬇️
|
|
FRÜHSTÜCK PL | DE
- mit Agniesza Ghanname
▶️ Fr., 04.04.2025,
10:00 | Schulze
Więcej...
|
MEDITATION PL | DE | EN
- mit Małgo Rosa
▶️ Fr., 04.04.2025,
18:00 | Schulze
Więcej...
|
|
+++ Neuer Zyklus +++
COLLAGE
für Mütter & Töchter | PL
▶️ Sa., 05.04.2025,
10:00 | Schulze
Mehr...
|
Workshop Kreatives Schreiben PL | DE | EN
- mit Natalie Wasserman
▶️ Sa., 05.04.2025,
15:00 | Schulze
Mehr...
|
|
KONZERT | PL
KASHA VEGA & CO.
„Miłość niejedno ma imię”
▶️ Sa., 05.04.2025,
18:00 | Heimathafen Neukölln w Berlinie
Mehr...
|
Frühlings-Workshop für Familien | PL
▶️ So., 06.04.2025,
11:00 | Schulze
Mehr...
|
|
JOB-BERATUNG PL | DE
- mit Kasia Koziol
▶️ Di., 08.04.2025,
9:00 | Schulze
Mehr...
|
Mitglieder-
jahresversammlung
SprachCafé Polnisch e.V.
▶️ Do., 10.04.2025,
19:00 | Schulze + online
[email protected]
|
|
Begegnungen mit der Gesundheit
Chinesische Medizin
- mit Anna Kremnicka PL | DE
▶️ Fr., 11.04.2025,
18:00 | online
Mehr...
|
++ NEUER ZYKLUS ++
▶️ So., 13.04.2025,
12:00 | Schulze
Więcej...
|
|
Sozialberatung
PL | DE
- mit Agnieszka Ghanname
▶️ Mo., 14.04.2025,
18:00 | Schulze
Mehr...
|
TAG DES BUCHES
▶️ Sa., 27.04.2025,
11:00 | Schulze
Mehr...
|
|
|
OSTERN
▶️ Karfreitag, 18.04.2025
▶️ Ostersonntag, 20.04.2025
▶️ Ostermontag, 21.04.2025
|
|
|
SPEAK - DATING
|
▶️ Mi., 02. + 16.04.2025, 19:00 | Schulze
▶️ Mi., 09.04.2025, 19:00 | Gotenstr.
Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos. Spenden sind willkommen.
Und die Anmeldung. Mehr...
🙋♀️ Wusstet Ihr, dass unsere SPEAK-DATING-Spielkarten täglich bei den Speak-Dating-Treffen und im Café in der Schulze erhältlich sind?
Bezahlung in bar 20,-€. Schaut vorbei 😍
🎁 Wie wäre es mit einem coolen Geschenk für Freunde und Bekannte?
|
|
JĘZYK POLSKI
JAKO JĘZYK OBCY
▶️ Dienstags, 17:00 + 18:15| Schulze
Więcej...
Zgłoszenia: [email protected]
|
MEHRSPRACHIGE BEGEGNUNGSSTÄTTE
▶️ Sonntags, 15:00 - 18:00
| Schulze
Hier können mehrsprachige Familien und Einzelpersonen Erfahrungen und Tipps austauschen und sich gegenseitig helfen, das Leben in Berlin zu erleichtern.
Mehr...
|
|
|
Seid dabei!
Wir laden Euch herzlich ein, an unseren Treffen teilzunehmen💚
Teilt Eure Leidenschaft mit anderen💚 Empfehlt diese Projekte und Veranstaltungen Euren Familien, Freunden und Bekannten weiter 💚💚💚
|
|
|
Save the Date!
Das Jugendamt trifft Migrant*innenSelbstOrganisationen (MSOs) in Berlin-Pankow:
14.05.2025 im Rathaus Pankow
Save the Date!
Die Veranstaltung richtet sich an Familien, insbesondere an mehrsprachige Familien, Migrantenorganisationen sowie Nachbarschafts- und Stadtverwaltungen. Ihr Ziel ist es, die Zusammenarbeit zwischen den Gemeinschaften zu verbessern und mögliche Synergien im Alltag zu definieren.
Das SprachCafé beteiligt sich aktiv an der Vorbereitung und Durchführung der Veranstaltung.
Vielleicht sehen wir uns dort?
|
|
Bist du auf der Suche nach einem freundlichen Ort, an dem Du Deine Flügel ausbreiten kannst?
Oder bist Du neugierig auf eine neue Herausforderung?
|
Wir würden uns freuen, Menschen zu treffen, die zur Entwicklung unseres Cafés beitragen können!
👉 Jemand, der bei den Nachmittags-, Abend- und Wochenendveranstaltungen des Cafés eine Stütze sein könnte.
Gemeinsam können wir mehr erreichen!
Hier sind verschiedene Formen der Freiwilligenarbeit möglich.
Schreibt uns uns an: 📧 [email protected].
|
|
Unsere Empfehlungen
👉 Berliner Netzwerf fżr Mehrsprachigkeiti BEFaN: Netzwerktreffen online 24.04.2025, 13-15 Uhr: "Sprachen Afrikas"
👉 Newsletter „SprachCafé für Kinder und Eltern“, „SprachCafé im Süden der Stadt“ und „Mehrsprachigkeit“/„Multilingualism“: https://sprachcafe-polnisch.org/newsletter/
|
|
|
|
