Poczytaj mi po polsku / Lies mir auf Polnisch vor!
[POL] | [DEU]
[POL]
Serdecznie zapraszamy Was wszystkich – Małych i Dużych – na wspólne czytanie po polsku 22 listopada o godzinie 17.
W ramach spotkania zaplanowaliśmy:
- głośne i interaktywne czytanie wybranych historii i wierszy
- opowieści o ulubionych bohaterach
- wizytę w stacyjce plastycznej
- nową odsłonę naszej kafejkowej biblioteczki dla dzieci
- a także wymianę książkową w Książkodzielni dla dorosłych
- będą też przekąski i dobra kawa.
Dzieci zachęcamy do przyniesienia swojej ulubionej lektury, by pokazać ją i opowiedzieć o niej innym dzieciom, a dorosłych do wspólnego głośnego czytania.
Niech nasz już kolejny wspólny Vorlesetag w SprachCafé Polnisch przy Gotenstraße będzie okazją do podzielenia się radością wspólnego czytania!
Zapisy: suedenberlins@sprachcafe-polnisch.org
Spotkanie jest bezpłatne.
Wolne datki na cele stowarzyszeniowe Kafejki są zawsze mile widziane.
Zaznaczcie tę datę w kalendarzu:
Piątek, 22 listopada, 17:00 – 18:30
SprachCafé Polnisch, Gotenstraße 45, 10829 Berlin
Zapraszamy – będzie się działo!!!
Dofinansowano przez Polskie Centrum Kompetencji i Koordynacji (KoKoPol) przy IBZ St. Marienthal ze środków Federalnego Ministerstwa Spraw Zagranicznych.
[DEU]
Wir möchten Euch alle – Jung und Alt – am 22. November um 17 Uhr zum gemeinsamen Lesen auf Polnisch einladen!
Im Rahmen des Treffens haben wir Folgendes geplant:
– lautes und interaktives Vorlesen ausgewählter Geschichten und Gedichte
– Geschichten von Lieblingshelden
– Besuch der Bastelstation
– Neues aus der Kinder-Bibliothek
– Büchertausch für Erwachsene
– es wird auch Snacks und guten Kaffee geben.
Kinder sind eingeladen, ihre Lieblingslektüre mitzubringen, um sie anderen Kindern zu zeigen und darüber zu erzählen. Und die Erwachsenen sind eingeladen, gemeinsam vorzulesen.
Lässt beim unserem nächsten gemeinsamen Vorlesetag im SprachCafé Polnisch in der Gotenstraße die Freude am Lesen miteinander teilen!
Anmeldung: suedenberlins@sprachcafe-polnisch.org
Die Teilnahme ist kostenlos. Die Spenden für das SprachCafé Polnisch sind immer willkommen.
Markiert Euch diesen Termin im Kalender:
Freitag, 22. November, 17:00 – 18:30 Uhr
SprachCafé Polnisch, Gotenstraße 45, 10829 Berlin
Kommt vorbei – das wird Spaß machen!!!
Gefördert durch das Polnische Kompetenz- und Koordinationszentrum (KoKoPol) am IBZ St. Marienthal mit Mitteln des Bundesministeriums für auswärtige Angelegenheiten.
