Otwórz ten email w przeglądarce / Sehen Sie diese E-Mail in Ihrem Browser


PL
  | Co we wrześniu w Kafejce w Berlinie-Pankow? | 2025        
                                     
DE | s. unten 

 

PL | Co w dzisiejszym newsletterze? 


- Jaki będzie dla nas wrzesień?
- Berlinskie Dni Wolontariusza

- Biblioteka na Schulze
- Galeria na Schulze
- Kiedy do Kafejki
- Kafejkowe spotkania we wrzesniu
- Kalendarz wydarzeń 2025
- Dołącz do nas!
- Polecamy



DE | Was steht im heutigen Newsletter?

 
- Wie wird der September für uns?
- Berliner Freiwilligentage
- Bibliothek
- Galerie in der Schulze
- Unsere Öffnungszeiten

- Veranstaltungen im September
- Veranstaltungskalender 2025

- Mach mit!
- Empfehlungen
Jaki będzie dla nas wrzesień? 

Wrzesień
znajduje się wyraźnie na przełomie lata i jesieni - w tym roku podkreśla to szczególnie: zadeszczony lipiec, a gorące dni pojawiły się dopiero w sierpniu. Wakacje w berlińskich szkołach kończą się tym razem późno: dzieci idą do szkoły dopiero 8 września, a pierwszoklasiści nawet 15 września. A u nas w pierwszym tygoniu września odbędą się jeszcze letnie półkolonie dla kafejkowych dzieci...

Jak odnajdujecie się w tym wszystkim? Czujecie się bardziej letnio czy jesiennie? Czy udało Wam się odzyskać dystans do codzienności?  Wypoczywaliście? Wypoczęliście? Wypoczywacie?

😅 A tu przed nami cała masa wrześniowych spotkań...! Będziecie z nami?

 
Berlińskie Dni Wolontariusza 2025

12-21 września przypadają coroczne Berlińskie Dni Wolontariusza.
Przez dziesięć dni w centrum uwagi znajdą się wolontariat, demokracja w praktyce i spójność społeczna – w całym Berlinie, przy aktywnym udziale wielu organizacji społecznych, inicjatyw i przedsiębiorstw. Więcej...

Wyróżnieni przedstawiciele Kafejki uczestniczyć będą w Balu Różnorodności organizowanym w KulturMarktHalle 12.09.2025 prezentując tam nasz Speak-Dating. 
@FreiwilligenagenturPankow dziękujemy za zaproszenie! Cieszymy się na networking i synergie.
 

Biblioteka w Kafejce



Fanki i Fanów naszej Biblioteki
- Małych i Dużych -
zapraszamy na spotkanie
06.09.2025, godz. 12-14 
na Schulze.
Dowiecie się o nowościach.



Galeria na Schulze

 

Nowa wystawa!
Od 9 września 2025 do końca października
będzie można ogłądać wystawę prac Wojciecha Jaszczyka.
Midisaż odbędzie się
29.09.2025 o godz. 19:00.

Zapraszamy do odwiedzin 
w godzinach otwarcia Kafejki! 
Więcej...




Kiedy do Kafejki? 🙋‍♀️🖼️🧡 

 

Chcecie do nas zajrzeć? Może macie gości, z którymi chcielibyście tu wpaść? Zapraszamy!

Czeka tu na Was: galeria | kawiarnia | sklepik | biblioteka | wydarzenia 🌟  
Poniedziałek-piątek 10.00-18.00, niedziela 15.00-18.00 oraz podczas wydarzeń.
👉  Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow, przy stacji S1 Wollankstr.
Uwaga! Remonty dróg komunikacyjnych linia kolejki S1 | Inne 

👉  Gotenstr. 45, 10829 Berlin-Schöneberg, przy stacji Südkreuz - podczas wydarzeń, też w bibliotece!

KAFEJKOWE SPOTKANIA WE WRZESNIU 2025
W BERLINIE-PANKOW

ZAPRASZAMY & POLECAMY ⬇️ ⬇️⬇️


 
Maria hr. Tarnowska specjalną Gościnią Kafejki PL | DE 

▶️ pt., 01.09.2025,
19:00 | Schulze

Więcej...  

Śniadanie po polsku
PL | DE+



▶️ pt., 05.09.2025, 
10:00 | Schulze

Więcej...

MEDYTACJA
PL | DE | EN
- z Małgo Rosa


▶️ pt., 05.09.2025,
18:00 | Schulze

Więcej...  

Warsztaty PL | DE | EN
Twórczego Pisania 
- z Natalie Wasserman & Karoliną Kuszyk 




▶️ sb., 06.09.2025, 
14:00 | Dokumentationszentrum

Więcej...

Konsultacje kariery zawodowej
- z Kasią Kozioł | PL DE

 

▶️ wt., 09.09.2025,
9:00-11:00| Schulze


Więcej...  

Buch czyli książka 

 

▶️ wt., 09.09.2025, 
19:00 | online 

Więcej...  

Café Europa | DE+

 

▶️ śr., 10.09.2025, 
19:00 | Schulze

Więcej...  

+++ Wielojęzyczność+++
BEFaN - spotkanie networkingowe | DE


 

▶️ czw., 11.09.2025, 

13:00 | online
Więcej...  

Czy Twój oddech
jest po Twojej stronie?
- z Justyną Wiśniewską | PL


 

▶️ pt., 12.09.2025, 
18:00 | Schulze
 

Więcej...  

Wieczór autorski
Inga Iwasiów & Brygida Helbig












 

▶️ nd., 14.09.2025, 
18:00 | Schulze

Więcej...  

O czym mówią nasze sny? - z Margaritą Fray
| DE

 

▶️ pt., 18.09.2025, godz. 18 | Schulze
 
  Więcej...  

Cykl My Trzy:
Dorota Danielewicz

 












▶️ pt., 19.09.2025, godz. 18:00 | Schulze

 Więcej...  

Warsztaty Kreatywnego Pisania w Kafejce 
prezentują




▶️ pt., 19.09.2025, 
godz. 19:00 | Rosenthal

 Więcej...    

Berlińskie Spotkania Business Woman | PKB



▶️ pt., 23.09.2025, 
godz. 10:00 | Schulze

 Więcej...    

buch czyli książka 

▶️ pt., 23.09.2025, 
godz. 19:00 | online

 Więcej...    

Sympozjum 
„Różnorodność języków, różnorodność ludzi – biblioteki jako inkluzywne 
przestrzenie edukacji“

 

▶️ pt., 26.09.2025, 
9:30-16:00 | Volkshochschule Pankow

Więcej...  

Wojciech Jaszczyk - midisaż wystawy | PL

 

▶️ pn., 29.09.2025, godz. 19:00 | Schulze

Więcej...  

SPEAK - DATING 


▶️  śr., 03. + 17.09.2025, 19:00 | Schulze
▶️  śr., 10.09.2025, 19:00 | Gotenstr.


Udział w wydarzeniu jest bezpłatny. Datki mile widziane.
Obowiązuje rejestracja. 
Więcej...

🙋‍♀️ Czy wiecie, że nasze karty do gry SPEAK-DATING są do nabycia podczas spotkań Speak-Dating-u, a w Kafejce na Schulze na codzień?
Opłata gotówką 20,-€. Zapraszamy 😍


 🎁 A może to też fajny prezent dla Znajomych & Przyjaciół?

JĘZYK POLSKI
JAKO JĘZYK OBCY
 



▶️ wtorki, 17:00 + 18:15 | Schulze

Od 9 września - zapraszamy!
Więcej... 
Zgłoszenia: [email protected]
WIELOJĘZYCZNE MIEJSCE SPOTKAŃ


▶️ niedziele, 15:00-18:00 | Schulze

Tutaj wielojęzyczne osoby mogą wymieniać się doświadczeniami, wskazówkami oraz pomagać sobie nawzajem w ułatwianiu życia w Berlinie. Więcej...

▶️▶️▶️ KALENDARZ WYDARZEN KAFEJKI 2025

Bądźcie z nami!
Serdecznie zapraszamy do udziału w spotkaniach💚
Dzielcie się pasją💚 Polecajcie te projekty i spotkania Waszym Bliskim i Znajomym 💚💚💚

Dołącz do nas! 🙏🤝



Szukasz przyjaznego miejsca, gdzie mogłabyś/mógłbyś rozwinąć skrzydła?
A może jesteś gotowa/-wy na nowe wyzwanie?
 



Z chęcią poznamy osoby, które przyczynią się do dalszego rozwoju Kafejki ❤️

❤️ Kogoś, kto byłby wsparciem dla mediów społecznościowych, w kawiarni na Schulze oraz podczas popołudniowych, wieczornych oraz weekendowych wydarzeń w obu punktach Kafejki.

Razem możemy więcej!
BFD oraz różne inne formy wolontariatu są tu możliwe.
Napisz do nas: 📧 [email protected].

Polecamy 


👉 Uroczystość 86 rocznicy napadu Niemiec na Polskę: 01.09.2025, godz. 16:00 i 18:00 w Berlin Mitte
👉 20 festiwal filmowy filmPOLSKA - 10-17 września 2025 - Berlin i Poczdam 
👉  Deux mille idéogrammes fictifs à Porto

👉 Kafejkowe Newslettery "Kafejka dla Dzieci i Rodziców", "Kafejka na południu miasta" i "Mehrsprachigkeit": https://sprachcafe-polnisch.org/newsletter/
Z radością czekamy na każde spotkanie z Wami 🙋‍♀️🩵☀️

Zespół Polskiej Kafejki Językowej - SprachCafé Polnisch e.V. & Partnerzy
sprachcafe-polnisch.org
Polub nas na Facebooku, Instagramie & YouTube!
+ 49 (0)160 9968 0059
Schulzestraße 1,13187 Berlin-Pankow
Gotenstr. 45, 10829 Berlin-Schöneberg (podczas wydarzeń)
 

DE | Was gibt's Neues im September im SprachCafé in Pankow? | 2025


 
Wie wird der September werden?

Dieser September

befindet sich eindeutig an der Schwelle zwischen Sommer und Herbst – dieses Jahr wird dies besonders deutlich: Der Juli war regnerisch, und erst im August gab es heiße Tage. Die Ferien in den Berliner Schulen enden dieses Mal spät: Die Kinder gehen erst am 8. September zur Schule, die Erstklässler sogar erst am 15. September. Und bei uns finden in der ersten Septemberwoche noch Sommer-SprachCamp für Kinder des SprachCafés statt...

Wie kommt Ihr mit all dem zurecht? Fühlt Ihr Euch eher sommerlich oder herbstlich? Ist es euch gelungen, Abstand vom Alltag zu gewinnen? Habt Ihr Euch erholt? Seid Ihr ausgeruht? Ruht Ihr euch aus?
 Seid Ihr dabei?
😅 Und hier liegen noch eine ganze Reihe von September-Treffen vor uns...! Seid Ihr dabei?

Berliner Freiwilligentage

Vom 12. bis 21. September finden die jährlichen Berliner Freiwilligentage statt.
Zehn Tage lang stehen Freiwilligenarbeit, gelebte Demokratie und sozialer Zusammenhalt im Mittelpunkt – in ganz Berlin, unter aktiver Beteiligung zahlreicher sozialer Organisationen, Initiativen und Unternehmen. Mehr...

Ausgewählte Vertreter*innen des SprachCafés werden am 12.09.2025 am Diversity-Ball in der KulturMarktHalle teilnehmen und dort unser Speak-Dating vorstellen. 
@FreiwilligenagenturPankow, vielen Dank für die Einladung! Wir freuen uns auf Networking und Synergien.

Bibliothek

 

Fans unserer Bibliothek
- Kleine & Große -
laden wir ein zum:
06.09.2025, godz. 12-14 
in der Schulze.
Ihr werdet von Neuigkeiten erfahren können.
 




Galerie in der Schulze

 

Neue Ausstellung!
Ab dem 9. September 2025
bis Ende Oktober
kann die Ausstellung der Werke von Wojciech Jaszczyk
besichtigt werden.
Die Midissage findet
am 29.09.2025 um 19:00 Uhr statt.

Seid herzlich willkommen
zu Öffnungszeiten der Galerie/ Cafés! 
Mehr...




Unsere Öffnungszeiten 🙋‍♀️🖼️🧡 


Möchtet Ihr bei uns vorbeikommen? Vielleicht habt Ihr Besuch, mit dem Ihr hier zusammen vorbeikommen möchtet? Wir freuen uns auf Euch!

In Berlin-Pankow erwarten Euch: 
Galerie | Café | Laden | Bibliothek | Veranstaltungen🌟
Mo.-Fr. 10.00-18.00, So. 15.00-18.00 sowie bei Veranstaltungen.
👉 Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow, an der S1 Wollankstr. 
Achtung! Verkehrsstörungen an der S1 | Weitere Verkehrsstörungen

👉 Gotenstr. 45, 10829 Berlin-Schöneberg, am Südkreuz, bei Veranstaltungen, auch die Bibliothek

VERANSTALTUNGEN IM SEPTEMBER IM SPRACHCAFE
IN BERLIN-PANKOW
SEID WILLKOMMEN!
⬇️ ⬇️⬇️

Maria Gräfin Tarnowska als Ehrengast im Café
PL | DE 


▶️ Fr., 01.09.2025,
19:00 | Schulze

Mehr...  
 

Frühstück auf Polnisch

PL | DE+




▶️ Fr., 05.09.2025, 
10:00 | Schulze

Mehr...
MEDITATION
PL | DE | EN
- z Malgo Rosa




▶️ Fr., 05.09.2025,
18:00 | Schulze

Mehr...  

Workshops  Kreatives Schreiben  PL | DE | EN  – mit Natalie Wasserman & Karolina Kuszyk


▶️ Sa., 06.09.2025, 
14:00
| Dokumentationszentrum

Mehr...

Karriere Beratung
- mit Kasia Koziol | PL | DE

 

▶️ Di, 09.09.2025,
9:00-11:00| Schulze


Mehr...  

Buch czyli książka 

 

▶️ Di., 09.09.2025, 
19:00 | online 

Mehr...  

Café Europa | DE+

 

▶️ Mi., 10.09.2025, 
19:00 | Schulze

Mehr...  

Mehrsprachigkeit 
BEFaN – Networking-Treffen | DE

 

▶️ Do., 11.09.2025, 

13:00 | online
Mehr...  

Ist dein Atem auf Deiner Seite?
– mit Justyna Wiśniewska | PL


 

▶️ Fr., 12.09.2025, 
18:00 | Schulze
 

Mehr...  

Autorenlesung
- Inga Iwasiów & Brigida Helbig im Gespräch










 

▶️ So., 14.09.2025, 
18:00 | Schulze

Mehr...  

Was sagen uns unsere Träume?
– mit Margarita Fray |
 DE

 
▶️ Do., 18.09.2025, 19:00 Uhr | Schulze
 
   Mehr...  

Aus der Reihe „Wir Drei“:
Dorota Danielewicz

 











▶️ Fr., 19.09.2025,
godz. 19:00 | Schulze

 Mehr...  


 

Workshops
Kreatives Schreiben
im SprachCafé

präsentieren



▶️ Fr, 19.09.2025, 
godz. 19:00 | Rosenthal

Mehr...    

Berlińskie Spotkania Business Woman | PKB



▶️ pt., 23.09.2025, 
godz. 10:00 | Schulze

 Więcej...    

Buch czyli książka 

 

▶️ Di., 23.09.2025, 
19:00 | online 

Mehr...  

Fachtag 
„Vielfalt der Sprachen, Vielfalt der Menschen – Bibliotheken als inklusive Bildungsorte“
 

▶️ Fr., 26.09.2025, 
9:30-16:00 | Volkshochschule Pankow

Mehr...  

 

Midissage der Ausstellung
Wojciech Jaszczyk | PL

 

▶️ Mo., 29.09.2025,
godz. 19:00 | Schulze

Mehr...  

SPEAK - DATING 


▶️  Mi., 03. + 17.09.2025, 19:00 | Schulze
▶️  Mi., 10.09.2025,           19:00 | Gotenstr.



Die Teilnahme an den Veranstaltungen ist kostenlos. Spenden sind willkommen.
Und die Anmeldung. 
Mehr...

🙋‍♀️ Wusstet Ihr, dass unsere SPEAK-DATING-Spielkarten täglich bei den Speak-Dating-Treffen und im Café in der Schulze erhältlich sind?
Bezahlung in bar 20,-€. Schaut vorbei 😍

 🎁 Wie wäre es mit einem coolen Geschenk für Freunde und Bekannte?

JĘZYK POLSKI
JAKO JĘZYK OBCY
 



▶️ dienstags, 17:00 + 18:15| Schulze


Ab September wieder regelmäßig, mehr... 
Anmeldungen: [email protected]
MEHRSPRACHIGE BEGEGNUNGEN


▶️ sonntags, 15:00 - 18:00 | Schulze

Hier können mehrsprachige Familien und Einzelpersonen Erfahrungen und Tipps austauschen und sich gegenseitig helfen, das Leben in Berlin zu erleichtern. 
Mehr...

▶️▶️▶️ VERANSTALTUNGSKALENDER 2025

Seid dabei!
Wir laden Euch herzlich ein, an unseren Treffen teilzunehmen💚
Teilt Eure Leidenschaft mit anderen💚 Empfehlt diese Projekte und Veranstaltungen Euren Familien, Freunden und Bekannten weiter
 💚💚💚

Mach mit🙏🤝


Bist du auf der Suche nach einem freundlichen Ort, an dem Du Deine Flügel ausbreiten kannst?
Oder bist Du neugierig auf eine neue Herausforderung?

 

Wir würden uns freuen, Menschen kennenzulernen, die zur Entwicklung unseres SprachCafés beitragen könnten ❤️

❤️ Menschen, die bei Öffentlichkeitsarbeit in Sozialen Medien, bei den Nachmittags-, Abend- und Wochenendveranstaltungen des Cafés an beiden Standorten für uns Stütze sein könnten.

Gemeinsam können wir mehr erreichen!
Hier sind verschiedene Formen der Freiwilligenarbeit möglich, auch BFD.
Schreibt uns uns an: 📧 [email protected].

Unsere Empfehlungen


👉 Gedenkveranstaltung zum 86. Jahrestag des deutschen Überfalls auf Polen: 01.09.2025, 16:00 sowie 18:00 Uhr in Berlin-Mitte
👉 20. Filmfestival filmPOLSKA - 10.-17. September 2025 - Berlin und Potsdam
👉  Deux mille idéogrammes fictifs à Porto

👉 Newsletter „SprachCafé für Kinder und Eltern“, „SprachCafé im Süden der Stadt“ und „Mehrsprachigkeit“/„Multilingualism“: https://sprachcafe-polnisch.org/newsletter/

Wir freuen uns immer auf Begegnungen mit Euch 🙋‍♀️🩵☀️

Das Team SprachCafé Polnisch e.V. & Partner

sprachcafe-polnisch.org
Liken Sie uns auf Facebook, Instagram & YouTube! 
+ 49 (0)160 9968 0059
Schulzestraße 1, 13187 Berlin-Pankow
Gotenstr. 45, 10829 Berlin-Schöneberg (nur bei Veranstaltungen - Work in Progress)
Facebook
Website
Email
@sprachcafepolnisch
SprachCafé Polnisch
Copyright © *|CURRENT_YEAR|* *|LIST:COMPANY|*
*|IFNOT:ARCHIVE_PAGE|* *|LIST:DESCRIPTION|*

Nasz adres / Unsere Adresse:
*|HTML:LIST_ADDRESS_HTML|* *|END:IF|*

Chcesz zmienić opcje wysyłania wiadomości? Andere Optionen für Newsletter gewünscht?
Możesz zmienić ustawienia swojego adresu lub wypisać się z listy mailingowej.
Einstellungen der Empfängeradresse ändern? Mail-Adresse im Verteiler löschen?

*|IF:REWARDS|* *|HTML:REWARDS|* *|END:IF|*