PL | Co w sierpniowej Kafejce w Berlinie-Pankow? | 2025
DE | s. unten
|
|
Wyobraźcie sobie, że w drugiej połowie lipca, zaraz po zakończeniu roku szkolnego udało nam się odświeżyć pomieszczenia Kafejki, w których intensywnie działamy już od 8 lat!
Prace malarskie przebiegły bardzo sprawnie. Dużo czasu i energii wymagało jednak przejrzenie rzeczy, jakie się tu przez te lata nazbierały... Znacie pewnie takie sytuacje...
Równolegle pracowaliśmy również nad projektami, które są coraz bardziej zbiurokratyzowane i pochłaniają coraz więcej naszych zasobów.
Wielkie podziękowania dla zaangażowanych Wolontariuszek i Wolontariuszy oraz Praktykantek za wspaniałą pracę w zespole!
Cieszymy się już na kolejne spotkania z Wami w tym miejscu, które szczególnie latem jest tak przyciągające... Goście z Polski już od lat są tu stałymi bywalcami...
|
|
Sierpień to miesiąc mniej intensywny w wydarzenia u nas, szczegóły znajdziecie poniżej.
Drodzy, śledźcie na bieżąco informacje na naszych kanałach oraz kalendarz wydarzeń na stronie internetowej.
Kafejka na Schulze będzie otwarta jak zwykle.
Zapraszamy do zwiedzania galerii, do biblioteki, na kawę, do co-working-space, pograć na pianinie oraz na spotkania indywidualne i rozmowy - a tych przecież nigdy dosyć...!
Lato w Berlinie (czy też w podróży) - mamy nadzieję, że tak naprawdę dopiero do nas dotrze. Korzystajmy z jego walorów 🌞💚🍓
|
|
... przeżywa właśnie też wielką odnowę.
Chcemy uatrakcyjnić zbiory książek i innych mediów. Z myśłą o Małych i Dużych Czytelnikach kontynuujemy WIELKĄ WYPRZEDAŻ - zapraszamy do odwiedzin!
Cieszymy się z Waszych wizyt w bibliotece
oraz licznych darowizn książek.
Dzięki Wam ta biblioteka żyje
- za co jesteśmy bardzo wdzięczni ❤️
Jeśli chcielibyście podarować nam nowe książki, prosimy najpierw o przesłanie zdjęcia ich grzbietów
na adres [email protected],
abyśmy mogli sprawdzić, czy są one dla nas interesujące. Ze względu na ograniczoną przestrzeń zawsze musimy dokonać selekcji.
|

W przebudowie znajduje się też
Katalog książek online
dla obu naszych punktów bibliotecznych
- na północy i
- na południu miasta.
Zajrzyjcie do niego śmiało!
Więcej o bibliotece...
Zapraszamy!
|
|
|
Jeszcze do 7 września 2025
będzie można ogłądać wystawę prac plastycznych dzieci ze SprachCafé Polnisch w Berlinie.
Zobacz relację z wernisażu: 11.07.2025
Zapraszamy do odwiedzin
w godzinach otwarcia Kafejki!
Więcej...
|
|
|
Chcecie do nas zajrzeć? Może macie gości, z którymi chcielibyście tu wpaść? Zapraszamy!
Czeka tu na Was: galeria | kawiarnia | sklepik | biblioteka | wydarzenia
Poniedziałek-piątek 10.00-18.00, niedziela 15.00-18.00 oraz podczas wydarzeń.
👉 Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow, przy stacji S1 Wollankstr.
Uwaga! Remonty dróg komunikacyjnych linia kolejki S1 | Inne
👉 Gotenstr. 45, 10829 Berlin-Schöneberg, przy stacji Südkreuz - podczas wydarzeń, też w bibliotece!
|
|
KAFEJKOWE SPOTKANIA W SIERPNIU 2025
W BERLINIE-PANKOW
ZAPRASZAMY & POLECAMY ⬇️ ⬇️⬇️
|
|
MEDYTACJA
PL | DE | EN
- z Małgo Rosa

▶️ pt., 01.08.2025,
18:00 | Schulze
Więcej...
|
Warsztaty PL | DE | EN
Twórczego Pisania
- z malgo rosa

▶️ sb., 02.08.2025,
15:00 | Schulze
Więcej...
|
|
|
SPEAK-DATING w drodze!
Pociąg do Kultury | DE

▶️ sb., 16.08.2025
Więcej...
|
|
Wieczór autorski -
Gabriele Weber | DE

▶️ cz., 21.08.2025,
18:00 | Schulze
Więcej...
|
|
|
SPEAK - DATING
 
|
▶️ śr., 06. + 20.08.2025, 19:00 | Schulze
Udział w wydarzeniu jest bezpłatny. Datki mile widziane.
Obowiązuje rejestracja. Więcej...
🙋♀️ Czy wiecie, że nasze karty do gry SPEAK-DATING są do nabycia podczas spotkań Speak-Dating-u, a w Kafejce na Schulze na codzień?
Opłata gotówką 20,-€. Zapraszamy 😍
🎁 A może to też fajny prezent dla Znajomych & Przyjaciół?
|
|
JĘZYK POLSKI
JAKO JĘZYK OBCY

▶️ wtorki, 17:00 + 18:15 | Schulze
Po przerwie wakacyjnej - znów od września - zapraszamy!
Więcej...
Zgłoszenia: [email protected]
|
WIELOJĘZYCZNE MIEJSCE SPOTKAŃ

▶️ niedziele, 15:00-18:00 | Schulze
Tutaj wielojęzyczne osoby mogą wymieniać się doświadczeniami, wskazówkami oraz pomagać sobie nawzajem w ułatwianiu życia w Berlinie. Więcej...
|
|
Coroczne sympozjum nt wielojęzyczności - z aktywnym udziałem Kafejki:
„Różnorodność języków, różnorodność ludzi – biblioteki jaki inkluzywne przestrzenie edukacji“
26.09.2025, 9:00 - 17.00 - zapisz datę w kalendarzu!
Volkshochschule Pankow Prenzlauer Allee 227, 10405 Berlin
|
|
|
Bądźcie z nami!
Serdecznie zapraszamy do udziału w spotkaniach💚
Dzielcie się pasją💚 Polecajcie te projekty i spotkania Waszym Bliskim i Znajomym 💚💚💚
|
|
|
Kafejkowe koszulki dla Dzieci i Dorosłych 🤗
|
|
Myśleliście już o nich?
Mamy dla Was koszulki SprachCafe Polnisch w rozmiarach dla dorosłych - XS, S, M, L, XL
w kolorze czarnym, niebieskim i białym. 🤸♂️👕🌞
Koszulki dla małych Kafejkowiczów w rozmiarach – 104 cm i 140 cm oraz dwóch kolorach nadruku – czerwonym i niebieskim.
Koszulki są wykonane ze stuprocentowej bawełny. Fantastycznie sprawdzą się podczas nawet najbardziej upalnych dni 🏵️
Nie zwlekajcie! Ilość stworzonych sztuk jest ograniczona.
Możecie je nabyć w Kafejce na Schulzestr. 1
Sugerowana cena:
- koszulka dziecięca 12 euro
- koszulka dla dorosłych 15 euro
Zachęcamy jednak to dobrowolnego zwiększenia tej kwoty, tak aby wesprzeć przyszłe działania Kafejki.
Dziękujemy Wam, Drodzy!
|
|
Dołącz do nas! 🙏🤝

Szukasz przyjaznego miejsca, gdzie mogłabyś/mógłbyś rozwinąć skrzydła?
A może jesteś gotowa/-wy na nowe wyzwanie?
|
Z chęcią poznamy osoby, które przyczynią się do dalszego rozwoju Kafejki ❤️
❤️ Kogoś, kto byłby wsparciem dla mediów społecznościowych, w kawiarni na Schulze oraz podczas popołudniowych, wieczornych oraz weekendowych wydarzeń w obu punktach Kafejki.
Razem możemy więcej!
BFD oraz różne inne formy wolontariatu są tu możliwe.
Napisz do nas: 📧 [email protected].
|
|
👉 Pamięć o Powstaniu Warszawskim: 01.08.2025, godz. 21:15-22:00 przed budynkiem Ambasady Polskiej, Unter den Linden 70-72, organizatorzy: Ambasada Polska i Instytut Pileckiego, kuratorka: Anna Krenz - Więcej ...
👉 Pociąg do Kultury Berlin-Wrocław. Do szczególnych terminów należy tu podróż 16./17.08.2025 wraz z kafejkowym zespołem Speak-Dating-u. Jedźcie z nami!
👉 Wernisaż wystawy „Barwy duszy – w poszukiwaniu siebie” autorstwa polskiej artystki tworzącej pod pseudonimem Arteszka (Małgorzata Reszka-Matthes), piątek, 29 sierpnia 2025 roku, godz. 19:00, Dom Studyjny Kultury LAWINE e.V., Streustraße 42, 13086 Berlin-Weissensee. Więcej...
👉 Kafejkowe Newslettery "Kafejka dla Dzieci i Rodziców", "Kafejka na południu miasta" i "Mehrsprachigkeit": https://sprachcafe-polnisch.org/newsletter/
|
|
Z radością czekamy na każde spotkanie z Wami 🙋♀️🩵☀️
Zespół Polskiej Kafejki Językowej - SprachCafé Polnisch e.V. & Partnerzy
sprachcafe-polnisch.org
Polub nas na Facebooku, Instagramie & YouTube!
+ 49 (0)160 9968 0059
Schulzestraße 1,13187 Berlin-Pankow
Gotenstr. 45, 10829 Berlin-Schöneberg (podczas wydarzeń)
|
|
DE | Was gibt's Neues im August im SprachCafé in Pankow? | 2025
|
|
Stellt euch vor, dass wir in der zweiten Julihälfte, gleich nach Ende des Schuljahres, die Räumlichkeiten des Cafés renovieren konnten, in denen wir bereits seit acht Jahren intensiv tätig sind!
Die Malerarbeiten verliefen reibungslos. Viel Zeit und Energie erforderte jedoch das Durchsehen der Dinge, die sich hier im Laufe der Jahre angesammelt hatten... Ihr kennt solche Situationen sicher...
Parallel dazu arbeiteten wir auch an Projekten, die immer bürokratischer werden und immer mehr unserer Ressourcen beanspruchen.
Ein großes Dankeschön an alle engagierten Freiwilligen und Praktikanten für die großartige Arbeit im Team!
Wir freuen uns schon auf die nächsten Treffen mit Euch an diesem Ort, der besonders im Sommer so anziehend ist... Besucher aus Polen sind hier schon seit Jahren Stammgäste...
|
|
Der August ist bei uns ein weniger ereignisreicher Monat, Details dazu findet Ihr weiter unten.
Ihr Lieben, bleibt auf dem Laufenden und verfolgt die Informationen auf unseren Kanälen und den Veranstaltungskalender auf unserer Homepage.
Das SprachCafé in der Schulze ist wie gewohnt geöffnet.
Wir laden Euch ein, die Galerie und die Bibliothek zu besuchen, einen Kaffee zu trinken, den Co-Working-Space zu nutzen, Klavier zu spielen oder individuelle Treffen und Gespräche zu führen – davon kann man schließlich nie genug haben...!
Der Sommer in Berlin (oder auf Reisen) – wir hoffen, dass er nun endlich auch bei uns Einzug hält. Lasst uns seine Vorzüge genießen 🌞💚🍓
|
|
... wird gerade auch richtig erneuert.
Wir wollen den Bestand an Büchern und anderen Medien noch attraktiver gestalten. Zum Wohle unserer kleinen und großen Leserinnen und Leser setzen wir unseren GROSSEN AUSVERKAUF fort - kommt vorbei!
Wir freuen uns auf Euren Besuch in der Bibliothek
und auf die vielen Bücherspenden.
Dank Euch ist diese Bibliothek lebendig
- und dafür sind wir Euch sehr dankbar. ❤️
Ihr Lieben,
wir freuen uns über Eure Besuche
in der Bibliothek und
die vielen Bücherspenden.
Wir danken Euch dafür!
All das macht die Bibliothek lebendig.
Wenn Ihr uns neue Bücher spenden möchtet, schickt bitte zunächst ein Foto des Buchrückens an [email protected],
damit wir prüfen können, ob sie für uns relevant sind.
Aufgrund des begrenzten Platzes müssen wir immer eine Auswahl treffen.
|
Im Umbau befindet sich auch
unser Online-Katalog
mit Büchern für Kinder und Erwachsene
im Norden und Süden Berlins.
Stöbert gern darin!
Mehr über die Bibliothek/en...
|
|
|
Noch bis zum siebten September 2025 kann die Ausstellung mit Kunstwerken
von Kindern aus dem SprachCafé Polnisch in Berlin
besichtigt werden.
Hier ist ein Rückblick
auf die Vernissage am 11.07.2025.
Seid herzlich willkommen
zu Öffnungszeiten der Galerie/ Cafés!
Mehr...
|
|
|
Möchtet Ihr bei uns vorbeikommen? Vielleicht habt Ihr Besuch, mit dem Ihr hier zusammen vorbeikommen möchtet? Wir freuen uns auf Euch!
In Berlin-Pankow erwarten Euch:
Galerie | Café | Laden | Bibliothek | Veranstaltungen
Mo.-Fr. 10.00-18.00, So. 15.00-18.00 sowie bei Veranstaltungen.
👉 Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow, an der S1 Wollankstr.
Achtung! Verkehrsstörungen an der S1 | Weitere Verkehrsstörungen
👉 Gotenstr. 45, 10829 Berlin-Schöneberg, am Südkreuz, bei Veranstaltungen, auch in der Bibliothek
|
|
VERANSTALTUNGEN IM AUGUST IM SPRACHCAFE
IN BERLIN-PANKOW
SEID WILLKOMMEN! ⬇️ ⬇️⬇️
|
|
MEDITATION
PL | DE | EN
- z Małgo Rosa

▶️ Fr., 01.08.2025,
18:00 | Schulze
Więcej...
|
|
Workshop PL | DE | EN
Kreatives Schreiben
- z Małgo Rosa

▶️ Sa., 02.08.2025,
15:00 | Schulze
Więcej...
|
|
|
SPEAK-DATING unterwegs
im Kulturzug | DE

▶️ Sa., 16.08.2025
Więcej...
|
|
Lesung & Gespräch mit
Gabriele Weber | DE

▶️ Do., 21.08.2025,
18:00 | Schulze
Więcej...
|
|
|
SPEAK - DATING
 
|
▶️ 06. + 20.08.2025, 19:00 | Schulze
Die Teilnahme an den Veranstaltungen ist kostenlos. Spenden sind willkommen.
Und die Anmeldung. Mehr...
🙋♀️ Wusstet Ihr, dass unsere SPEAK-DATING-Spielkarten täglich bei den Speak-Dating-Treffen und im Café in der Schulze erhältlich sind?
Bezahlung in bar 20,-€. Schaut vorbei 😍
🎁 Wie wäre es mit einem coolen Geschenk für Freunde und Bekannte?
|
|
JĘZYK POLSKI
JAKO JĘZYK OBCY

▶️ dienstags, 17:00 + 18:15| Schulze
Ab September wieder regelmäßig, mehr...
Anmeldungen: [email protected]
|
MEHRSPRACHIGE BEGEGNUNGEN

▶️ sonntags, 15:00 - 18:00 | Schulze
Hier können mehrsprachige Familien und Einzelpersonen Erfahrungen und Tipps austauschen und sich gegenseitig helfen, das Leben in Berlin zu erleichtern.
Mehr...
|
|
Jährlicher Fachtag zur Mehrsprachigkeit - mit aktiver Beteiligung des SprachCafés:
„Vielfalt der Sprachen, Vielfalt der Menschen – Bibliotheken als inklusive Bildungsorte“
26.09.2025, 9:00 - 17.00 Uhr - Save the Date!
Volkshochschule Pankow Prenzlauer Allee 227, 10405 Berlin
|
|
|
Seid dabei!
Wir laden Euch herzlich ein, an unseren Treffen teilzunehmen💚
Teilt Eure Leidenschaft mit anderen💚 Empfehlt diese Projekte und Veranstaltungen Euren Familien, Freunden und Bekannten weiter 💚💚💚
|
|
|
Die SprachCafé-T-Shirts sind da - für Kinder & Erwachsene 🤗
|
|
Habt Ihr schon an sie gedacht?
Wir haben die SprachCafe-T-Shirts für Euch da - in den Erwachsenengrößen: XS, S, M, L, XL
in Schwarz, Weiß und Hellblau
🤸♂️👕🌞
Die T-Shirts für unsere kleinen Gäste in den Größen 104 cm und 140 cm
und zwei Druckfarben - Rot und Blau.
Die T-Shirts sind aus 100 % Baumwolle hochwertiger Qualität gefertigt, fantastisch auch für die heißesten Sommertage. 🏵️
Zögert nicht! Die Anzahl der hergestellten Stücke ist limitiert.
Zu kaufen gibt es sie im Café in der Schulzestr. 1 zu seiner Öffnungszeiten.
Empfohlener Preis:
- Kinder-T-Shirt 12 Euro
- Erwachsenen-T-Shirt 15 Euro
Wir ermutigen Euch jedoch, diesen Betrag freiwillig zu erhöhen, um die zukünftigen Aktivitäten des SprachCafés zu unterstützen.
Guten Einkauf!
Vielen Dank, Ihr Lieben!
|
|
Bist du auf der Suche nach einem freundlichen Ort, an dem Du Deine Flügel ausbreiten kannst?
Oder bist Du neugierig auf eine neue Herausforderung?
|
Wir würden uns freuen, Menschen kennenzulernen, die zur Entwicklung unseres SprachCafés beitragen könnten ❤️
❤️ Menschen, die bei Öffentlichkeitsarbeit in Sozialen Medien, bei den Nachmittags-, Abend- und Wochenendveranstaltungen des Cafés an beiden Standorten für uns Stütze sein könnten.
Gemeinsam können wir mehr erreichen!
Hier sind verschiedene Formen der Freiwilligenarbeit möglich, auch BFD.
Schreibt uns uns an: 📧 [email protected].
|
|
Unsere Empfehlungen
👉 Gedenken an den Warschauer Aufstand: 01.08.2025, 21:15-22:00 Uhr vor dem Gebäude der Polnischen Botschaft, Unter den Linden 70-72, Veranstalter: Polnische Botschaft und Pilecki-Institut, Kuratorin: Anna Krenz - mehr ...
👉 Kulturzug Berlin-Wrocław fährt die zehnte Saison! Zu besonderen Terminen gehört 16./17.08.2025 mit unserem Team Speak-Dating! Fahrt mit!
👉 Vernissage der Ausstellung „Farben der Seele – auf der Suche nach sich selbst” der polnischen Künstlerin, die unter dem Pseudonym Arteszka (Małgorzata Reszka-Matthes) arbeitet, Freitag, 29. August 2025, 19:00 Uhr, Kulturhaus LAWINE e.V., Streustraße 42, 13086 Berlin-Weissensee. Mehr...
👉 Newsletter „SprachCafé für Kinder und Eltern“, „SprachCafé im Süden der Stadt“ und „Mehrsprachigkeit“/„Multilingualism“: https://sprachcafe-polnisch.org/newsletter/
|
|
|
|