Foto © A.Koch

PL  | Co w grudniowej Kafejce? | *|CURRENT_YEAR|*
DE | s. unten 

Jak ten czas leci ...!
Koniec roku przed nami, Drodzy. Jaki ten rok był dla Was?
Niech te grudniowe dni stworzą przestrzeń na refleksję, na ciekawe spotkania i głębsze rozmowy - o tym, co było, o tym, co jest i o tym, co jeszcze przed nami ... 
Czas świąt oraz przełomu starego i nowego roku niesie ze sobą szczególną energię. Warto ją poczuć i poddać się jej impulsom.

Jak co roku też na 2023 będzie kalendarz! Znajduje się on jeszcze w przygotowaniu, niebawem zdradzimy o nim więcej. A może szukacie jeszcze świątecznych upominków?

Rok jubileuszowy Kafejki dobiega końca

Czujemy niermierną wdzięczność za mijający jubileuszowy rok oraz za każdy z 10 minionych lat. Radość trwa. Nic nie jest oczywiste. Ludzie tworzą miejsca. Wspaniale, Drodzy, że tu jesteście.
Wspomnienia wybranych chwil ostatnich miesięcy znajdziecie TU. Śledźcie nowości, tę nową podstronę nadal uzupełniamy.

Co nowego? Naukowcy o Kafejce!

Wyszła pierwsza praca naukowa - praca licencjacka, której przedmiotem jest właśnie Kafejka. Jej autorką jest Paulina Tymoniuk, która w zeszłym roku odbywała u nas studenckie praktyki. Tytuł pracy: Funkcjonowanie stowarzyszenia SprachCafé Polnisch w Berlinie. Studium przypadku
A tu jej ramy: Uniwersytet Jagielloński w Krakowie Wydział Studiów Międzynarodowych i Politycznych, Instytut Studiów Międzykulturowych
Kierunek: Relacje Międzykulturowe Specjalizacja: Komunikacja Międzykulturowa

Badania naukowe na temat Kafejki prowadzi obecnie także grupa naukowców z Uniwersytetu Pedagogicznego z Krakowa. Jesteśmy ciekawi też tych wyników. 

Kafejka też w Steglitz-Zehlendorf?

Wygląda na to, że szanse są duże, by właśnie tam wspólnymi siłami rozbudować już po części istniejącą ofertę polskojęzyczną. Zachęcamy do dalszego jej współtworzenia! Cieszymy się na Was! Bądźcie odważni i wielkoduszni! Prosimy o wiadomości mailem: [email protected].

Dzisiaj w imieniu głównych organizatorów zapraszamy na spotkanie adwentowe i wspólne kolędowanie! Towarzyszyć nam bądą m.in. Małgorzata i Marek Picz: w środę, 14.12.2022, 17.00-18.30 do Ingeborg-Drewitz-Bibliothek, Grunewaldstraße 3, 12165 Berlin tuż przy U-/S-Bhf Steglitz.  

Na Schulze

Dziękujemy Pani Gdyni za adwentową wiązankę oraz niespodzianki dla dzieci, również zaangażowanym Wolontariusz(k)om za wystrój ogródka i przygotwania do tradycyjnej imprezy "Advent... Advent..." 10.12.2022! 

Grudniowe godziny otwarcia Kafejki do 21.12.2022 bez zmian:
zapraszamy od poniedziałku do piątku, w godz. 10.00 - 18.00 oraz w weekendy 15.00 - 18.00! Czasami dłużej - warto zajrzeć do kalendarza wydarzeń. 
Okres świąteczny 22.12.2022-05.01.2023 to nieregularny czas naszej prezencji na Schulze oraz pracy zespołu. W razie pilnych zapytań prosimy o [email protected] / 0160 99 68 00 59.

Zasady higieny: Zalecamy regularne testy oraz maseczki. Bieżące aktualizacje dot. przepisów zasad zachowania higieny w pandemii znajdziecie na stronie internetowej berlińskiego Senatu §11. Aktualizacje "koronowe", jak również na str. visit Berlin.

Osoby chcące się angażować w działania Kafejki są jak zwykle mile widziane!  
Wolontaryjne działania Kafejki wspomaga projekt SprachCafé 2.0. - FEIN-Pilotprojekt oraz BFD - Federalny Program Wspierania Wolontariatu. O jego zaletach przeczytasz TU. 
Zajrzyj do nas lub napisz! [email protected].

Niedzielna Kawiarnia w Kafejce  

To nie tylko bezpieczna, przyjazna przestrzeń dla zbiegłych przed wojną z Ukrainy, dla osób, które pragną współtworzyć dobro ogółu oraz mieć swój wkład w koloryt Berlina, dla gości z sąsiedztwa, ale również dla rodzin i osób wielojęzycznych. Poza tym jest to otwarte dla wszystkich miejsce spotkań i kreatywności tworzone przez nas wszystkich! Przychodźcie z pytaniami i propozycjami.

W tym miesiącu przygotowaliśmy dla Was dwa szczególne tematy: 

• 04.12.2022, 16-18 Muzyczne popołudnie w nastroju adwentowym
• 18.12.2022, 16-18 Spotkanie autorskie z Julią Talagą i jej nową książką „Książki o tolerancji. Włosy”- dla dzieci i dorosłych

Przybywajcie, angażujcie się, przyprowadźcie znajomych i przyjaciół!

w niedzielne popołudnia, godz. 15:00-18:00
przy Schulzestr.1, 13187 Berlin, tuż przy S1, Bhf Wollankstr.

Książki & Co.

Biblioteka w Kafejce & antykwariat czekają na Czytelniczki i Czytelników. Zapraszamy do wypożyczania!
Biblioteka działa codziennie w godzinach otwarcia Kafejki. 
Zapytania prosimy kierować na adres: [email protected].

Galeria na Schulze

Jeszcze do końca roku będzie można oglądać tu kolekcję obrazów autorstwa artystów Małgorzaty Palczewskiej oraz Wiesława Fiszbacha pod tytułem "Energia". 
Serdecznie zapraszamy: pn.- pt .10:00-18:00; sb.i nd. 15:00-18:00! 
Midisaż odbył się w pn., 21.11.2022 o godz. 19.00 Miło nam było Was tu powitać. Fotorelacja

DEUTSCH +

... to projekt wspierany przez Niemiecką Fundację Wolontariatu i Zaangażowania Społecznego - Deutsche Stiftung für Ehrenamt und Engagement. 

Jego celem jest podniesienie i aktywizacja kompetencji językowych osób nowo przybyłych do Berlina/Niemiec, zwłaszcza z Ukrainy, zarówno dorosłych jak i dzieci.
Celem projektu będzie też umożliwienie spotkań uczestniczących w projekcie z mieszkańcami dzielnicy i miasta oraz włączenie ich do różnych działań społeczności. Wielojęzyczność i wielokulturowość zaowocuje licznymi ciekawymi pomysłami i spotkaniami. 

A tu filary tego projektu:

• Deutsch Aktiv - dla dorosłych, z programem dla dzieci - Więcej...
• Deutsch-Konversationen online - Więcej...
• SprachCamp Deutsch - program dla dzieci w wieku szkolnym w czasie ferii jesiennych 24.-28.10.2022 Więcej... Zakończył się już. Podziękowania dla uczestniczek i uczestników, dla prowadzących i wspierających! Tu krótka fotorelacja.
• Niedzielna kawiarnia BegegnungCafé - Więcej...
• Zaproszenie do tworzenia własnych aktywności - propozycje prosimy zgłaszać mailem: [email protected].

Zapraszamy do udziału!
Projekt realizowany będzie do końca roku 2022. Jest jeszcze kilka wolnych miejsc. Zgłoszenia: [email protected].
Przesyłajcie te informacje do znajomych i przyjaciół!

Nowość! Podcast "Wokół Kafejki - rozmowy, opowiadania, historie"  

Projekt "Wielojęzyczność na co dzień" w tandemie z „Usłysz wielojęzyczność" 

Grudniowe spotkania w Kafejce - Zapraszamy!

>>> Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow, tuż przy S1 - Bhf Wollankstr


Śniadanie po polsku: pt., 02.12.2022, 10.00-12.00 - otwarty krąg rozmówców w inspirującej atmosferze nad suto zastawionym pysznościami - przygotowywanymi z sercem - stołem. Zapraszamy! | Schulze

Medytacja - z Małgosią Kamińską w piątkowe popołudnia 15-16. Wycofujemy się ze świata zewnętrznego do swojego wnętrza, by sięgać do pokładów wewnętrznej mocy i móc nią później obdarować gości Kafejki. | Schulze

Seminarium w języku niemieckim Ethik für die Kinderhospizarbeit: zwischen Lebensqualität und Lebenserhaltung, pt., 02.12.2022, 17.30 | Schulze

Deutsch Aktiv - niemiecki dla dorosłych połączony z programem dla dzieci - w soboty., 12.00-13.30, 03., 10., 17.12.2022, są jeszcze wolne miejsca | Projekty DEUTSCH+ | Schulze
Deutsch-Konversationen online - konwersacje, są jeszcze wolne miejsca. Więcej...

Warsztaty twórczego pisania - z Natalie Wasserman: sb., 03.12.2022 | tym razem na pokładzie Pociągu do Kultury Berlin-Wrocław

Kawiarnia dla rodzin i osób wielojęzycznych - spotkania, rozmowy, porady, kreatywne zającia: nd., 04., 11., 18.12..2022, 15-18
Muzyczne popołudnie w nastroju adwentowym: nd.: 04.12.2022, 16-18 | Projekte "Gelebte Mehrsprachigkeit", DEUTSCH+ oraz Lebendiger Adventskalender | Schulze

Polski jako obcy dla dorosłych - Polnisch als Fremdsprache für Erwachsene 
wtorki - polecamy, zapraszamy!
👉 Sprachkurs für Anfänger*innen - Kurs dla początkujących - | wt. 17:00 | Schulze
👉 Jak to było? | Wie war das noch? | wt. 18:00 | Schulze 
Zgłoszenia: [email protected]

Speak-Dating: śr., 07.+21.12.2022, 19.00 - trening językowy (konwersacje) w międzynarodowym towarzystwie - zapraszamy na kolejne spotkania w każdą pierwszą i trzecią środę miesiąca!
Nowość! W przygotowaniu znajdują się przez nas opracowane karty do gry SPEAK-DATING! Niebawem dowiecie się więcej o nich. | Projekty DEUTSCH+ | Schulze

Advent ... Advent ... to nasze tradycyjne adwentowo-świąteczne spotkanie: sb., 10.12.2022, 13-19 | Projekty "SprachCafé2.0." - FEIN-Pilotprojekt oraz "Od 10 lat razem", "Gelebte Mehrsprachigkeit" oraz DEUTSCH+ | Schulze

Nowość! Spotkanie adwentowe w Steglitz-Zehlendorf: w śr., 14.12.2022, 17.00-18.30 do Ingeborg-Drewitz-Bibliothek, Grunewaldstraße 3, 12165 Berlin tuż przy U-/S-Bhf Steglitz. 

Spotkania literackie i spacery "Wir | MY - SprachCafé Polnisch & ewamaria.blog": pt., 16.12.2022 o 19.00: 10 lat ewamaria.blog! - szczegóły: zob. dyskusja wydarzenia na FB | Projekty "SprachCafé2.0." - FEIN-Pilotprojekt oraz "Od 10 lat razem" | Schulze

Warsztaty tłumaczeniowe PL-DE - z Brygidą Helbig.
Trzecie spotkanie: 17.12.2022, 15.00-18.00. Prosimy o zgłoszenia! | Deutscher Übersetzerfonds | Schulze

Kawiarnia dla rodzin i osób wielojęzycznych - spotkania, rozmowy, porady, kreatywne zającia: nd., 18.12..2022, 15-18 | Projekte "Gelebte Mehrsprachigkeit" oraz DEUTSCH+ | Schulze
Spotkanie autorskie z Julią Talagą i jej nową książką „Książki o tolerancji. Włosy”- dla dzieci i dorosłych: sb., 18.12.2022, 16.00 

"Patrzenie w siebie"(PL) - Pisanie introspekcyjne - warsztaty z Małgo Rosa: Fr., 23.12.2022, 17-19  oraz w każdy ostatni piątek miesiąca | Projekte "Sprachcafè2.0" - FEIN-Pilotprojekt oraz  "Seit 10 Jahren zusammen"| Schulze 


👉  Zobacz też:

• Nasze aktualne oferty dla dzieci - zob. newsletter Kafejka dla Dzieci i Rodziców.
• Specjalistyczne informacje nt. wielojęzyczności - zob. newsletter Mehrsprachigkeit w języku niemieckim

📩 Jeśli ich jeszcze nie otrzymujesz, zapisz się teraz!

Wspomnienia minionych spotkań

Nowe spotkania 2023

Szczególne dni w grudniu

DE | Was gibt's im Dezember im SprachCafé? | *|CURRENT_YEAR|*

Wie die Zeit vergeht ...!
Das Ende des Jahres steht vor der Tür, Ihr, Lieben. Wie war dieses Jahr für Euch?
Mögen diese Dezembertage Raum schaffen für Besinnung, für interessante Begegnungen und tiefere Gespräche - über das, was war, über das, was ist, und über das, was noch kommen mag... 
Die Weihnachtszeit und der Jahreswechsel bringen eine besondere Energie mit sich. Es lohnt sich, sie zu spüren und ihren Impulsen zu folgen.

Wie jedes Jahr, wird es auch für das Jahr 2023 einen Kalender geben! Er ist noch in Vorbereitung und wir werden bald mehr darüber verraten. Seid Ihr vielleicht noch auf der Suche nach Weihnachtsgeschenken?

Das Jubiläumsjahr des SprachCafés neigt sich dem Ende zu...

Wir empfinden unermessliche Dankbarkeit für den Ablauf des Jubiläumsjahres und für jedes der vergangenen 10 Jahre. Die Freude hält immer noch an :-)
Nichts ist selbstverständlich. Menschen schaffen Orte. Wie wunderbar, Ihr Lieben, dass Ihr hier da seid!
Erinnerungen an ausgewählte Momente der letzten Monate findet Ihr HIER. Verfolgt die Neuigkeiten, diese neue Unterseite unserer Homepage wird noch weiter mit neuen Beiträgen ergänzt.

Was gibt es Neues? Wissenschaftler*innen über das SprachCafé! 

Es ist die erste wissenschaftliche Arbeit - Diplomarbeit, in der das SprachCafé Polnisch zum Gegenstand geworden ist. Ihre Autorin ist Paulina Tymoniuk, die als Studierende letztes Jahr bei uns ihr Praktikum geleistet hat. Der Titel: Die Arbeit des Vereines SprachCafé in Berlin. Ein Fallstudium. 
Und hier ist der Rahmen: Jagiellonen Universität in Krakau, Internationale Studien und Politik, Institut für Internationale Studien, Fachrichtung: Internationale Beziehungen, Spezialisierung: Interkulturelle Kommunikation.

Gleichzeitig wird Forschung am SprachCafé auch von einem Wissenschaftler*innen-Team von der Pädagogischen Universität in Krakau geführt. Wir sind sehr gespannt auch auf diese Ergebnisse.

SprachCafé auch in Steglitz-Zehlendorf?

Es sieht so aus, dass die Chancen groß sind, dass es dort mit gemeinsamen Kräften gelingen kann, zum Teil bereits vorhandene polnischsprachige Angebote für Kinder uns Erwachsene auszubauen. Wir möchten Euch ermutigen, sie aktiv mitzugestalten. Seid mutig und großzügig. Nachrichten bitte per Mail an [email protected] senden. Wir freuen uns auf Euch!

Heute laden wir Euch im Namen der Hauptveranstalter*innen zum Adventstreffen und gemeinsamen Weihnachtssingen mit Musikbeiträgen von u.a. Małgorzata & Marek Picz ein: am Mi., 14.12.2022, 17.00-18.30 in der Ingeborg-Drewitz-Bibliothek, Grunewaldstraße 3, 12165 Berlin am U-/S-Bhf Steglitz

Schulze

Die Öffnungszeiten des SprachCafés bleiben bis zum 21.12.2022 unverändert:
Mo.-Fr. 10.00-18.00 Uhr sowie an Wochenenden 15.00-18.00 Uhr! Manchmal auch länger- es lohnt sich in unserem Veranstaltungskalender zu stöbern.
Die Weihnachts- und Neujahrszeit 22.12.2022-05.01.2023 bringt unregelmäßige Präsenz- und Arbeitszeiten des Teams. Bei dringenden Fragen bitten wir um [email protected] / 0160 99 68 00 59.

Hygienevorschriften: Regelmäßige Tests und Masken werden empfohlen. Aktuelle Informationen findet Ihr auf der Website des Berliner Senats §11. Auch die Website von Visit Berlin bietet aktuelle Informationen.

Freiwillige sind hier immer willkommen!
Die ehrenamtliche Arbeit des SprachCafés wird durch das Projekt SprachCafé 2.0 - FEIN-Pilotprojekt - sowie das Bundesfreiwilligendienstprogramm BFD unterstützt, HIER. kann man mehr über die Vorteile erfahren. 
Wir freuen uns auf jede*n, der*die sich hier engagieren möchte. Auch auf Dich! Schau vorbei oder schreibe an [email protected].

Sonntags BegegnungsCafé

... ist weiterhin offen. Das SprachCafé ist nicht nur für aus der Ukraine geflüchtete Menschen, Engagierte sowie Nachbarschaft, sondern auch für mehrsprachige Familien und Einzelpersonen sowie ein Treffpunkt für alle, der von allen weiter entwickelt werden möchte! 
Das Café wird partizipativ gestaltet. Ihr könnt Eure Fragen und Ideen mit einbringen.

In diesem Monat haben wir für Euch zwei besondere Themen vorbereitet:

• 04.12.2022, 16-18 Musiknachmittag in der Adventsstimmung 
• 18.12.2022, 16-18 Begegnung mit der Buchautorin , Julia Talaga und ihren neuen Buch in Polnisch „Książki o tolerancji. Włosy”- für Kinder und Erwachsene

Macht mit! Seid willkommen! Bringt Freunde und Bekannte mit!

sonntags 15-18 Uhr
in der Schulzestr.1, 13187 Berlin, direkt an der S1, Bhf Wollankstr.

Galerie in der Schulze 

Noch bis Ende des Jahres ist hier die Bilderausstellung mit dem Titel "Energie" zu sehen: Die Werke von Małgorzata Palczewska und Wiesław Fiszbach. Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 10-18 Uhr, Sa.+So. von 15 bis 18.00 Uhr! Seid herzlich willkommen
Die Midissage fand am Mo., 21.11.2022 um 19.00 statt. Es war schön Euch hier zu begrüßen! Hier ist ein Fotorückblick.

Bücher & Co.

Die HausBibliothek & Antiquariat im SprachCafé warten auf ihre Leser*innen. Ihr seid hier herzlich willkommen!
Wenn Ihr Fragen habt, stellt diese bitte an: [email protected] 

DEUTSCH +

Noch bis vor Weihnachten läuft unser neues Projekt DEUTSCH + 
- mit Unterstützung der Deutschen Stiftung für Ehrenamt und Engagement. 

Sein Ziel ist es Sprachkompetenzen zu erhöhen und zu aktivieren - von Neuzugewanderten nach Berlin/ Deutschland, insbesondere Personen aus der Ukraine, sowohl der Erwachsenen als auch der Kinder. 

Das Ziel des Projektes ist es auch für die Teilnehmenden Möglichkeiten zur Begegnung zu schaffen - im Bezirk und darüber hinaus sowie sie an Aktivitäten der Community beteiligen zu lassen. Mehrsprachigkeit und Interkulturalität wird noch viele interessante Treffen ermöglichen. 

Und hier sind die Säulen dieses Projektes: 

• Deutsch Aktiv - für Erwachsene, inkl. Kinderangebot - Mehr...
• Deutsch-Konversationen online - Mehr...
• SprachCamp Deutsch - für Kinder im Schulalter in den Herbstferien: 24.-28.10.2022 Mehr... ... ist gerade zu Ende. Herzlichen Dank an die Teilnehmenden, die Leitenden, die Unterstützenden. Hier ist ein kleiner Fotorückblick.
• BegegnungCafé sonntags - Mehr...
• Einladung zur Entwicklung eigener Ideen/ Aktivitäten - Anmeldungen per Mail: [email protected]

Neu! Podcast "Geschichten rund um‘s SprachCafé Polnisch"  

Wir möchten Euch ermutigen, sich an unserem neuen Podcast zu beteiligen und Eure Geschichten, die in irgendeiner Weise mit dem Café zusammenhängen, zu erzählen - in der Sprache, in der Ihr Euch am wohlsten fühlt! Wir wissen, dass es viele solcher Geschichten gibt. Meistens verlieren sie sich jedoch im Strudel des Alltagsgeschehens. Jetzt wollen wir sie entstauben und neu beleben, denn sie sind interessant und schön! Wir werden den Wunsch nach Anonymität respektieren. Bitte kontaktiert uns per E-Mail, um mehr zu erfahren und einen Termin für Aufnahmen auszumachen: [email protected].

Projekt "Gelebte Mehrsprachigkeit im Tandem mit „Mehrsprachigkeit im Ohr" 

Dieses Projekt ermöglichte uns schon 8 Episoden des Podcasts 

Wir laden Euch zu weiteren Newslettern ein: SprachCafé für Kinder und ihre Eltern sowie Mehrsprachigkeit.
Bekommt Ihr diese noch nicht? Schreibt Euch ein!

Begegnungen im Dezember - Seid dabei!

Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow, direkt an der S1, Bhf Wollankstr.


Frühstück auf Polnisch: Fr., 02.12.2022, 10.00-12.00 - offene Gesprächsrunde in inspirierender Atmosphäre mit vielen Leckereien - von Herzen zubereitet. Zapraszamy! | Schulzestr.

Meditation - mit Malgo Kaminska an Freitagsnachmittagen, 15-16 Uhr: Wir ziehen uns zurück, um aus dem Fundus des Inneren Kraft zu schöpfen und mit ihr Gäste des SprachCafés zu beschenken. | Schulze

Seminar Ethik für die Kinderhospizarbeit: zwischen Lebensqualität und Lebenserhaltung, Fr., 02.12.2022, 17.30 | Schulze

Deutsch Aktiv - Deutsch für Erwachsene verbunden mit Kinderangebot, samstags, 03., 10., 17.12.2022, 12.00-13.30, freie Plätze sind noch da. | Schulze
Deutsch-Konversationen online - freie Plätze sind vorhanden. Mehr.... | Projekt DEUTSCH+ 

Kreatives Schreiben - Workshop - mit Natalie Wassermann: Sa., 03.12.2022, findet diesmal am Bord des Kulturzuges Berlin-Breslau statt! 

BegegnungsCafé für mehrsprachige Familien und Einzelpersonen: So.,04.,11.,18.2022, 15.00-18.00 Uhr 
Musiknachmittag in der Adventsstimmung: So., 04.12.2022, 16-18 | Projekte "Gelebte Mehrsprachigkeit", DEUTSCH+ sowie Lebendiger Adventskalender | Schulze

Polnisch als Fremdsprache für Erwachsene - Polski jako obcy dla dorosłych 
Dienstags 2022 - polecamy, zapraszamy!
👉 Sprachkurs für Anfänger*innen - Kurs dla Początkujących - | Di. 17:00 | Schulze
👉 Jak to było? | Wie war das noch? | Di. 18:00 | Schulze 
Anmeldung: [email protected]

SPEAK-DATING:  Mi., 07.+ 21.12.2022, 19.00 Uhr - Sprachtraining (Konversation) in bunter Gesellschaft - wir laden herzlich ein zu unseren regelmäßigen Treffen am 1. und 3. Mittwoch eines jeden Monats!
NEU! In der Vorbereitung befinden sich Spielkarten zu unserem SPEAK-DATING! In Kürze mehr darüber, verfolgt die Neuigkeiten!  | Projekte "DEUTSCH+", "Seit 10 Jahren zusammen" | Schulze

Advent ... Advent ... unser traditionelles Treffen: Sa., 10.12.2022, 13-19 | Projekte "SprachCafé2.0." - FEIN-Pilotprojekt sowie "Seit 10 Jahren zusammen", "Gelebte Mehrsprachigkeit" und DEUTSCH+ | Schulze

Nowość! Spotkanie adwentowe w Steglitz-Zehlendorf: w śr., 14.12.2022, 17.00-18.30 do Ingeborg-Drewitz-Bibliothek, Grunewaldstraße 3, 12165 Berlin tuż przy U-/S-Bhf Steglitz. 

Literaturbegegnungen "Wir | MY - SprachCafé Polnisch & ewamaria.blog": Fr., 16.12.2022, 19.00:  10 Jahre ewamaria.blog! - Details s. Diskussion des Events auf FB | Projekte "Sprachcafè2.0" - FEIN-Pilotprojekt sowie "Seit 10 Jahren zusammen" | Schulze

Werkstatt Übersetzungen DE-PL - mit Brygida Helbig! Teil 3: 17.12.2022, 15:00-18:00 Uhr. Wir bitten um Anmeldungen. | Deutscher Übersetzerfonds

BegegnungsCafé für mehrsprachige Familien und Einzelpersonen: So.,04.,11.,18.2022, 15.00-18.00 Uhr 
Begegnung mit der Buchautorin Julia Talaga und ihrem neuen Buch auf Polnisch „Książki o tolerancji. Włosy”- für Kinder und Erwachsene: Sa., 18.12.2022, 16.00 

"Patrzenie w siebie"(PL) - Schreibwerkstatt (introspektives Schreiben) mit Małgo Rosa: Fr., 23.12.2022, 17-19 Uhr und jeden letzten Freitag im Monat | Projekte "Sprachcafè2.0" - FEIN-Pilotprojekt sowie "Seit 10 Jahren zusammen"| Schulze 

- - -

👉  Siehe auch:

• Unsere aktuellen Angebote für Kinder findet Ihr im Newsletter für Kinder und ihre Eltern /Kafejka dla Dzieci i Rodziców. 
• Fachinformation zur Mehrsprachigkeit findet Ihr im Newsletter Mehrsprachigkeit | DE

📩 Schreibt Euch ein!

Erinnerungen an unsere letzten Treffen 

Die zweite Edition des Lese-Klubs online “Buch, czyli książka” ist zu Ende gelaufen, Vielen Dank für Eure Teilnahme und die wunderbaren Gespräche! Jetzt träumen wir von einer Fortsetzung in 2023. Mehr Informationen... | Stiftung für Deutsch-Polnische Zusammenarbeit (Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej)

Hier ist ein Bericht von der Veranstaltung ze spotkania "Sprache - Kultur - Identität" - zum Nationalfeiertag der Unabhängigkeit Polens  am 12.11.2022, 16-18 | Projekte "SprachCafé2.0." - FEIN-Pilotprojekt "Seit 10 Jahren zusammen" sowie MiniFond/ Demokratie leben | Schulze

Ein Fotorückblick von der Midissage der Ausstellung der Werke von Małgorzata Palczewska sowie Wiesław Fiszbach "Energie" und dem Treffen der Künstler*innen der Wanderausstellung "Was uns bewegt" am., 21.11.2022, 19.00 | Projekty "SprachCafé2.0." - FEIN-Pilotprojekt "Seit 10 Jahren zusammen" sowie "Durch Kunst begegnen"/ Demokratie leben | Schulze

Besondere Tage im Dezember

04.12.
06.12.
13.12.
24.12.
25.-26.12.
31.12.2022
... und jetzt könnt Ihr die Namen der (Feier)-Tage hier selbst eintragen - in Polen, in Deutschland oder noch woanders?