Otwórz ten email w przeglądarce / Sehen Sie diese E-Mail in Ihrem Browser
SprachCafé Polnisch
offener Begegnungsort für Sprache und Kultur

Foto © A.Koch

PL  | Co we wrześniowej Kafejce? | *|CURRENT_YEAR|*
DE | s. unten 

 

Drodzy!

Wakacje dobiegają końca. Mamy nadzieję, że udało Wam się wypocząć. Życzymy Wam cudownych ostatków lata. Dajcie sobie przestrzeń na obserwowanie pierwszych oznak jesieni. Zmiany są jedyną stałą naszej egzystencji...


A tu już zapowiedź na październik 2022: Miejsce koordynacji Kafejki w tym miesiącu nie będzie obsadzone. Prosimy o wyrozumiałość oraz aktywne wsparcie - wszak: "Ludzie tworzą miejsca"... "Tak!" dla kreatywności!

Na Schulze

Co nowego?

  • Drogowskazy u wejścia do Kafejki. Może już je zauważyliście...? 
    Symbolizują liczne powiązania gości i bywalców Kafejki z ich miejscami pochodzenia. Wiemy, że jest ich o wiele, wiele więcej, niż naszych drogowskazów... 
     
  • Kafejka jest sygnatariuszem dokumentu Charta der Vielfalt: SprachCafe Polnisch to inicjatywa, która zasadza się na różnorodności, różnorodność to nasza codzienność. Każdy z kafejkowiczów wnosi ją wraz ze swoją unikalnością i autentycznością. Jesteśmy siebie nawzajem ciekawi, tolerancyjni i dzielimy się czym tylko możemy, wspieramy się na wzajem. Jakość potrzebuje różnorodności.


Nasze aktualne godziny otwarcia Kafejki bez zmian:
zapraszamy od poniedziałku do piątku, w godz. 10.00 - 18.00 oraz w weekendy 15.00 - 18.00! Czasami dłużej - warto zajrzeć do kalendarza wydarzeń. 

Zasady higieny: Nadal zalecane są regularne testy oraz maseczki. Bieżące aktualizacje dot. przepisów zasad zachowania higieny w pandemii znajdziecie na stronie internetowej berlińskiego Senatu §11. Aktualizacje "koronowe", jak również na str. visit Berlin.

Co-Working-Space na Schulze: We wtorki 9.00 - 21.00 nasze pomieszczenia zamieniają się w Co-Working-Space - celem umożliwienia powstania przeróżnych synergii. Jesteście mile widziani! Jeśli chcecie skorzystać z naszej przestrzeni, tutaj zostawcie wiadomość: kontakt@sprachcafe-polnisch,org

Osoby chcące się angażować w działania Kafejki są jak zawsze mile widziane!  
Wolontaryjne działania Kafejki wspomaga projekt SprachCafé 2.0. - FEIN-Pilotprojekt oraz Federalny Program Wspierania Wolontariatu BFD. O jego zaletach przeczytasz TU. Aktualnie mamy jeszcze dwa miejsca wolne.
Zajrzyj do nas lub napisz! [email protected].

Niedzielna Kawiarnia w Kafejce  


... nadal działa. To nie tylko bezpieczna, przyjazna przestrzeń dla zbiegłych przed wojną z Ukrainy, dla osób, które pragną współtworzyć dobro ogółu oraz mieć swój wkład w koloryt Berlina, dla gości z sąsiedztwa, ale również dla rodzin i osób wielojęzycznych. Poza tym jest to otwarte dla wszystkich miejsce spotkań tworzone przez nas wszystkich! Przychodźcie z pytaniami i propozycjami.

Przybywajcie, angażujcie się, przyprowadźcie znajomych i przyjaciół!

w niedzielne popołudnia, godz. 15:00-18:00
przy Schulzestr.1, 13187 Berlin, tuż przy S1, Bhf Wollankstr.

Książki & Co.

Biblioteka w Kafejce czeka na Czytelniczki i Czytelników. Zapraszamy do wypożyczania!
Warto również rzucić okiem na książki w naszym antykwariacie. Dziękujemy darczyńcom za przekazane nam egzemplarze. Pytanie do Was: piętrzą nam się stosy darowanych wydawnictw... Macie pomysły jak puścić te książki w obieg? Jeśli tak, koniecznie dajcie znać. 

Biblioteka działa codziennie w godzinach otwarcia Kafejki. 
Zapytania prosimy kierować na adres: [email protected].

Galeria na Schulze i w drodze


Drugą część wystawy prac artystek i artystów z Warszawy pod tytułem: "Oblicza emocji" - tym razem zwierząt - otwarta będzie jeszcze do końca września. Ciekawi jesteśmy Waszych wrażeń.
Serdecznie zapraszamy:  pn.- pt .10:00-18:00; sb.,nd. 15:00-18:00.

1 września 2022 nasza objazdowa wystawa prac międzynarodowej grupy twórców pojedzie do Monachium/ Unterchaching. Będzie to już dziewiąta stacja "Was uns bewegt..." #9. Jesteśmy radzi z zaproszenia KUBIZ, cieszymy się, że naszą kreatywność oraz synergie powstające w Berlinie-Pankow będą mogli podziwiać również zainteresowani w Bawarii. 
Tu dla Was wspomnienie z ostatniej stacji "Was uns bewegt" #8 w ratuszu Pankow 2020/2021.

Z początkiem października potrzebne będzie wsparcie przy zdejmowaniu obrazów w Unterchaching 04.10.2022. Zainteresowanych wolontariuszy prosimy o [email protected].

NEUSTART 2


Jeszcze do końca września znajduje się w realizacji grant, jaki otrzymaliśmy od Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (odpowiednik polskiego Ministerstwa Kultury i Sztuki) oraz Soziokultur.
W ramach programu NEUSTART 2 tworzymy formaty cyfrowe dla wydarzeń z programu Kafejki, by uczynić je jeszcze bardziej dostępnymi i atrakcyjnymi - dla naszych gości w każdym wieku. Wersje hybrydowe wydarzeń (tj. na miejscu plus via zoom) umożliwiają już od czasu pandemii spotkania zespołu kafejki z naszymi drogimi gośćmi.

Wspaniały zespół Kafejkowiczów o rozlicznych kompetencjach oraz eksperci z zewnątrz dają z siebie wszystko, by wyjść naprzeciw aktualnym potrzebom. Trzymajmy kciuki za powodzenie tych wspólnych działań!

Projekt "Wielojęzyczność na co dzień" w tandemie z „Usłysz wielojęzyczność" 


Zachęcamy do "abonamentu" newsletterów Kafejka dla dzieci i rodziców oraz Mehrsprachigkeit!

Jeśli jeszcze ich nie otrzymujesz, zapisz się teraz!

Wrześniowe spotkania w Kafejce - Zapraszamy!

>>> Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow, tuż przy S1 - Bhf Wollankstr


Śniadanie po polsku: pt., 02.09.2022, 10.00-12.00 - otwarty krąg rozmówców w inspirującej atmosferze nad suto zastawionym pysznościami - przygotowywanymi z sercem - stołem. Zapraszamy! | Schulze

Warsztaty twórczego pisania - z Natalie Wasserman i Brygidą Helbig: sb., 03.09.2022, 15.00-18.00 | Schulze & online - Projekty "SprachCafé2.0." - FEIN-Pilotprojekt, NEUSTART 2 oraz "Kunst verbindet", Demokratie leben

Kawiarnia dla rodzin i osób wielojęzycznych: nd., 04., 11., 18., 25.09.2022, 15-18 | Projekt "Gelebte Mehrsprachigkeit" - w ramach Berlińskich Dni Wolontariusza | Schulze

Polski jako obcy dla dorosłych - Polnisch als Fremdsprache für Erwachsene 
Start: wt., 06.09.2022 - polecamy, zapraszamy!

👉 Sprachkurs für Anfänger*innen - Kurs dla Początkujących - | wt. 17:00 | Schulze
👉 Jak to było? | Wie war das noch? | wt. 18:00 | Schulze 

Zgłoszenia: [email protected]

Speak-Dating: śr., 07.+21.09.2022, 19.00 - trening językowy (konwersacje) w międzynarodowym towarzystwie - zapraszamy na kolejne spotkania w każdą pierwszą i trzecią środę miesiąca! | Projekty "SprachCafé2.0." - FEIN-Pilotprojekt oraz "Od 10 lat razem" | Schulze

Rysunek i malarstwo - warsztaty z Aleks: pt. 09.09.2022, 16.00-19.00 oraz w każdy drugi piątek miesiąca | Projekty "SprachCafé2.0." - FEIN-Pilotprojekt oraz "Kunst verbindet"/"Sztuka łączy" | Schulze

Fest an der Panke  - festyn w sercu Pankow o ponad 50 letniej tradycji: 10.09 +11.09. 2022, nasza prezencja: stoisko informacyjne oraz Kolorowy Stół dla Dzieci: 10.09., 12-18

Rusza nowa edycja klubu czytelniczego online „Buch, czyli książka”: 13.09.2022; 19.00  - "Verena Kessler „Duchy z Miasteczka Demmin” /NAJNOWSZE PO NIEMIECKU oraz 27.09.2022, 19.00 - "T. Mann  „Niemieccy słuchacze! Przemówienia radiowe z lat 1940–1945″" / KLASYKA PO NIEMIECKU
📧Zapisy: [email protected] | Więcej... Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej

"Zadbajmy o siebie - holistyczna odporność" - warsztaty (II edycja) z Wojciechem Gorzelannym (PL): nd., 18.09.2022, 11-14 | Schulze 

Światowy Dzień Dziecka: 20.09.2022, 11-16 przy Planetarium w Prenzlauer Berg

"Patrzenie w siebie" - warsztaty pisarskie (pisanie introspekcyjne) z małgo rosa: pt., 23.09.2022, 17-19 oraz w każdy czwarty piątek miesiąca| Projekty "SprachCafé2.0." - FEIN-Pilotprojekt oraz "Od 10 lat razem" | Schulze  

Spotkania literackie i spacery "Wir | MY - SprachCafé Polnisch & ewamaria.blog": pt., 23.09.2022 o 20.00: spotkanie kończące projekt "Irena Bobowska, zapomniana bohaterka. Brakująca połowa historii". O projekcie opowiedzą Anna Krenz i Ela Kargol. Wiersze Ireny Bobowskiej czyta Karen Kandzia. Filmowe impresje - Jasha Seibel. Muzyka live - szczegóły: zob. dyskusja wydarzenia na FB | Projekty "SprachCafé2.0." - FEIN-Pilotprojekt oraz "Od 10 lat razem" | Schulze


Impreza jubileuszowa: "10 lat Kafejki/ SprachCafé Polnisch":
sb., 24.09.2022, 15-22+ w amfiteatrze Freilichtbühne Weissensee!
 


Sympozjum o wielojęzyczności: VIII. Berliner Fachtag "Recht auf Mitsprache(n)": 26.09.2022, 10-14 - zum Internationalen Tag der Sprachen | online

„Buch, czyli książka” - klubu czytelniczy online:  27.09.2022, 19.00 - "T. Mann  „Niemieccy słuchacze! Przemówienia radiowe z lat 1940–1945″" / KLASYKA PO NIEMIECKU 📧Zapisy: [email protected] | Więcej... Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej

Spacer zielarski z medytacją (cykl): 01.10.2022, 16-18

Wydarzenie specjalne! Wycieczka integracyjna dla Zespołu, Fanek, Fanów Kafejki oraz osób zainteresowanych do Lübars: nd., 09.10.2022, 10-18, start z Schulze

! Nowością będą warsztaty translatorskie pl-de z Brygidą Helbig.
Start: 22.10.2022, 15.00-18.00. Śledźcie nasze wiadomości na wszelkich kanałach informacyjnych! | Deutscher Übersetzerfonds


SprachCafé & Friends: sb., 22.10.2022, 19.30-22.00  | Schulze

Lato z niemieckim -  wakacyjny program wspierania nauki języka niemieckiego ma nadzieję na kontynuację, śledźcie nowości, bądźcie na bieżąco.| Schulze 

Oprócz błękitnego nieba… Pielęgnowanie wewnętrznej mocy 
Cykl z Basią Stillmark - w języku polskim - adresowany do kobiet – zapraszamy do udziału!
w sb., 19.11.2022, 17-19.00: szczegóły w zakładce wydarzenia "dyskusja", Schulze - Projekty "SprachCafé2.0." - FEIN-Pilotprojekt oraz "Od 10 lat razem"

- - -

👉  Zobacz też:

📩 Jeśli ich jeszcze nie otrzymujesz, zapisz się teraz!

Szczególne daty we wrześniu 2022 

  • 01.09.2022 - 83 rocznica wybuchu II wojny światowej i napaści na Polskę 
  • Początek kalendarzowej jesieni: 23.09.2022
  • Wrześniowym Solenizantkom i Solenizantom życzymy wszystkiego dobrego! 

Polecamy

  • Gedenkversammlung An den 1. September 1939 gemeinsam erinnern 1. SEPTEMBER 2022, AB 16 UHR GROSSE QUERALLE, AUF DEM GELÄNDE DER EHEMALIGEN KROLLOPER Deutsches Polen-Institut - Projektbüro "Polen-Ort", Programm. Mehr...
     
  • Deutschlands größte Berufs- und Informationsmesse im Bildungsbereich: Berlin-Tag | 10. September 2022/ Największe w Niemczech Targi dot. Kształcenia: Berlin-Tag, 10.09.2022
     
  • internationales Doppelabschluss-Masterprogramm des Instituts für Slavistik an der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel: Interkulturelle Studien: Polen und Deutsche in Europa
     
  • Państwowy egzamin certyfikatowy z języka polskiego jako obcego, sesja jesienna 2022, prosimy o zgłoszenia: [email protected]
    Państwowy egzamin certyfikatowy z języka polskiego jako obcego, sesja jesienna 202, termin: 5-6 listopada 2022 r. (sobota-niedziela)
    Miejsce egzaminu: Uniwersytet Poczdamski, Instytut Slawistyki
    Organizatorzy: Centrum Polonicum Uniwersytetu Warszawskiego, we współpracy z KatedrąPolonistyki Uniwersytetu Poczdamskiego
     
  • Trafiło do nas takie zapytanie o pomoc w realizacji pracy magisterskiej: "W ramach moich studiów i kolejnego modulu związanego ze wiadomoscią jezykową i tematem: "Wie viele Sprachen du sprichst, sooft mal bist du ein Mensch" (J. W. v. Goethe). Zweisprachigkeit in Familien mit Eltern unterschiedlicher Erstsprache, przeprowadzam anonimową ankietę dla dzieci od klasy drugiej- online na temat "Einfluss der Zweisprachigkeit auf die Persönlichkeit und die kognitive Entwicklung sowie schulische Leistungen eines Kindes". Tu link do akiety: https://survey.lamapoll.de/Zweisprachigkeit/ Zachęcamy do udziału!
     
  • Pociąg do Kultury Berlin-Wrocław
     
Z radością czekamy na każde z tych spotkań z Wami!

Zespół Polskiej Kafejki Językowej - SprachCafé Polnisch e.V. & Partnerzy
sprachcafe-polnisch.org
Polub nas na Facebooku, Instagramie & YouTube!
+ 49 (0)160 9968 0059
Schulzestraße 1 
13187 Berlin

DE | Was gibt's im September im SprachCafé? | *|CURRENT_YEAR|*

 

Ihr Lieben, 

die Sommerferien neigen sich langsam dem Ende zu. Wir hoffen, dass Ihr Euch gut erholt habt und wünschen Euch einen wunderschönen Spätsommer. Nimmt Euch genau jetzt die Zeit, um die ersten Herbstanzeichen in der Natur wahrzunehmen. Denkt dabei daran, dass Veränderung die einzige Konstante ist, die unsere Existenz begleitet...


Es folgt eine Ankündigung für Oktober 2022: Die Koordinationsstelle unseres Cafés wird in diesem Monat nicht besetzt sein. Wir hoffen auf Euer Verständnis und Eure Unterstützung - schließlich: "Menschen schaffen Orte"... "Ja!" zur Kreativität!

Schulze

Was gibt es Neues? 

  • Wegweiser am Eingang ins Café: Vielleicht habt Ihr sie schon bemerkt? Sie symbolisieren die Verbindungen unserer Gäste und Stammgäste zu ihren Abstammungsorten. Uns ist bewusst, dass es noch so viele andere Wegweiser gibt als die hier ...
     
  • Unser SprachCafé hat das Dokument Charta der Vielfalt unterschrieben: das SprachCafé Polnisch e.V. ist eine Initiative, die auf Vielfältigkeit basiert. Vielfalt erfüllt unseren Alltag. Jedes unserer Team-Mitglieder und Gäste bringt diese Vielfalt mit ein: durch seine Einmaligkeit und Authentizität. Wir sind aufeinander neugierig und tolerant. So unterstützen wir uns gegenseitig, wo es nur möglich ist. Qualität braucht Vielfalt.
     


Die aktuellen Öffnungszeiten des SprachCafés bleiben wie gehabt:
Mo.-Fr. 10.00-18.00 Uhr sowie an Wochenenden 15.00-18.00 Uhr! Manchmal auch länger- es lohnt sich in unserem Veranstaltungskalender zu stöbern.

Hygienevorschriften: Regelmäßige Tests und Masken werden weiterhin empfohlen. Aktuelle Informationen findet Ihr auf der Website des Berliner Senats §11. Auch die Website von Visit Berlin bietet aktuelle Informationen.

Co-Working-Space in der Schulze! Dienstags 9.00-21.00 Uhr ist es möglich, unsere Räume als Co-Working-Space - mit Synergien für alle zu nutzen. Wir freuen uns auf Euch! [email protected]

Freiwillige sind hier immer willkommen!
Die ehrenamtliche Arbeit des SprachCafés wird durch das Projekt SprachCafé 2.0 - FEIN-Pilotprojekt - sowie das Bundesfreiwilligendienstprogramm BFD unterstützt, HIER. kann man mehr über die Vorteile erfahren. Aktuell haben wir noch zwei Plätze frei. 
Wir freuen uns auf jede*n, der*die sich hier engagieren möchte. Auch auf Dich! Schau vorbei oder schreibe an [email protected].

Sonntags BegegnungsCafé

... ist weiterhin offen. Das SprachCafé ist nicht nur für aus der Ukraine geflüchtete Menschen, Engagierte sowie Nachbarschaft, sondern auch für mehrsprachige Familien und Einzelpersonen sowie ein Treffpunkt für alle! 
Das Café wird partizipativ gestaltet. Ihr könnt Eure Fragen und Ideen mit einbringen.

Macht mit! Seid willkommen! Bringt Freunde und Bekannte mit!

sonntags 15-18 Uhr
in der Schulzestr.1, 13187 Berlin, direkt an der S1, Bhf Wollankstr.

 

Galerie in der Schulze 

Seit Anfang August 2022 kann man eine neue Ausstellung der Werke der Künstler*innen aus Warschau anschauen, Teil 2. Der Titel: Emotionen und ihre Gesichter.  Wir sind schon sehr gespannt, ob die Neugier der Besucher*innen des zweiten Teiles der Ausstellung so hoch sein wird, wie des ersten. Seid herzlich willkommen:  Mo. bis Fr. 10-18 Uhr, Sa.+So. von 15 bis 18.00 Uhr!

Anfang September 2022 begibt sich unsere Wanderausstellung "Was uns bewegt" nach München/ Unterchaching. Es ist ihre bereits ihre 9. Station. Wir sind über die Einladung von KUBIZ sehr froh. Es freut uns, dass unsere Kreativität und die in Berlin-Pankow entstandene Synergien nun auch von Interessierten in Bayern bewundert werden. 
Hier ist die Erinnerung an die letzte Ausstellung "Was uns bewegt" #8 im Rathaus Pankow 2020-2021.
!!! Anfang Oktober wird Unterstützung beim Abhängen und Verpacken der Bilder in Unterchaching benötigt, am 04.10.2022. Interessierte bitten wir um [email protected].

Bücher & Co.

Die HausBibliothek im SprachCafé wartet auf ihre Leser*innen. Ihr seid hier herzlich willkommen!
Es lohnt sich einen Blick auf das Antiquariat zu werfen. Ihr könnt auch gebrauchte Bücher gegen Spenden erwerben. Bei Spendern bedanken wir uns für die Bücher! 
Heute stellen wir Euch die Frage: Die Bücher türmen sich jetzt hier. Habt Ihr Ideen, wie wir diese in Bewegung bringen könnten? Wenn ja, gebt bitte bescheid. 
Wenn Ihr Fragen habt, stellt diese bitte an: [email protected] 

NEUSTART 2


Noch bis Ende September befindet sich die Förderung in der Realisierung, die wir von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien sowie Soziokultur erhalten haben.
Im Rahmen von NEUSTART 2  gestalten wir noch bis September 2022 konkrete digitale Formate für Angebote des SprachCafés - um so den Zugang zur Kultur für viele Gäste unterschiedlichen Alters noch besser zu ermöglichen und seine Attraktivität zu steigern. Unser tolles SCP-Team mit zahlreichen Kompetenzen sowie externe Expert*innen geben alles, um aktuellen Bedürfnissen gerecht zu werden. Jetzt drücken wir die Daumen für den guten Verlauf des Projektes und Erfolg - mit Eurer Beteiligung! Hybride Formate der Veranstaltungen werden uns die Möglichkeit geben, das Projektteam mit unseren lieben Gästen zusammen zu bringen.

Projekt "Gelebte Mehrsprachigkeit im Tandem mit „Mehrsprachigkeit im Ohr" 

Wir laden Euch zu weiteren Newslettern ein: SprachCafé für Kinder und ihre Eltern sowie Mehrsprachigkeit.
Bekommt Ihr diese noch nicht? Schreibt Euch ein!

Begegnungen im September - Seid dabei!

Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow, direkt an der S1, Bhf Wollankstr.

Frühstück auf Polnisch: Fr., 02.09.2022, 10.00-12.00 - offene Gesprächsrunde in inspirierender Atmosphäre mit vielen Leckereien - von Herzen zubereitet. Zapraszamy! Schulzestr.

Kreatives Schreiben - Workshop - mit Natalie Wassermann und Brygida Helbig: Sa., 03.09.2022, 15.00-18.00 Uhr | Schulze & online - 
Projekte "Sprachcafè2.0" - FEIN-Pilotprojekt, NEUSTART 2 sowie "Kunst verbindet", Demokratie leben

BegegnungsCafé für mehrsprachige Familien und Einzelpersonen: So.,04.,11.,18.,25.09.2022, 15.00-18.00 Uhr |  Projekt "Gelebte Mehrsprachigkeit" - im Rahmen der "Berliner Freiwilligentage" | Schulze

Polnisch als Fremdsprache für Erwachsene - Polski jako obcy dla dorosłych 
Start: Di., 06.09.2022 - polecamy, zapraszamy!

👉 Sprachkurs für Anfänger*innen - Kurs dla Początkujących - | Di. 17:00 | Schulze
👉 Jak to było? | Wie war das noch? | Di. 18:00 | Schulze 
Anmeldung: [email protected]

Speak-Dating:  Mi., 07.+21.09.2022, 19.00 Uhr - Sprachtraining (Konversation) in bunter Gesellschaft - wir laden herzlich ein zu unseren regelmäßigen Treffen am ersten und dritten Mittwoch eines jeden Monats! | Projekte "SprachCafé2.0." - FEIN-Pilotprojekt, "Seit 10 Jahren zusammen" | Schulze

Zeichnen & Malen - Kreativwerkstatt mit Aleks: Fr., 09.09.2022, 16.00-19.00 Uhr sowie an jedem 2. Freitag im Monat | Projekte "Sprachcafè2.0" - FEIN-Pilotprojekt sowie "Kunst verbindet", Demokratie leben | Schulze

Fest an der Panke - ein Fest im Herzen von Pankow, mit über 50-jähriger Tradition: 10.09.+11.09.2022, unser Beitrag: ein Informationsstand sowie Bunter Basteltisch für Kinder: 10.09., 12-18

Die zweite Edition des Lese-Klubs startet im September online! “Buch, czyli książka”: 
13.09.2022; 19.00 - Verena Kessler "Die Gespenster von Demmin" und 27.09.2022, 19:00 - T.Mann "Niemieccy słuchacze! Przemówienia radiowe z lat 1940–1945" (Deutsche Hörer!)
📧Anmeldung: [email protected] | Mehr Informationen... Stiftung für Deutsch-Polnische Zusammenarbeit (Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej)

"Sorge für Dich selbst - holistische Resistenz"- Workshop (zweite Edition) mit Wojciech Gorzelanny in Polnisch (Flüster-Dolmetschen möglich): So., 18.09.2022, 11-14  | Schulze

Weltkindertag: 20.09.2022, 11-16 Uhr am Planetarium in Prenzlauer Berg

"Patrzenie w siebie"(PL) - Schreibwerkstatt (introspektives Schreiben) mit Małgo Rosa: Fr., 23.09.2022, 17-19 Uhr und jeden letzten Freitag im Monat | Projekte "Sprachcafè2.0" - FEIN-Pilotprojekt sowie "Seit 10 Jahren zusammen"| Schulze 

Literaturbegegnungen "Wir | MY - SprachCafé Polnisch & ewamaria.blog": Fr., 23.09.2022 um  20.00 Uhr - Abschlusstreffen zum Projekt  "Irena Bobowska, vergessene Heldin. Die fehlende Geschichte". Die Moderatoren sind Anna Krenz und Ela Kargol. Die Lesung übernimmt Karen Kandzia. Filmimpressionen- Jasha Seibel, Livemusik. Details s. Diskussion des Events auf FB | Projekte "Sprachcafè2.0" - FEIN-Pilotprojekt sowie "Seit 10 Jahren zusammen" | Schulze
 

Jubiläumsfeier: "10 Jahre des SprachCafés"
Sa., 
24.09.2022
, 15.00 -22.00+ Uhr, Freilichtbühne Weissensee!


VIII. Berliner Fachtag "Recht auf Mitsprache(n)": 26.09.2022, 10-14 - zum Internationalen Tag der Sprachen | online

“Buch, czyli książka”- online Lese-Klub: 27.09.2022, 19:00 Uhr - T.Mann "Niemieccy słuchacze! Przemówienia radiowe z lat 1940–1945" (Deutsche Hörer!)
📧Anmeldung: [email protected] | Mehr Informationen... Stiftung für Deutsch-Polnische Zusammenarbeit (Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej)

Spacer zielarski z medytacją (cykl in Pl): 01.10.2022, 16-18 Uhr

Special! Integrationsausflug So, 09.10.2022, 10-18 Uhr - nach Lübars - für das Team SprachCafé, seine Fans und Interessierte. Start in der Schulze. 

Neu! Werkstatt Übersetzungen DE-PL mir Brygida Helbig! Start: 22.10.2022, 15:00-18:00 Uhr. Verfolgt Neuigkeiten über unsere Informationskanäle! | Deutscher Übersetzerfonds

SprachCafé & Friends: Sa., 22.10.2022, 19.30-22.00  | Schulze

Sommer auf Deutsch - Sprachprogramm zur Unterstützung für Deutsch-Lerner hofft auf Fortsetzung.  Mehr Informationen folgen über unsere Kanäle | Schulze 

Außer dem blauen Himmel ...  - innere Energie pflegen
Eine neue Reihe mit Basia Stillmark - in der polnischen Sprache - an Frauen adressiert. Eure Beiträge sind willkommen! Am Sa., 19.11.2022, 17:00-19.00: Einzelheiten - s. "Diskussion" des Events, Schulze - Projekte "Sprachcafè2.0" - FEIN-Pilotprojekt sowie "Seit 10 Jahren zusammen"

- - -

👉  Siehe auch:

  • Unsere aktuellen Angebote für Kinder findet Ihr im Newsletter für Kinder und ihre Eltern /Kafejka dla Dzieci i Rodziców. 
  • Fachinformation zur Mehrsprachigkeit findet Ihr im Newsletter Mehrsprachigkeit | DE

📩 Schreibt Euch ein!

Besondere Tage im September 2022

  • Do., 01.09.2022 -  der 83. Jahrestag des Ausbruches des Zweiten Weltkriegs und des Überfalls auf Polen
  • Der kalendarischer Herbstanfang: 23.09.2022
  • Die GEBURTSTAGE!
    Liebe Geburtstagskinder! Herzlichen Glückwunsch! Alles Gute!

Wir empfehlen

  • Gedenkversammlung An den 1. September 1939 gemeinsam erinnern 1. SEPTEMBER 2022, AB 16 UHR GROSSE QUERALLE, AUF DEM GELÄNDE DER EHEMALIGEN KROLLOPER Deutsches Polen-Institut - Projektbüro "Polen-Ort", Programm. Mehr...
     
  • Deutschlands größte Berufs- und Informationsmesse im Bildungsbereich: Berlin-Tag | 10. September 2022/ Największe w Niemczech Targi dot. Kształcenia: Berlin-Tag, 10.09.2022
     
  • internationales Doppelabschluss-Masterprogramm des Instituts für Slavistik an der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel: Interkulturelle Studien: Polen und Deutsche in Europa
     
  • Państwowy egzamin certyfikatowy z języka polskiego jako obcego, sesja jesienna 2022, prosimy o zgłoszenia: [email protected]
    Państwowy egzamin certyfikatowy z języka polskiego jako obcego, sesja jesienna 202, termin: 5-6 listopada 2022 r. (sobota-niedziela)
    Miejsce egzaminu: Uniwersytet Poczdamski, Instytut Slawistyki
    Organizatorzy: Centrum Polonicum Uniwersytetu Warszawskiego, we współpracy z KatedrąPolonistyki Uniwersytetu Poczdamskiego
     
  • Unterstützung bei Magisterarbeit gesucht!
    "W ramach moich studiów i kolejnego modulu związanego ze wiadomoscią jezykową i tematem: "Wie viele Sprachen du sprichst, sooft mal bist du ein Mensch" (J. W. v. Goethe). Zweisprachigkeit in Familien mit Eltern unterschiedlicher Erstsprache, przeprowadzam anonimową ankietę dla dzieci od klasy drugiej- online na temat "Einfluss der Zweisprachigkeit auf die Persönlichkeit und die kognitive Entwicklung sowie schulische Leistungen eines Kindes". Tu link do akiety: https://survey.lamapoll.de/Zweisprachigkeit/ Zachęcamy do udziału!
     
  • Kulturzug Berlin-Wrocław

Wir freuen uns auf jede der Begegnungen mit Euch!

Das Team SprachCafé Polnisch e.V. & Partner
sprachcafe-polnisch.org
Liken Sie uns auf Facebook, Instagram & YouTube! 
+ 49 (0)160 9968 0059
Schulzestraße 1
13187 Berlin
Facebook
Website
Email
@sprachcafepolnisch
SprachCafé Polnisch
Copyright © *|CURRENT_YEAR|* *|LIST:COMPANY|*
*|IFNOT:ARCHIVE_PAGE|* *|LIST:DESCRIPTION|*

Nasz adres / Unsere Adresse:
*|HTML:LIST_ADDRESS_HTML|* *|END:IF|*

Chcesz zmienić opcje wysyłania wiadomości? Andere Optionen für Newsletter gewünscht?
Możesz zmienić ustawienia swojego adresu lub wypisać się z listy mailingowej.
Einstellungen der Empfängeradresse ändern? Mail-Adresse im Verteiler löschen?

*|IF:REWARDS|* *|HTML:REWARDS|* *|END:IF|*