Pl | Kafejka w czerwcu. Zapraszamy na spotkania! | 2018 Foto©A.Koch
Nowa wytyczna o ochronie danych osobowych dotyczy też nas.
Z dniem 25.05.2018 weszła w życie nowa wytyczna unijna o ochronie danych osobowych. Informacje o naszych wydarzeniach będziemy mogli Wam przesyłać tylko wtedy, gdy otrzymamy od Was na to pisemne zezwolenie. Jeśli więc chciecie otrzymywać od nas aktualne informacje, prosimy o klik TU lub wysłanie nam maila z hasłem "TAK" na adres: [email protected]. Wasze dane są pieczołowicie przechowywane i nie będą przekazywane osobom trzecim.
Nominacja do europejskiej nagrody
Błękitny Niedźwiedź 2018!
9 maja 2018 w Berlińskim Ratuszu odbyła się uroczystość przyznania mieszkańcom Berlina nagrody Błękitny Niedźwiedź za ich wyjątkowe zaangażowanie w sprawy europejskie.
Cieszymy się z tej nominacji! Dziękujemy za duchowe wsparcie! Tu relacje.
Jego tematami są dwu- i wielojęzyczność, migracja, tożsamość, międzykulturowość, integracja i partycypacja. Jednym z wątków jest nasza Schulze! Zapraszamy do lektury!
Schulze
Festyn Dzień Sąsiada, obchodzony na terenie całych Niemiec 25 maja: i my wsparliśmy sąsiedzkie kontakty, tu nasza fotorelacja z festynu 25.05.2018.
Kawiarnia sąsiedzka
zaczęła działać we wtorki i środy 11-14.00, chętnie przedłużymy godziny jej otwarcia.
Szukamy jeszcze wolontariuszy lub praktykantów. Kto z Was chciałby włączyć się do współdziałania? Uczniowie? Studenci? Również chętni w ramach programu Bundesfreiwilligendienst. Prosimy o [email protected].
Zapraszamy na nowo urządzony taras. Już można usiąść na zewnątrz pod parasolem...
Nasza mała biblioteka
jest już udostępniona dla zainteresowanych. Godziny otwarcia te same co kawiarni. Tymczasem ktoś z nas jest prawie zawsze na miejscu: pn.-pt. 11.00-16.00 oraz podczas odbywających się wydarzeń. Upewnić się można telefonicznie: 0160 99680059.
Koordynacja: Katarzyna Willmann - [email protected].
Potrzebny lokal?
...na szkolenia, spotkania czy urodziny? Z chęcią udostępnimy Wam nasze pomieszczenia, nawet tylko na kilka godzin: [email protected].
Już wkrótce można tu zobaczyć, jak wygłąda wnętrze.
Dziękujemy Wam! I prosimy o jeszcze...
Teraz szukamy pilnie dobrze funkcjonującej zmywarki.
Potrzebujemy Waszego wsparacie przy różnych drobnych pracach w pomieszczeniach.
Wdzięczni jesteśmy za każdą formę wsparcia: dobrowolne datki, rzeczy, wolontariat, pomoc w transporcie, remoncie czy montażu mebli oraz za dobre pomysły.
Chętnie odpowiemy na Wasze pytania -
mail: [email protected], tel.: 0160 99680059
Kafejka dla dzieci
Kreatywnie po polsku - regularne zajęcia dla dzieci:
- dla Maluszków - 1-3 lat
- dla dzieci w wieku przedszkolnym
- polska zerówka
- dla dzieci w wieku szkolnym
- Taneczna podróż - ruch i taniec | cykl sobotni dla dzieci i dorosłych - 30.06.2018 | Nowość!
Nasze spotkania dla dzieci odbywają się również w innych dzielnicach Berlina:
- dla dzieci w wieku przedszkolnym: pn., godz. 16.30, Kurmark - Nachbarschafts- und Familienzentrum Mehrgenerationenhaus, Kurmärkische Str. 1-3, 10783 Berlin | kontakt: [email protected]
- polska zerówka: pn., godz. 16:30-17:20 | Kurmark - Nachbarschafts- und Familienzentrum Mehrgenerationenhaus, Kurmärkische Str. 1-3, 10783 Berlin | kontakt: [email protected]
- polski dla dzieci szkolnych (AG) w Clemens-Brentano-Grundschule, Berlin-Steglitz, to nowe miejsce! - we współpracy z Kolleg für Polnische Sprache und Kultur, czw., godz. 14.00-15:30 | kontakt: [email protected]
- Bajki dla dzieci - po polsku czyta Ewa Pawleta: pt., 15.06.2018 | Ingeborg-Drewitz-Bibliothek, Grunewaldstr. 3, 12165 Berlin-Steglitz | kontakt: [email protected] | Relacja do posłuchania z 18.05.2018, w j.niem.
W realizacji znajduje się cykl spotkań tematycznych projektu Gelebte Mehrsprachigkeit / citizenKcenter. Ich adresatami są dzieci, rodzice, wychowawcy i wychowawczynie, nauczycielki i nauczyciele. Cenna wiedza, praktyczne wskazówki i wymiana doświadczeń! Patnerem projektu jest MaMis en Movimiento e.V. Projekt uzyskał wsparcie Urzędu Dzielnicy Pankow ze środków Masterplan Integracja i Bezpieczeństwo. Spotkania odbywają się w większości pod naszym dachem przy Schulze Str. 1.
Kolejne terminy:
- konsultacje logopedyczne: 04.06.2018, 15:00-18:00
- Netzwerktreffen für Erzieher*innen: 14.06.2018, 18:30
- Methoden der Sprachförderung für Kinder - Seminar: 23.06.2018, 11:00-14:00
A-Ą-Ä – tak zaczyna się mój alfabet!
Polsko-niemiecki tydzień rodzinny wspierania dwujęzyczności
Termin: 23.–29.07.2018
Miejsce: Gustav Stresemann Institut w Bad Bevensen k. Hamburga
"Pankow zaprasza! Otwarte Warsztaty Kultury"
- projekt integracyjny 2018. Dziękujemy za wsparcie Urzędowi Dzielnicowemu Pankow!
- Warsztaty kreatywnego pisania - z Ruth Fruchtman i Natalie Wasserman | w każdą pierwszą sobotę miesiąca, godz. 15:00-18:00, start: 02.06.2018!
- środowa kafejka: Ulubione miejsca w Polsce: 06.06.2018, godz. 10:00-12:00
- czwartkowa kafejka: Polska i Francja - osobiście - literackie spotkanie z JP Bouzac: 07.06.2018, godz. 19.00
- czwartkowa kafejka: „Pierogi i prosa“ lub „Dwa razy cztery bułki“ – Gaby Weber | prezentacja książki & dyskusja: 21.06.2018, godz. 19:00
- czwartkowa kafejka: Krzyżowa - świadkowie dwóch pokoleń opowiadają o spotkaniach w Krzyżowej lat 90-tych - Arno Kiehl & Monika Paweski: 28.06.2018, godz. 19:00
Spotkania, kreatywność & w drodze
- Taneczna podróż - ruch i taniec dla osób w każdym wieku | cykl sobotni - 30.06.2018
- Robótki ręczne | poniedziałki, 16:00-18:00
- Sprachtraining Deutsch | środy 18:30-20:00
- DamenSalon 20.06.2018, 15:00-17:00 | międzykulturowe spotkania dla kobiet - w każdą przedostatnią środę miesiąca
- Berlin Inklusiv - już 7 lipca odbędzie się pierwszy wypad do Parku Botanicznegow Blankenfelde, z Kingą Mazur, szczegóły niebawem. | Nowość w Kafejce!
Spotkania tego bloku odbywają się w ramach projektu kooperacyjnego przy wsparciu programu federalnego "Demokratie leben".
Polecamy
- Anständig bleiben. - inicjatywa im. Władysława Bartoszewskiego | Nowość!
- Dzień Dziecka przy planetarium w Prenzlauer Berg: 01.06.2018, 10.00-15.00. Impreza współorganizowana z Urzędem Dzielnicy Pankow. Zapraszamy na na stoisko SCP! Kreatywne zabawy dla dzieci w ramach projektu Wielojęzyczność na co dzień / Gelebte Mehrsprachigkeit!
- Jak się zachować w przypadku konfliktu i przemocy w przestrzeni publicznej - prowadzi Chaska Stern: 05.06.2018, 10:00-13:00 Uhr - w j. niemieckim z możliwością tłumaczenia na j. polski
- POL-Motion - polsko-niemiecka konferencja - 08.06.2018 start programu mentorskiego dla polskich kobiet!
- Festyn letni w Stadtteilzentrum Pankow - Kolorowy Stół: 15.06.2018, godz. 15:00
- Festyn w Buch - witamy po południu na stoisku!
- Kulturalny Berlin
- Polnisch lernen! | dla dorosłych | z Sandrą Filip-Badura! | Nowość!
Polecamy udział w projekcie naukowym "KiBi" Uniwersytetu w Greifswaldzie! Ma on na celu zbadanie znajomości języka polskiego i niemieckiego dzieci poprzez zabawy językowe. Zapraszamy dzieci dwujęzyczne w wieku 5-12 lat! Więcej informacji na> www.mehrsprachigkeit-pl.de, www.facebook.com/ProjektKiBi,
kontakt: [email protected]
Aktualne informacje o wydarzeniach znajdują się w kalendarzu naszej strony internetowej oraz na facebooku, zapraszamy!
[Zastrzegamy sobie prawo do zmian w programie.]
Z radością na spotkania z Wami
przesyłamy wiosenno-letnie pozdrowienia
|
|
Zespół Polskiej Kafejki Językowej - SprachCafé Polnisch e.V.
www.sprachcafe-polnisch.org
Polub nas na facebooku!
+ 49 (0)160 9968 0059
|
|
De | SprachCafé im Juni. Herzlich willkommen! | 2018
Neue Dateschutzverordnung betrifft auch uns.
Zum 25.05.2018 ist die neue EU-Datenschutzgesetz in Kraft getreten. Nur wenn wir von Euch eine schriftliche Einwilligung bekommen haben, dürfen wir Euch unsere Infos zuschicken. Wenn Ihr also von uns weiterhin aktuelle Informationen bekommen möchtet, klickt also hier oder schickt uns eine Mail mit "JA" an: [email protected]. Eure Daten werden bei uns sorgfältig aufbewahrt und nicht an Dritte weitergegeben.
Nominierung zum Europapreis Blauer Bär 2018!
Am 9. Mai 2018 fand im Berliner Rathaus die Ehrung für beispielhaftes Europaengagement von Berlinerinnen und Berlinern mit dem Blauen Bären statt.
Wir freuen uns zu Nominierten zu gehören! Einen Dank für Euren Beistand! Hier ist der Rückblick.
- zur Zwei- und Mehrsprachigkeit, Migration, Identität, Interkulturalität, Integration und Partizipation. Eins der Themen ist auch unsere Schulze. Menschen schaffen Orte... Eine spannende Lektüre! Seid herzlich willkommen!
Schulze
Das bundesweite Fest der Nachbarn am 25. Mai haben auch wir mit Freude unterstützt. Hier ist ein Foto-Bericht.
Das Begegnungs-/NachbarschaftsCafé
ist dienstags und mittwochs 11-14 Uhr offen, gern verlängern wir diese Zeiten.
Noch suchen wir weitere Ehrenamtliche sowie Praktikant*innen, gern im Rahmen des Bundesfreiwilligendienstes. Wer möchte mitmachen? Schüler*innen? Student*innen? [email protected]
Jetzt kann man schon bei uns draußen unter einem großen Sonnenschirm verweilen, schaut vorbei.
Unsere kleine Bibliothek
ist für die Leserschaft zugänglich.
Ihre Öffnungszeiten sind gleich wie die des Cafés. Bis dahin ist jemand von uns fast immer da: mo.-fr. 11.00-16.00 Uhr sowie bei Veranstaltungen. Vergewissern kann man sich telefonisch: 0160 99680059.
Koordination: Katarzyna Willmann - [email protected]
Werden Räume gesucht?
...für Kurse, Treffen, Geburtstagsfeier? Gern stellen wir Euch unsere stundenweise zur Verfügung: [email protected].
In Kürze kann man hier sehen, wie die Räume sind.
Danke! Und bitte...
Jetzt suchen wir dringend eine funktionstüchtige Spülmaschine.
Auch handwerklich begabte Menschen sind willkommen, es gibt noch kleine Innenarbeiten, die ausgeführt werden möchten.
Wir sind Euch für jede andere Form Unterstützung dankbar: für Spenden, Sachspenden, für Freiwillige, Hilfe beim Transport, Renovierung, Möbelmontage, etc. oder auch für gute Ideen.
Gern beantworten wir Eure Fragen - Mail: [email protected], Tel.: 0160 99 68 00 59.
SprachCafé für Kinder
Kreatives Polnisch:
- für die ganz Kleinen - 1-3 J.
- für Vorschulkinder
- "Polska Zerówka"
- für Schulkinder
- Eine Tanzreise - Bewegung und Tanz | für Kinder und Erwachsene; nächster Sa.-Termin: 30.06.2017 | Neu!
Unser Angebot für Kinder findet Ihr auch in anderen Stadtteilen Berlins:
- für Vorschulkinder: mo., 16.30 Uhr, Kurmark - Nachbarschafts- und Familienzentrum Mehrgenerationenhaus, Kurmärkische Str. 1-3, 10783 Berlin | kontakt: [email protected]
- "Polska Zerówka": mo., 16:30-17:20 Uhr | Kurmark - Nachbarschafts- und Familienzentrum Mehrgenerationenhaus, Kurmärkische Str. 1-3, 10783 Berlin | kontakt: [email protected]
- für Schulkinder (AG) in Clemens-Brentano-Grundschule, Berlin-Steglitz, neu! - in Kooperation mit Kolleg für Polnische Sprache und Kultur, do., 14.00-15:30 Uhr | kontakt: [email protected]
- Märchen für Kinder - auf Polnisch Ewa Pawleta: Fr., 15.06.2018 | Ingeborg-Drewitz-Bibliothek, Grunewaldstr. 3, 12165 Berlin-Steglitz | kontakt: [email protected] | Zum Mithören vom 18.05.2018
In der Realisierungsphase befindet sich die Veranstaltungsreihe für Kinder, Eltern, Erzieher*innen, Lehrer*innen im Rahmen des Projektes Gelebte Mehrsprachigkeit / citizenKcenter.
Wertvolles Wissen, Tipps aus der Praxis sowie Erfahrungsaustausch! Der Kooperationspartner ist MaMis en Movimiento e.V. Das Projekt wurde vom Bezirksamt Pankow im Rahmen des Masterplans Integration und Sicherheit gefördert und findet unter dem Dach des Projektes citizenKcenter. Die Veranstaltungen finden meistens unter unserem Dach in Schulze Str. 1 statt.
- Logopädische Beratung: 04.06.2018, 15:00-18:00
- Netzwerktreffen für Erzieher*innen: 14.06.2018, 18:30
- Methoden der Sprachförderung für Kinder - Seminar: 23.06.2018, 11:00-14:00
A-Ą-Ä – so beginnt mein Alphabet!
Deutsch-polnische Familienwoche zur Förderung der Zweisprachigkeit
Termin: 23.–29.07.2018
Veranstaltungsort: Gustav Stresemann Institut in Bad Bevensen bei Hamburg
"Pankow lädt ein! Offene KulturWerkstatt"
heißt unser Integrationsprojekt 2018. Wir bedanken uns beim Bezirksamt Pankow für die Unterstützung!
- Workshops Kreatives Schreiben - mit Ruth Fruchtman und Natalie Wasserman - regelmäßig am ersten Sonnabend des Monats 15:00-18:00 Uhr, Start: 02.06.2018!
- Mittwochs-SprachCafé: Meine Lieblingsorte in Polen: 06.06.2018, 10.00-12:00 Uhr
- Donnerstags-SprachCafé: Polen und Frankreich - ganz persönlich - eine literarische Begegnung mit JP Bouzac: 07.06.2018, 19.00 Uhr
- Donnerstags-SprachCafé: „Pierogi und Prosa“ oder „Zweimal vier Brötcheni“ – Gaby Weber | Buchpräsentation & Gespräch: 21.06.2018, 19:00 Uhr
- Donnerstags-SprachCafé: Krzyżowa - Kreisau - Zeitzeugen zwei Generationen erzählen von ihren Begegnungen in Kreisau der 90-er Jahre - Arno Kiehl & Monika Paweski: 28.06.2018, godz. 19:00
Begegnungen, Kreativität & Unterwegs
- Eine Tanzreise - Bewegung und Tanz für Leute jeden Alters | Samstagstermine: 30.06.2018
- Handarbeiten | Montags, 16:00 - 18:00 Uhr
- Aus Pappmaché | für Menschen jeden Alters | Mittwochs, 16: 00-18: 00 | Die Sommerpause hat angefangen, ab Oktober 2018 treffen wir uns wieder.
- Sprachtraining Deutsch | Mittwochs, 18:30 - 20:00 Uhr
- DamenSalon interkulturell - 20.06.2018, 15:00-17: 00 | Treffen für Frauen - jeden vorletzten Mittwoch im Monat
- Berlin Inklusiv - schon am 7. Juli findet der erste Ausflug zum Botanischen Volkspark in Blankenfelde statt. Einzelheiten in Kürze! | Neu!
Diese Treffen finden im Rahmen unseres Gemeinschaftsprojektes mit Unterstützung des Bundesprogrammes "Demokratie leben" statt.
Mit bester Empfehlung!
- Anständig bleiben. - inicjatywa im. Władysława Bartoszewskiego | Neu!
- Kindertag am Planetarium in Prenzlauer Berg: 01.06.2018, 10:00-15:00. Dieses Feste organisiert vom Bezirksamt Pankow. Kreative Spiele für Kinder - im Rahmen von "Gelebte Mehrsprachigkeit" | Willkommen am Stand!
- Verhalten bei Konflikt und Gewalt im öffentlichen Bereich - mit Chaska Stern: 05.06.2018, 10:00-13:00 Uhr | Besonders empfehlenswert!
- POL-Motion - deutsch-polnische Konferenz - 08.06.2018 startet das Mentoring-Programm für polnische Frauen!
- Offener Sommertag im Stadtteilzentrum Pankow - Wir sind auch dabei: 15.06.2018, 15:00 Uhr
- Sommerfest in Berlin-Buch: 22.06.2018, Willkommen am Nachmittag am Stand mit Handarbeiten und Informationen!
- Kulturelles Berlin
- Polnisch lernen! | für Erwachsene | mit Sandra Filip-Badura! | Neu!
Wir empfehlen an dem Forschungsprojekt der Universität Greifswald teilzunehmen! Es hat als Ziel die Sprachkenntnisse der Kinder im Polnischen und im Deutschen auf spielerische Art zu untersuchen. Wir laden zweisprachige Kinder im Alter 5-12 Jahre ein! Mehr Infos auf www.mehrsprachigkeit-pl.de, www.facebook.com/ProjektKiBi,
Kontakt: [email protected]
Aktuelle Informationen zu Events im Überblick befinden sich im Kalender oder auch auf unserer Facebook-Seite, willkommen!
[Änderungen vorbehalten]
Wir freuen uns auf Euch!
Mit vielen sommerlichen Frühlingsgrüßen
|
|
Das Team SprachCafé Polnisch e.V.
www.sprachcafe-polnisch. org
Liken Sie uns auf facebook!
+ 49 (0)160 9968 0059
|
|
|
|
