Otwórz ten email w przeglądarce / Sehen Sie diese E-Mail in Ihrem Browser
SprachCafé Polnisch
offener Begegnungsort für Sprache und Kultur

 

 

PL  | Finisaż | 2023

DE | unten 


Finisaż wystawy prac Jolanty Pilch-Barysch "Dwie ściany- dwa światy" - "Zwei Wände - zwei Welten"


 
"Dwie ściany - dwa światy"

to swoiste połączenie przeszłości z teraźniejszością co otwiera nowe ścieżki na przyszłość.
Moje ulubione tematy to architektura i natura, czyli to co człowiek stworzył i to co zostało nam podarowane w prezencie.
Łączę w tych pracach różne techniki wypracowane przez lata, min. technikę własną wywodzącą się z technik poligraficznych, gdzie złoto i srebro jest połączone z technikami akrylu czy akwareli.

W temacie "Z pól i łąk" dominuje akwarela, ale wkrada się też forma haftu na papierze czerpanym.
Jak widać jest różnorodność technik, ale też spójność w tematyce moich obrazów.

"Berliner Akzente" powstały w obecnym czasie, kiedy zamieszkałam w Berlinie.
Podjęłam się sportretowania tego miasta, bo jest fascynujące na wielu poziomach, min. architektonicznym i kulturowym.
To Berlin widziany moim oczami i potrzeba zatrzymania się i refleksji w świecie, który pędzi i nie zawsze widzi cudu jaki nas otacza."

 
Jola Pilch-Barysch
 
"Urodziłam się w 1968 w Polsce. W roku 1988 ukończyłam Liceum Sztuk Plastycznych w  Nowym Wiśniczu w klasie tkactwa artystycznego. Swoją wiedzę plastyczną pogłębiłam studiując w Filii Uniwersytetu Śląskiego w Cieszynie na kierunku wychowania plastycznego min. u prof. Anny Kowalczyk-Klus (rysunek), prof. Eugeniusza Delekty (grafika).

Obecnie mieszkam i tworzę w Berlinie.
W swojej twórczości wciąż poszukuję nowych form wyrazu. Początkowo moje zainteresowania artystyczne skupiały się wokół różnych form tkaniny artystycznej. Kolejne etapy poszukiwań, to malarstwo olejne, grafika. pastel, akfyl. W niezwykły sposób lączę techniki wywodzące się zróżnych nurtów plastycznych.

Aktualnie jestem właścicielką pracowni Salix i twórczynią autorskiej techniki artystycznej. Do prac wykorzystuje własne bogate archiwum zdjęciowe. Każda z prac jest unikatowa ze wzgledu na ukryte środki i techniki artystyczne. Metoda polega na druku na wysokiej jakości papierze, który nastepnie jest uszlachetniony metodami poligraficznymi kładzionego srebra, zlota i miedzi.
Większość prac jest wykończona techniką akwareli i kredek akwarelowych. Moje prace znajdują się w wielu kolekcjach prywatnych w
Polsce jak i za granicą - USA. NIemcy, Anglla, Kanada."
 
 

Serdecznie zapraszamy i cieszymy się na Wasze uczestnictwo w finisażu!

 

w piątek, 29 września 2023, w godz. 18:00-20:00
w Kafejce przy Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow, tuż przy S-Bhf Wollankstr. / S1

 


Wstęp jest wolny. Datki wspierające działania Kafejki są mile widziane.

Cieszymy się na Was 🙋‍♀️💚❤️



 
Bądź z nami na naszej stronie internetowej!
Bądź z nami na FB!

Z radością czekamy też na każde kolejne spotkanie z Wami :-)

Zespół Polskiej Kafejki Językowej - SprachCafé Polnisch e.V. & Partnerzy
sprachcafe-polnisch.org
Polub nas na Facebooku, Instagramie & YouTube!
+ 49 (0)160 9968 0059
Schulzestraße 1 
13187 Berlin

DE | Finissage | 2023


Finissage der Ausstellung der Werke von Jolanta Pilch-Barysch "Dwie ściany - dwa światy" - "Zwei Wände - zwei Welten"



 
"Zwei Wände - zwei Welten"

ist eine Art Verbindung zwischen der Vergangenheit und der Gegenwart, die neue Wege für die Zukunft eröffnet. Meine Lieblingsthemen sind die Architektur und die Natur, d.h. das, was der Mensch geschaffen hat und was uns geschenkt wurde. Ich kombiniere in diesen Werken verschiedene Techniken, die ich im Laufe der Jahre entwickelt habe, z.B. meine eigene, aus der Drucktechnik abgeleitete Technik, bei der Gold und Silber mit Acryl- oder Aquarelltechniken kombiniert wird.

Bei dem Thema "Von Feldern und Wiesen" dominiert die Aquarelltechnik, aber auch die Form der Stickerei auf handgeschöpftem Papier schleicht sich ein.
Wie ihr seht, gibt es eine Vielfalt von Techniken, aber auch eine Beständigkeit in der Thematik meiner Bilder.

Die "Berliner Akzente" sind in der Zeit entstanden, als ich in Berlin lebte.
Ich habe mir vorgenommen, diese Stadt zu porträtieren, weil sie auf vielen Ebenen faszinierend ist, auch architektonisch und kulturell.
Es ist Berlin, gesehen durch meine Augen und das Bedürfnis, innezuhalten und nachzudenken in einer Welt, die eilig ist und nicht immer das Wunder sieht, das uns umgibt."
 
Jola Pilch-Barysch


 

Seid herzlich willkommen bei der Finissage!

 

am Freitag, den 29. September 2023, von 18.00 bis 20.00 Uhr
im SprachCafé Polnisch 
Schulzestr. 1, 13187 Berlin-Pankow, direkt am S-Bhf Wollankstr. / S1



Die Veranstaltung wird auf Polnisch gehalten.

Der Eintritt ist frei. Spenden zur Unterstützung der Aktivitäten des SprachCafés sind willkommen.


Wir freuen uns auf Euch 🙋‍♀️💚❤️


Die Veranstaltung findet im Rahmen der Projekte „Wir brauchen einander“ sowie „Das SprachCafè in Pankow“/FEIN-Pilotprojekt statt.

 
Sei auf der Homepage dabei!
Sei auf Facebook dabei!

Wir freuen uns schon auch auf jedes weitere Treffen mit Euch :-)

Das Team SprachCafé Polnisch e.V. & Partner
sprachcafe-polnisch.org
Liken Sie uns auf Facebook, Instagram & YouTube! 
+ 49 (0)160 9968 0059
Schulzestraße 1
13187 Berlin
Facebook
Website
Email
@sprachcafepolnisch
SprachCafé Polnisch
Copyright © *|CURRENT_YEAR|* *|LIST:COMPANY|*
*|IFNOT:ARCHIVE_PAGE|* *|LIST:DESCRIPTION|*

Nasz adres / Unsere Adresse:
*|HTML:LIST_ADDRESS_HTML|* *|END:IF|*

Chcesz zmienić opcje wysyłania wiadomości? Andere Optionen für Newsletter gewünscht?
Możesz zmienić ustawienia swojego adresu lub wypisać się z listy mailingowej.
Einstellungen der Empfängeradresse ändern? Mail-Adresse im Verteiler löschen?

*|IF:REWARDS|* *|HTML:REWARDS|* *|END:IF|*