PL | W drodze | *|CURRENT_YEAR|*

Wypad za miasto: wędrówka wzdłuż rzeki Briese - jesienne impresje | De/Pl

Wędrujemy z Zühlsdorf wzdłuż rzeki Briese do Birkenwerder – z Axel Walther!
Opis trasy: Wanderweg

Zbiórka: godz. 10 przy S-Bahnhof Pankow lub o godz. 11 Uhr w Zühlsdorf przy kościele.
Rozkład jazdy pociągów: Fahrplan

Życzymy sobie dobrej pogody i dobrego humoru :-)
Po wędrówce zapraszamy na ciepłe napoje do Kafejki - Schulzestr. 1, 13187 Berlin.
Ograniczona ilość miejsc. 
Zgłoszenia mailem są warunkiem uczestnictwa: [email protected]

Alex Walther jest rodowitym Berlińczykiem z Pankow oraz miłośnikiem przyrody.

Zapraszamy!

Spotkanie odbędzie się w ramach projektu Ludzie tworzą miejsca przy wsparciu Urzędu Dzielnicy Pankow. Dziękujemy!

Foto © A.Walther

DE | Unterwegs | *|CURRENT_YEAR|*

Raus aus der Stadt! 
Wanderung entlang der Briese – Herbstimpressionen | De/Pl

Wir wandern von Zühlsdorf entlang der Briese bis Birkenwerder – mit Axel Walther!
Wanderweg

Treffpunkt: 10 Uhr am S-Bahnhof Pankow oder 11 Uhr in Zühlsdorf an der Kirche.
Fahrplan

Gewünscht sind: gutes Wetter & gute Laune :-)
Nach der Wanderung laden wir Euch in die Schulzestraße 1, 13187 Berlin ein, um sich aufzuwärmen.

Anmeldungen per Mail sind die Bedingung zur  Teilnahme: [email protected]
Die Anzahl der Plätze ist beschränkt.

Axel Walther ist gebürtiger Berliner/Pankower und Naturliebhaber.

Zapraszamy!

Das Treffen findet statt im Rahmen des Projektes Menschen schaffen Orte mit Unterstützung des Bezirksamtes Pankow. Danke!

Foto © A.Walther