SprachCafé Polnisch
offener Begegnungsort für Sprache und Kultur


Pl | Koncert charytatywny | 2017                                                                

 

Serdecznie zapraszamy Państwa na  
 

koncert charytatywny Inklusiv Berlin -


w piątek, 24.11.2017, o godz. 17:00, 
wstęp od godz. 16:30, 

w Wielkiej Sali ratusza na Pankow.

 

W programie:
śpiewacy Deutsche Oper Berlin zagrają znane utwory muzyczne z różnych zakątków świata – na rzecz dzieci i dorosłych z niepełnosprawnościami i bez.

Śpiewają:
Kristina Häger, Heidrun Häßner, Mahtab Keshavarz, Agata Kuczmera, Małgorzata Picz, Olga Vilenskaia, Peder Hjuler, Johannes Kirch, Tadeusz Milewski, Marek Picz
Na fortepianie gra: Natalie Miller

Program uzupełnią:
- animacje dla dzieci
- bazar ciast

Wstęp: dorośli 5,- €

Przychód ze sprzedaży biletów oraz zebranych datek w całości przeznaczony zostanie na realizację wspólnego programu integracyjnego i edukacyjnego, aktywności kreatywnych oraz wycieczek.
Spotkania ludzi i wspólne przeżywanie piękna są ważne...

Patronat:
Sören Benn, Burmistrz Dzielnicy Berlin-Pankow
Nasi Partnerzy:
Urząd Dzielnicowy Pankow - Ein Lichtstrahl e.V. – MaMis e.V. - Polki w Berlinie e.V. – Sinnergie e.V.
 
Serdecznie zapraszamy!
Przjdźcie z przyjaciółmi i znajomymi, opowiadajcie innym o wydarzeniu...
Z radością czekamy już na tą wyjątkową imprezę -

z pozdrowieniami

SprachCafè Polnisch e.V. & Verein für Interkulturelle Begegnungen e.V. 
oraz Partnerzy

www.sprachcafe-polnisch.org
Polub nas na facebooku!
+ 49 (0)160 9968 0059

De | Benefizkonzert | 2017
 

Inklusiv Berlin

Ganz herzlich laden wir Sie zu unserm Benefizkonzert Inklusiv Berlin ein:

 

am Fr., 24.11.2017, 17:00 Uhr, Einlass: ab 16:30 Uhr

im Großen Ratsaal des Rathauses Pankow.


Im Programm:
Sängerinnen und Sänger der Deutschen Oper Berlin spielen bekannte Musikstücke aus verschiedenen Ecken der Welt - zugunsten der Kinder und Erwachsenen mit und ohne Behinderung.

Es singen:
Kristina Häger, Heidrun Häßner, Mahtab Keshavarz, Agata Kuczmera, Małgorzata Picz, Olga Vilenskaia, Peder Hjuler, Johannes Kirch, Tadeusz Milewski, Marek Picz
Es spielt: Natalie Miller (Flügel)

Das Programm runden ab:
- Kinderanimationen
- Kuchenbasar

Eintritt: Erwachsene 5,- €

Der Erlös vom Eintritt sowie von Spenden wird vollständig für unsere gemeinsamen Integrations- und Bildungsangebote sowie kreative Aktivitäten und Ausflüge bestimmt. 
Es ist uns wichtig, dass Menschen zusammenkommen und gemeinsam Schönes erleben…

Schirmherr:
Sören Benn, Bürgermeister des Bezirkes Berlin-Pankow
Unsere Partner:
Bezirksamt Pankow - Ein Lichtstrahl e.V. – MaMis e.V. - Polki w Berlinie e.V. – Sinnergie e.V.
 
Serdecznie zapraszamy!
Bringt Freunde und Bekannte mit und erzählt es weiter...

In Vorfreude auf dieses besondere Ereignis
verbleiben wir 
mit freundlichen Grüßen


SprachCafè Polnisch e.V. & Verein für Interkulturelle Begegnungen e.V. 
mit Partnern


www.sprachcafe-polnisch. org
Liken Sie uns auf facebook!
+ 49 (0)160 9968 0059
Copyright © *|CURRENT_YEAR|* *|LIST:COMPANY|*
*|IFNOT:ARCHIVE_PAGE|* *|LIST:DESCRIPTION|*

Nasz adres pocztowy / Unsere Postadresse:
*|HTML:LIST_ADDRESS_HTML|* *|END:IF|*

Chcesz zmienić opcje wysyłania wiadomości? Andere Optionen für Newsletter gewünscht?
Możesz zmienić ustawienia swojego adresu lub wypisać się z listy mailingowej
Einstellungen der Empfängeradresse ändern? Mail-Adresse im Verteiler löschen?

*|IF:REWARDS|* *|HTML:REWARDS|* *|END:IF|*