{"id":2875,"date":"2022-01-07T22:16:05","date_gmt":"2022-01-07T21:16:05","guid":{"rendered":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/?p=2875"},"modified":"2022-02-08T21:10:48","modified_gmt":"2022-02-08T20:10:48","slug":"jak-stworzyc-kafejke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/2022\/01\/jak-stworzyc-kafejke\/","title":{"rendered":"Jak stworzy\u0107 Kafejk\u0119?"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-default\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"640\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_5980-1-scaled.jpg?resize=960%2C640&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2876\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_5980-1-scaled.jpg?w=2560&amp;ssl=1 2560w, https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_5980-1-scaled.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_5980-1-scaled.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_5980-1-scaled.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_5980-1-scaled.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_5980-1-scaled.jpg?resize=2048%2C1365&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_5980-1-scaled.jpg?resize=1160%2C773&amp;ssl=1 1160w, https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_5980-1-scaled.jpg?w=1920&amp;ssl=1 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Jak stworzy\u0107 Kafejk\u0119?<\/p>\n\n\n\n<p>Ludzko\u015b\u0107 znalaz\u0142a si\u0119 w \u015brodku proces\u00f3w transformacji. Niebezpiecze\u0144stwa, jaki przyni\u00f3s\u0142 ze sob\u0105 dotychczasowy rozw\u00f3j cywilizacyjny, uwidoczniaj\u0105 si\u0119 coraz bardziej, a nauka dostarcza dowod\u00f3w na nie. Pojawia si\u0119 wiele pyta\u0144 o przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Potrzebne s\u0105 nowe zamierzania, realizowane przez spo\u0142ecze\u0144stwo, wsp\u00f3lnoty, przez osoby individualne. Przez kogo jeszcze?<\/p>\n\n\n\n<p>Sk\u0105d maj\u0105 si\u0119 bra\u0107 inspiracje? W jaki spos\u00f3b rozwija\u0107 wizje i realizowa\u0107 pomys\u0142y? Kolektywna wiedza oraz do\u015bwiadczenia graj\u0105 tu wielk\u0105 rol\u0119. Wiele rzeczy ju\u017c jest, od kt\u00f3rych mo\u017cna by zacz\u0105\u0107, ale jak? Aktualna i stale aktualizowana wiedza jest nieodzowna w nap\u0119dzaniu rozwoju we w\u0142a\u015bciwym kierunku.<\/p>\n\n\n\n<p>\u015awiat jest pe\u0142en ludzi, ich my\u015bli, gotowych ju\u017c rowi\u0105za\u0144 czy produkt\u00f3w. I: w ka\u017cdej chwili powstaje jeszcze tyle nowych! Ka\u017cdy mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 tych proces\u00f3w. W zasi\u0119gu d\u0142oni!<\/p>\n\n\n\n<p>Dzisiejszy \u015bwiat globalny, mobilny, interkulturowy i wieloj\u0119zyczny do jeden ze \u015bwiat\u00f3w, do kt\u00f3rego przynale\u017cy te\u017c Kafejka.<\/p>\n\n\n\n<p>Ostatni czas przyni\u00f3s\u0142 wiele przyk\u0142ad\u00f3w wsp\u00f3lnych inspiracji inicjatyw spo\u0142eczno-kulturalnych w naszym bezpo\u015brednim otoczeniu.<\/p>\n\n\n\n<p>Ju\u017c kilka lat temu pojawia\u0142y si\u0119 stale zapytania z innych dzielnic Berlina o to, \u201eJak stworzy\u0107 Kafejk\u0119?\u201d Miasto jest po prostu zbyt du\u017ce, by z aktywno\u015bci na Pankow mog\u0142y korzysta\u0107 osoby ze wszystkich dzielnic. W codzienno\u015bci potrzebne sa oferty lokalne i ich zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Byli te\u017c zainteresowani z Wiednia, kt\u00f3rzy chcieli otworzy\u0107 tam fili\u0119 Kafejki dla publiczno\u015bci lubi\u0105cej Polsk\u0119, zak\u0142adaj\u0105c, \u017ce to dobrze prosperuj\u0105cy biznes.<\/p>\n\n\n\n<p>Przed rokiem dotar\u0142o tu zapytanie z Hamburga, od tamtejszej polskoj\u0119zycznej spo\u0142eczno\u015bci, z pro\u015bb\u0105 o to, by opowiedzie\u0107 o naszej inicjatywie, da\u0107 kilka konkretnych pomys\u0142\u00f3w na dzia\u0142anie, odpowiedzie\u0107 na jej pytania \u2013 jako inspiracja i empowerment dla polskoj\u0119zycznych rodzin zamieszuj\u0105cych p\u00f3\u0142nocnoniemieckie miasto nad \u0141ab\u0105. A mo\u017ce uda\u0142oby si\u0119 kiedy\u015b w przysz\u0142o\u015bci zrealizowa\u0107 te\u017c jakies dzia\u0142ania wsp\u00f3lnie?<\/p>\n\n\n\n<p>R\u00f3wnie\u017c berli\u0144ska wietnamskoj\u0119zyczna spo\u0142eczno\u015b\u0107 zwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 do nas minionego roku latem latem z pro\u015bb\u0105 o porad\u0119, w jaki spos\u00f3b w\u0142\u0105czy\u0107 tu do jej codzienno\u015bci takie tematy, jak korzenie i to\u017csamo\u015b\u0107 w formacie wielopokoleniowym.<\/p>\n\n\n\n<p>Jeszcze z ko\u0144cem 2021 odby\u0142a si\u0119 doradcza rozmowa dla polskoj\u0119zycznej spo\u0142eczno\u015bci z Turyngii.<\/p>\n\n\n\n<p>Podsumowuj\u0105c: Wszystkie zapytania i rozmowy pokaza\u0142y wielkie zainteresowanie takimi inicjatywami, jak nasza, oraz wielkie zapotrzebowanie na tworzenie takich wieloj\u0119zycznych i interkulturowych spo\u0142eczno\u015bci o wsp\u00f3lnych celach, kreuj\u0105cy w aktywny spos\u00f3b wielorodno\u015b\u0107 spo\u0142eczn\u0105 Niemiec, a tym samym bior\u0105cy udzia\u0142 w dzia\u0142aniach na rzecz stabilizacji wi\u0119zi i pokoju spo\u0142ecznego.<\/p>\n\n\n\n<p>Do cz\u0119sto zadawanych pyta\u0144 w rozmowach nale\u017ca\u0142y: jak dosz\u0142o do powstania inicjatywy, jak wygl\u0105da struktura zaanga\u017cowania spo\u0142ecznego, jakie mo\u017cliwo\u015bci wsparcia s\u0105 mo\u017cliwe, zr\u00f3wno finansowo jak i w inny spos\u00f3b, by m\u00f3c takie inicjatywy rozwija\u0107 i stabilizowa\u0107, w szczeg\u00f3lno\u015bci, w jaki spos\u00f3b mo\u017cna znale\u017a\u0107 w\u0142asne pomieszczenia.<\/p>\n\n\n\n<p>To wszystko wskazuje na traktowanie Polskiej Kafejki J\u0119zykowej jako modelu, z kt\u00f3rego dzia\u0142aj\u0105cy w tym obszarze mog\u0105 profitowa\u0107. Z ch\u0119ci\u0105 przekazujemy dalej nasz\u0105 wiedz\u0119 oraz do\u015bwiadczenia zdobyte w ci\u0105gu ostatnich 10 lat. Cieszy nas, \u017ce Kafejka mog\u0142a wyj\u015b\u0107 naprzeciw potrzebom spo\u0142ecze\u0144stwa i czyni to nadal. Trudny czas pandemii pokaza\u0142, \u017ce takie miejsca i takie spo\u0142eczno\u015bci s\u0105 nieodzowne.<\/p>\n\n\n\n<p>Zdecydowan\u0105 podstaw\u0105 w tworzeniu takiej inicjatywy jest g\u0142\u0119bokie zrozumienie i wielka wra\u017cliwo\u015b\u0107 dla tego, co ludzie naprawd\u0119 potrzebuj\u0105, dla tego, co ju\u017c jest, co si\u0119 da uzupe\u0142ni\u0107 czy te\u017c wymieni\u0107 \u2013 z wielkim szacunkiem dla indywidualno\u015bci realizator\u00f3w inicjatywy. Nieodzowne jest te\u017c docenienie warto\u015bci drugiego cz\u0142owieka w komunikacji. Dodawa\u0107 ludziom odwagi do dzia\u0142ania daje poczucie samozadowolenia, dla os\u00f3b indywidualnych oznacza nowe perspektywy, a dla spo\u0142eczno\u015bci i ca\u0142ego spo\u0142ecze\u0144stwa warto\u015b\u0107 dodan\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak stworzy\u0107 Kafejk\u0119? Ludzko\u015b\u0107 znalaz\u0142a si\u0119 w \u015brodku proces\u00f3w transformacji. Niebezpiecze\u0144stwa, jaki przyni\u00f3s\u0142 ze sob\u0105 dotychczasowy rozw\u00f3j cywilizacyjny, uwidoczniaj\u0105 si\u0119 coraz bardziej, a nauka dostarcza dowod\u00f3w na nie. Pojawia si\u0119 wiele pyta\u0144 o przysz\u0142o\u015b\u0107. Potrzebne s\u0105 nowe zamierzania, realizowane przez spo\u0142ecze\u0144stwo, wsp\u00f3lnoty, przez osoby individualne. Przez kogo jeszcze? Sk\u0105d maj\u0105 si\u0119 bra\u0107 inspiracje? W jaki spos\u00f3b rozwija\u0107 wizje i realizowa\u0107 pomys\u0142y? Kolektywna wiedza oraz do\u015bwiadczenia graj\u0105 tu wielk\u0105 rol\u0119. Wiele rzeczy ju\u017c jest, od kt\u00f3rych mo\u017cna by zacz\u0105\u0107, ale jak? Aktualna i stale aktualizowana wiedza jest nieodzowna w nap\u0119dzaniu rozwoju we w\u0142a\u015bciwym kierunku. \u015awiat jest pe\u0142en ludzi, ich my\u015bli, gotowych ju\u017c rowi\u0105za\u0144 czy produkt\u00f3w. I: w ka\u017cdej chwili powstaje jeszcze tyle nowych! Ka\u017cdy mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 tych proces\u00f3w. W zasi\u0119gu d\u0142oni! Dzisiejszy \u015bwiat globalny, mobilny, interkulturowy i wieloj\u0119zyczny do jeden ze \u015bwiat\u00f3w, do kt\u00f3rego przynale\u017cy te\u017c Kafejka. Ostatni czas przyni\u00f3s\u0142 wiele przyk\u0142ad\u00f3w wsp\u00f3lnych inspiracji inicjatyw spo\u0142eczno-kulturalnych w naszym bezpo\u015brednim otoczeniu. Ju\u017c kilka lat temu pojawia\u0142y si\u0119 stale zapytania z innych dzielnic Berlina o to, \u201eJak stworzy\u0107 Kafejk\u0119?\u201d Miasto jest po prostu zbyt du\u017ce, by z aktywno\u015bci na Pankow mog\u0142y korzysta\u0107 osoby ze wszystkich dzielnic. W codzienno\u015bci potrzebne sa oferty lokalne i ich zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j.&nbsp; Byli te\u017c zainteresowani z Wiednia, kt\u00f3rzy chcieli otworzy\u0107 tam fili\u0119 Kafejki dla publiczno\u015bci lubi\u0105cej Polsk\u0119, zak\u0142adaj\u0105c, \u017ce to dobrze prosperuj\u0105cy biznes. Przed rokiem dotar\u0142o tu zapytanie z Hamburga, od tamtejszej polskoj\u0119zycznej spo\u0142eczno\u015bci, z pro\u015bb\u0105 o to, by opowiedzie\u0107 o naszej inicjatywie, da\u0107 kilka konkretnych pomys\u0142\u00f3w na dzia\u0142anie, odpowiedzie\u0107 na jej pytania \u2013 jako inspiracja i empowerment dla polskoj\u0119zycznych rodzin zamieszuj\u0105cych p\u00f3\u0142nocnoniemieckie miasto nad \u0141ab\u0105. A mo\u017ce uda\u0142oby si\u0119 kiedy\u015b w przysz\u0142o\u015bci zrealizowa\u0107 te\u017c jakies dzia\u0142ania wsp\u00f3lnie? R\u00f3wnie\u017c berli\u0144ska wietnamskoj\u0119zyczna spo\u0142eczno\u015b\u0107 zwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 do nas minionego roku latem latem z pro\u015bb\u0105 o porad\u0119, w jaki spos\u00f3b w\u0142\u0105czy\u0107 tu do jej codzienno\u015bci takie tematy, jak korzenie i to\u017csamo\u015b\u0107 w formacie wielopokoleniowym. Jeszcze z ko\u0144cem 2021 odby\u0142a si\u0119 doradcza rozmowa dla polskoj\u0119zycznej spo\u0142eczno\u015bci z Turyngii. Podsumowuj\u0105c: Wszystkie zapytania i rozmowy pokaza\u0142y wielkie zainteresowanie takimi inicjatywami, jak nasza, oraz wielkie zapotrzebowanie na tworzenie takich wieloj\u0119zycznych i interkulturowych spo\u0142eczno\u015bci o wsp\u00f3lnych celach, kreuj\u0105cy w aktywny spos\u00f3b wielorodno\u015b\u0107 spo\u0142eczn\u0105 Niemiec, a tym samym bior\u0105cy udzia\u0142 w dzia\u0142aniach na rzecz stabilizacji wi\u0119zi i pokoju spo\u0142ecznego. Do cz\u0119sto zadawanych pyta\u0144 w rozmowach nale\u017ca\u0142y: jak dosz\u0142o do powstania inicjatywy, jak wygl\u0105da struktura zaanga\u017cowania spo\u0142ecznego, jakie mo\u017cliwo\u015bci wsparcia s\u0105 mo\u017cliwe, zr\u00f3wno finansowo jak i w inny spos\u00f3b, by m\u00f3c takie inicjatywy rozwija\u0107 i stabilizowa\u0107, w szczeg\u00f3lno\u015bci, w jaki spos\u00f3b mo\u017cna znale\u017a\u0107 w\u0142asne pomieszczenia. To wszystko wskazuje na traktowanie Polskiej Kafejki J\u0119zykowej jako modelu, z kt\u00f3rego dzia\u0142aj\u0105cy w tym obszarze mog\u0105 profitowa\u0107. Z ch\u0119ci\u0105 przekazujemy dalej nasz\u0105 wiedz\u0119 oraz do\u015bwiadczenia zdobyte w ci\u0105gu ostatnich 10 lat. Cieszy nas, \u017ce Kafejka mog\u0142a wyj\u015b\u0107 naprzeciw potrzebom spo\u0142ecze\u0144stwa i czyni to nadal. Trudny czas pandemii pokaza\u0142, \u017ce takie miejsca i takie spo\u0142eczno\u015bci s\u0105 nieodzowne. Zdecydowan\u0105 podstaw\u0105 w tworzeniu takiej inicjatywy jest g\u0142\u0119bokie zrozumienie i wielka wra\u017cliwo\u015b\u0107 dla tego, co ludzie naprawd\u0119 potrzebuj\u0105, dla tego, co ju\u017c jest, co si\u0119 da uzupe\u0142ni\u0107 czy te\u017c wymieni\u0107 \u2013 z wielkim szacunkiem dla indywidualno\u015bci realizator\u00f3w inicjatywy. Nieodzowne jest te\u017c docenienie warto\u015bci drugiego cz\u0142owieka w komunikacji. Dodawa\u0107 ludziom odwagi do dzia\u0142ania daje poczucie samozadowolenia, dla os\u00f3b indywidualnych oznacza nowe perspektywy, a dla spo\u0142eczno\u015bci i ca\u0142ego spo\u0142ecze\u0144stwa warto\u015b\u0107 dodan\u0105.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2877,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-2875","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-u-nas"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IMG_5980-1-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","acf":[],"jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2875"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2875\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}