{"id":1346,"date":"2021-05-19T07:58:35","date_gmt":"2021-05-19T05:58:35","guid":{"rendered":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/?p=1346"},"modified":"2021-12-22T13:13:44","modified_gmt":"2021-12-22T12:13:44","slug":"dlaczego-wlasnie-przedszkola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/2021\/05\/dlaczego-wlasnie-przedszkola\/","title":{"rendered":"Dlaczego w\u0142a\u015bnie przedszkola?"},"content":{"rendered":"\n

Wramach projektu Wieloj\u0119zyczno\u015b\u0107 na co dzie\u0144<\/em> czeka na was w tym roku jeszcze wiele wspania\u0142ych nowo\u015bci. Projekt obejmie swoimi dzia\u0142aniami g\u0142\u00f3wnie dzielnicowe przedszkola. Dlaczego w\u0142a\u015bnie przedszkola?<\/p>\n\n\n\n

Wiemy, \u017ce co czwarte dziecko w naszej dzielnicy pos\u0142uguje si\u0119 w \u015brodowisku domowym nie tylko j\u0119zykiem niemieckim. Pankow zosta\u0142 wr\u0119cz zdominowany przez migrant\u00f3w z Unii Europejskiej. Na pierwszym miejscu s\u0105 obywatele W\u0142och, na drugim obywatele Polski, na trzecim USA, nast\u0119pnie migranci z Syrii, Francji i Rosji.<\/p>\n\n\n\n

W ostatnich latach urz\u0105d statystyczny odnotowa\u0142 og\u00f3lny przyrost ludno\u015bci, spowodowany nap\u0142ywem migrant\u00f3w oraz wzrostem liczby urodze\u0144, kt\u00f3rych suma wynios\u0142a w ostatnich latach a\u017c 73% og\u00f3lnego przyrostu ludno\u015bci (dane Urz\u0119du Statystycznego Berlin-Brandenburgia 2017: https:\/\/www.berlin.de\/ba-pankow\/politik-und-verwaltung\/beauftragte\/integration\/information\/artikel.276070.php<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

W\u0142adzom lokalnym zale\u017cy na wyj\u015bciu aktualnym wyzwaniom naprzeciw. Migracja ostatnich lat to olbrzymi potencja\u0142 spo\u0142eczny i gospodarczy. A do niego nale\u017c\u0105 zdecydowanie j\u0119zyki obce!<\/p>\n\n\n\n

Edukacja przedszkolna jako pierwszy etap edukacji, jest niezwykle wa\u017cnym etapem kszta\u0142tuj\u0105cym dalsze \u017cycie obywatela. Wiele emocji, wzorc\u00f3w, nawyk\u00f3w, kt\u00f3re towarzysz\u0105 nam p\u00f3\u017aniej przez d\u0142ugie lata, ugruntowuje si\u0119 w\u0142a\u015bnie w wieku przedszkolnym.<\/p>\n\n\n\n

Stawiamy wi\u0119c na wieloj\u0119zyczno\u015b\u0107!<\/p>\n\n\n\n

Nauka j\u0119zyka otoczenia, to znaczy j\u0119zyka niemieckiego, ma i\u015b\u0107 w parze z nauk\u0105 j\u0119zyka, kt\u00f3rym dziecko pos\u0142uguje si\u0119 w rodzinie. To j\u0119zyk emocji, j\u0119zyk korzeni, j\u0119zyk przywiezionej ze sob\u0105 kultury jako p\u0142aszczyzny porozumiewania si\u0119 w rodzinie i w spo\u0142ecze\u0144stwie. Czasami m\u00f3wi si\u0119 w rodzinie jednym j\u0119zykiem, czasami dwoma lub nawet trzema j\u0119zykami. Ka\u017cdy z nich jest wa\u017cny, bo stanowi cz\u0119\u015b\u0107 naszej to\u017csamo\u015bci, dlatego ka\u017cdy z nich zas\u0142uguje na szacunek oraz dalszy rozw\u00f3j.<\/p>\n\n\n\n

Czy rodziny wieloj\u0119zyczne s\u0105 \u015bwiadome warto\u015bci j\u0119zyka i czy wiedz\u0105, jak obchodzi\u0107 si\u0119 z nim? Co dzieje si\u0119 w chwili p\u00f3j\u015bcia dziecka do przedszkola? Czy przedszkola na pewno przygotowane s\u0105 na przyj\u0119cie wieloj\u0119zycznych dzieci?  <\/p>\n\n\n\n

W\u0142a\u015bnie o tym chcemy rozmawia\u0107 z wychowawcami przedszkoli. A jest ich w dzielnicy ok. 400! Wieloj\u0119zyczno\u015b\u0107 na co dzie\u0144 z pewno\u015bci\u0105 nie jest \u0142atwa. Chcemy podzieli\u0107 si\u0119 naszymi wieloletnimi do\u015bwiadczeniami ze spotka\u0144 i pracy z wieloj\u0119zycznymi rodzinami, ich dzie\u0107mi i wnukami, wesprze\u0107 j\u0105 nowo\u015bciami z zakresu nauki nt. wieloj\u0119zycznego i interkulturowego wychowania dzieci. Jeste\u015bmy przekonani, \u017ce spotkanie na p\u0142aszczy\u017anie mi\u0119dzyludzkiej w kontek\u015bcie warto\u015bci wzajemnego doceniania tych\u017ce aspekt\u00f3w to\u017csamo\u015bci zdzia\u0142a\u0107 mo\u017ce du\u017co dobra i wprowadzi\u0107 klimat korzystny dla rozwoju m\u0142odziutkich osobowo\u015bci, codziennej pracy w zespole i w grupie oraz dla niezb\u0119dnego otwartego dialogu z domem rodzinnym.<\/p>\n\n\n\n

Nowoczesne spo\u0142ecze\u0144stwo migracyjne potrzebuje teraz tego wsparcia! Jeste\u015bmy radzi mog\u0105c s\u0142u\u017cy\u0107 takim wsparciem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wramach projektu Wieloj\u0119zyczno\u015b\u0107 na co dzie\u0144 czeka na was w tym roku jeszcze wiele wspania\u0142ych nowo\u015bci. Projekt obejmie swoimi dzia\u0142aniami g\u0142\u00f3wnie dzielnicowe przedszkola. Dlaczego w\u0142a\u015bnie przedszkola? Wiemy, \u017ce co czwarte dziecko w naszej dzielnicy pos\u0142uguje si\u0119 w \u015brodowisku domowym nie tylko j\u0119zykiem niemieckim. Pankow zosta\u0142 wr\u0119cz zdominowany przez migrant\u00f3w z Unii Europejskiej. Na pierwszym miejscu s\u0105 obywatele W\u0142och, na drugim obywatele Polski, na trzecim USA, nast\u0119pnie migranci z Syrii, Francji i Rosji. W ostatnich latach urz\u0105d statystyczny odnotowa\u0142 og\u00f3lny przyrost ludno\u015bci, spowodowany nap\u0142ywem migrant\u00f3w oraz wzrostem liczby urodze\u0144, kt\u00f3rych suma wynios\u0142a w ostatnich latach a\u017c 73% og\u00f3lnego przyrostu ludno\u015bci (dane Urz\u0119du Statystycznego Berlin-Brandenburgia 2017: https:\/\/www.berlin.de\/ba-pankow\/politik-und-verwaltung\/beauftragte\/integration\/information\/artikel.276070.php). W\u0142adzom lokalnym zale\u017cy na wyj\u015bciu aktualnym wyzwaniom naprzeciw. Migracja ostatnich lat to olbrzymi potencja\u0142 spo\u0142eczny i gospodarczy. A do niego nale\u017c\u0105 zdecydowanie j\u0119zyki obce! Edukacja przedszkolna jako pierwszy etap edukacji, jest niezwykle wa\u017cnym etapem kszta\u0142tuj\u0105cym dalsze \u017cycie obywatela. Wiele emocji, wzorc\u00f3w, nawyk\u00f3w, kt\u00f3re towarzysz\u0105 nam p\u00f3\u017aniej przez d\u0142ugie lata, ugruntowuje si\u0119 w\u0142a\u015bnie w wieku przedszkolnym. Stawiamy wi\u0119c na wieloj\u0119zyczno\u015b\u0107! Nauka j\u0119zyka otoczenia, to znaczy j\u0119zyka niemieckiego, ma i\u015b\u0107 w parze z nauk\u0105 j\u0119zyka, kt\u00f3rym dziecko pos\u0142uguje si\u0119 w rodzinie. To j\u0119zyk emocji, j\u0119zyk korzeni, j\u0119zyk przywiezionej ze sob\u0105 kultury jako p\u0142aszczyzny porozumiewania si\u0119 w rodzinie i w spo\u0142ecze\u0144stwie. Czasami m\u00f3wi si\u0119 w rodzinie jednym j\u0119zykiem, czasami dwoma lub nawet trzema j\u0119zykami. Ka\u017cdy z nich jest wa\u017cny, bo stanowi cz\u0119\u015b\u0107 naszej to\u017csamo\u015bci, dlatego ka\u017cdy z nich zas\u0142uguje na szacunek oraz dalszy rozw\u00f3j. Czy rodziny wieloj\u0119zyczne s\u0105 \u015bwiadome warto\u015bci j\u0119zyka i czy wiedz\u0105, jak obchodzi\u0107 si\u0119 z nim? Co dzieje si\u0119 w chwili p\u00f3j\u015bcia dziecka do przedszkola? Czy przedszkola na pewno przygotowane s\u0105 na przyj\u0119cie wieloj\u0119zycznych dzieci?   W\u0142a\u015bnie o tym chcemy rozmawia\u0107 z wychowawcami przedszkoli. A jest ich w dzielnicy ok. 400! Wieloj\u0119zyczno\u015b\u0107 na co dzie\u0144 z pewno\u015bci\u0105 nie jest \u0142atwa. Chcemy podzieli\u0107 si\u0119 naszymi wieloletnimi do\u015bwiadczeniami ze spotka\u0144 i pracy z wieloj\u0119zycznymi rodzinami, ich dzie\u0107mi i wnukami, wesprze\u0107 j\u0105 nowo\u015bciami z zakresu nauki nt. wieloj\u0119zycznego i interkulturowego wychowania dzieci. Jeste\u015bmy przekonani, \u017ce spotkanie na p\u0142aszczy\u017anie mi\u0119dzyludzkiej w kontek\u015bcie warto\u015bci wzajemnego doceniania tych\u017ce aspekt\u00f3w to\u017csamo\u015bci zdzia\u0142a\u0107 mo\u017ce du\u017co dobra i wprowadzi\u0107 klimat korzystny dla rozwoju m\u0142odziutkich osobowo\u015bci, codziennej pracy w zespole i w grupie oraz dla niezb\u0119dnego otwartego dialogu z domem rodzinnym. Nowoczesne spo\u0142ecze\u0144stwo migracyjne potrzebuje teraz tego wsparcia! Jeste\u015bmy radzi mog\u0105c s\u0142u\u017cy\u0107 takim wsparciem.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1343,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-1346","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-u-nas"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/IMG_6489-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","acf":[],"jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1346"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1346\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}