{"id":15685,"date":"2024-09-22T18:50:06","date_gmt":"2024-09-22T16:50:06","guid":{"rendered":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/misja\/"},"modified":"2026-06-12T10:47:48","modified_gmt":"2026-06-12T08:47:48","slug":"misja","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/o-nas\/misja\/","title":{"rendered":"Misja"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SprachCaf\u00e9 Polnisch e.V. miejscu spotka\u0144 non-profit po\u015bwi\u0119conym kulturze, j\u0119zykowi i biznesowi, dzia\u0142aj\u0105cym w dzielnicach\u00a0<strong><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#cc0000\" class=\"has-inline-color\">Pankow<\/mark>,\u00a0<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#039dcc\" class=\"has-inline-color\">Sch\u00f6neberg<\/mark>\u00a0i\u00a0<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#43ad48\" class=\"has-inline-color\">K\u00f6penick<\/mark><\/strong><\/strong><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Budujemy mosty mi\u0119dzy kulturami, j\u0119zykami i pokoleniami, aby stworzy\u0107 bardziej wsp\u00f3\u0142czuj\u0105c\u0105 i wyrozumia\u0142\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 \u2013 miejsce, w kt\u00f3rym ka\u017cdy mo\u017ce poczu\u0107 si\u0119 jak w domu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W polskim klimacie i z otwartym sercem organizujemy warsztaty, wydarzenia kulturalne i inicjatywy spo\u0142eczne, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 starych i nowych mieszka\u0144c\u00f3w Berlina, przyjaci\u00f3\u0142 wszystkich narodowo\u015bci.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-dominant-color=\"908a7f\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #908a7f;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"719\" src=\"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mission-Hero-Border-1024x719.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-25004 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mission-Hero-Border-1024x719.avif 1024w, https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mission-Hero-Border-300x210.avif 300w, https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mission-Hero-Border-768x539.avif 768w, https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mission-Hero-Border-1536x1078.avif 1536w, https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mission-Hero-Border-1160x814.avif 1160w, https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mission-Hero-Border.avif 2048w, https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mission-Hero-Border.avif 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 martawilkphotography<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-6669b4692359e6a2dc0602c935884869\">Warto\u015bci SprachCaf\u00e9 Polnisch<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Szacunek<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Komunikujemy si\u0119 z szacunkiem i traktujemy si\u0119 nawzajem z godno\u015bci\u0105. Nasze rozmowy opieraj\u0105 si\u0119 na zasadach komunikacji bez przemocy.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Spo\u0142eczno\u015b\u0107<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Tworzymy miejsce, w kt\u00f3rym ludzie mog\u0105 si\u0119 uczy\u0107, rozwija\u0107 i wzajemnie wspiera\u0107.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Otwarto\u015b\u0107<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Ciekawi nas \u015bwiat, ludzie i nasze r\u00f3\u017cnorodne do\u015bwiadczenia. Ka\u017cdy jest tu mile widziany.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-top is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">R\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Cenimy ka\u017cdy g\u0142os i doceniamy bogactwo r\u00f3\u017cnorodnych \u015brodowisk, kultur i do\u015bwiadcze\u0144.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Dzia\u0142amy w spos\u00f3b odpowiedzialny i bierzemy pod uwag\u0119 wp\u0142yw naszych dzia\u0142a\u0144 na ludzi, \u015brodowisko oraz przysz\u0142e pokolenia.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Uczciwo\u015b\u0107<\/h5>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Dzia\u0142amy uczciwie, przejrzy\u015bcie i zgodnie z naszymi warto\u015bciami. Nasze s\u0142owa i czyny s\u0105 ze sob\u0105 sp\u00f3jne.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-jetpack-tiled-gallery aligncenter is-style-rectangular\"><div class=\"\"><div class=\"tiled-gallery__gallery\"><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:23.56830%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03556-683x1024.avif?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03556-683x1024.avif?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03556-683x1024.avif?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03556-683x1024.avif?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03556-683x1024.avif?strip=info&#038;w=1707&#038;ssl=1 1707w\" alt=\"\" data-height=\"2560\" data-id=\"24967\" data-link=\"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/?attachment_id=24967\" data-url=\"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03556-683x1024.avif\" data-width=\"1707\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03556-683x1024.avif?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:52.86340%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03827-1024x683.avif?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03827-1024x683.avif?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03827-1024x683.avif?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03827-1024x683.avif?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03827-1024x683.avif?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03827-1024x683.avif?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1707\" data-id=\"24966\" data-link=\"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/?attachment_id=24966\" data-url=\"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03827-1024x683.avif\" data-width=\"2560\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03827-1024x683.avif?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:23.56830%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03575-683x1024.avif?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03575-683x1024.avif?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03575-683x1024.avif?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03575-683x1024.avif?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03575-683x1024.avif?strip=info&#038;w=1707&#038;ssl=1 1707w\" alt=\"\" data-height=\"2560\" data-id=\"24965\" data-link=\"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/?attachment_id=24965\" data-url=\"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03575-683x1024.avif\" data-width=\"1707\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03575-683x1024.avif?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><div class=\"tiled-gallery__row\"><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:30.82809%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03620-683x1024.avif?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03620-683x1024.avif?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03620-683x1024.avif?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03620-683x1024.avif?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03620-683x1024.avif?strip=info&#038;w=1707&#038;ssl=1 1707w\" alt=\"\" data-height=\"2560\" data-id=\"24968\" data-link=\"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/?attachment_id=24968\" data-url=\"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03620-683x1024.avif\" data-width=\"1707\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03620-683x1024.avif?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><div class=\"tiled-gallery__col\" style=\"flex-basis:69.17191%\"><figure class=\"tiled-gallery__item\"><img decoding=\"async\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03879-1024x683.avif?strip=info&#038;w=600&#038;ssl=1 600w,https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03879-1024x683.avif?strip=info&#038;w=900&#038;ssl=1 900w,https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03879-1024x683.avif?strip=info&#038;w=1200&#038;ssl=1 1200w,https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03879-1024x683.avif?strip=info&#038;w=1500&#038;ssl=1 1500w,https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03879-1024x683.avif?strip=info&#038;w=1800&#038;ssl=1 1800w,https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03879-1024x683.avif?strip=info&#038;w=2000&#038;ssl=1 2000w\" alt=\"\" data-height=\"1707\" data-id=\"24969\" data-link=\"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/?attachment_id=24969\" data-url=\"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03879-1024x683.avif\" data-width=\"2560\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03879-1024x683.avif?ssl=1\" data-amp-layout=\"responsive\"\/><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">\u00a9 martawilkphotography<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-70413b6f48640063361a004fbdd44f8a\">Jak to si\u0119 wszystko zacz\u0119\u0142o<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasza historia rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w przedszkolu w dzielnicy Pankow w 2008 roku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u0142a\u015bnie pojawi\u0142a si\u0119 nowa dziewczynka, Miriam, a jej wychowawczyni zauwa\u017cy\u0142a, \u017ce dziewczynka ma trudno\u015bci z aklimatyzacj\u0105. Rozpocz\u0119cie nauki w nowej plac\u00f3wce nigdy nie jest \u0142atwe, zw\u0142aszcza gdy j\u0119zyk nie jest j\u0119zykiem ojczystym. Dla Miriam, m\u00f3wi\u0105cej po polsku, niemiecki by\u0142 j\u0119zykiem obcym i przyt\u0142aczaj\u0105cym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dwie mamy z klasy, Agata i Marta, od razu to zrozumia\u0142y. Ich w\u0142asne dzieci te\u017c porusza\u0142y si\u0119 mi\u0119dzy j\u0119zykami. Chc\u0105c wesprze\u0107 Miriam, zacz\u0119\u0142y organizowa\u0107 w klasie zaj\u0119cia dwuj\u0119zyczne: gry, rymowanki, bajki, prace plastyczne, a nawet gotowanie (Maultaschen z truskawkami!).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To, co zacz\u0119\u0142o si\u0119 od kilku zaj\u0119\u0107, wkr\u00f3tce sta\u0142o si\u0119 czym\u015b wi\u0119cej. Dzieci nawi\u0105za\u0142y kontakt, rodzice zebrali si\u0119, a poczucie przynale\u017cno\u015bci zacz\u0119\u0142o rosn\u0105\u0107. Nie planuj\u0105c tego, Agata i Marta stworzy\u0142y mini model wieloj\u0119zycznej spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta iskra sta\u0142a si\u0119 <em><strong>SprachCaf\u00e9 Polnisch.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-932821065c202f3de82741fb0a443ceb\">Jak si\u0119 rozwin\u0119li\u015bmy&#8230;<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img data-dominant-color=\"9a8c81\" data-has-transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #9a8c81;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03421-1024x683.avif\" alt=\"\" class=\"wp-image-24974 not-transparent\" srcset=\"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03421-1024x683.avif 1024w, https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03421-300x200.avif 300w, https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03421-768x512.avif 768w, https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03421-1536x1024.avif 1536w, https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03421-2048x1365.avif 2048w, https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03421-1160x773.avif 1160w, https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC03421-scaled.avif 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 martawilkphotography<\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>2012<\/strong> \u2014 SprachCaf\u00e9 Polnisch powsta\u0142o jako niewielka inicjatywa spo\u0142eczna, maj\u0105ca na celu zbli\u017canie ludzi poprzez j\u0119zyk i kultur\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>2016<\/strong> \u2014 Stali\u015bmy si\u0119 zarejestrowan\u0105 organizacj\u0105 non-profit, umacniaj\u0105c nasz\u0105 misj\u0119 i rozszerzaj\u0105c nasze programy.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>2018<\/strong> \u2014 Znale\u017ali\u015bmy nasz\u0105 sta\u0142\u0105 siedzib\u0119 przy Schulzestra\u00dfe 1 w dzielnicy Pankow, gdzie nasza spo\u0142eczno\u015b\u0107 zapu\u015bci\u0142a korzenie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>2023<\/strong> \u2014 Rozpocz\u0119li\u015bmy ekspansj\u0119, otwieraj\u0105c nowe przestrzenie na zaj\u0119cia, wydarzenia i wymian\u0119 kulturow\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile has-background\" style=\"background-color:#faf6f3;grid-template-columns:auto 30%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-d127b5bda826cb69bcacf8b5e9355627\">Do\u0142\u0105cz do naszej spo\u0142eczno\u015bci!<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Niezale\u017cnie od tego, czy chcesz uczestniczy\u0107 w wydarzeniach, zaanga\u017cowa\u0107 si\u0119 wolontariacko, czy po prostu napi\u0107 si\u0119 z nami kawy \u2013 znajdziesz tu miejsce dla siebie.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<style>\n.cta-button {\n  display: inline-block;\n  background: none;\n  color: #cc0000 !important;\n  font-weight: bold;\n  text-decoration: none;\n  position: relative;\n  padding: 6px 0;\n}\n\n.cta-button::after {\n  content: \"\";\n  position: absolute;\n  left: 0;\n  bottom: 0;\n  width: 100%;\n  height: 2px;\n  background-color: #cc0000;\n  transition: transform 0.2s ease;\n}\n\n.cta-button:hover::after {\n  transform: translateY(-2px);\n}\n<\/style>\n\n<a href=\"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/dzialaj-z-nami\/\" class=\"cta-button\">Do\u0142\u0105cz do nas<\/a>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img data-recalc-dims=\"1\" data-dominant-color=\"b8b5b3\" data-has-transparency=\"true\" style=\"--dominant-color: #b8b5b3;\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"960\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Homepage-Polish-Greeting-Coffee-Cup-1.webp?resize=960%2C960&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-21207 size-full has-transparency\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Homepage-Polish-Greeting-Coffee-Cup-1.webp?resize=1024%2C1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Homepage-Polish-Greeting-Coffee-Cup-1.webp?resize=300%2C300&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Homepage-Polish-Greeting-Coffee-Cup-1.webp?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Homepage-Polish-Greeting-Coffee-Cup-1.webp?resize=768%2C768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Homepage-Polish-Greeting-Coffee-Cup-1.webp?resize=75%2C75&amp;ssl=1 75w, https:\/\/i0.wp.com\/sprachcafe-polnisch.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Homepage-Polish-Greeting-Coffee-Cup-1.webp?w=1080&amp;ssl=1 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SprachCaf\u00e9 Polnisch e.V. miejscu spotka\u0144 non-profit po\u015bwi\u0119conym kulturze, j\u0119zykowi i biznesowi, dzia\u0142aj\u0105cym w dzielnicach\u00a0Pankow,\u00a0Sch\u00f6neberg\u00a0i\u00a0K\u00f6penick. Budujemy mosty mi\u0119dzy kulturami, j\u0119zykami i pokoleniami, aby stworzy\u0107 bardziej wsp\u00f3\u0142czuj\u0105c\u0105 i wyrozumia\u0142\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 \u2013 miejsce, w kt\u00f3rym ka\u017cdy mo\u017ce poczu\u0107 si\u0119 jak w domu. W polskim klimacie i z otwartym sercem organizujemy warsztaty, wydarzenia kulturalne i inicjatywy spo\u0142eczne, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 starych i nowych mieszka\u0144c\u00f3w Berlina, przyjaci\u00f3\u0142 wszystkich narodowo\u015bci. Warto\u015bci SprachCaf\u00e9 Polnisch Szacunek Komunikujemy si\u0119 z szacunkiem i traktujemy si\u0119 nawzajem z godno\u015bci\u0105. Nasze rozmowy opieraj\u0105 si\u0119 na zasadach komunikacji bez przemocy. Spo\u0142eczno\u015b\u0107 Tworzymy miejsce, w kt\u00f3rym ludzie mog\u0105 si\u0119 uczy\u0107, rozwija\u0107 i wzajemnie wspiera\u0107. Otwarto\u015b\u0107 Ciekawi nas \u015bwiat, ludzie i nasze r\u00f3\u017cnorodne do\u015bwiadczenia. Ka\u017cdy jest tu mile widziany. R\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 Cenimy ka\u017cdy g\u0142os i doceniamy bogactwo r\u00f3\u017cnorodnych \u015brodowisk, kultur i do\u015bwiadcze\u0144. Zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j Dzia\u0142amy w spos\u00f3b odpowiedzialny i bierzemy pod uwag\u0119 wp\u0142yw naszych dzia\u0142a\u0144 na ludzi, \u015brodowisko oraz przysz\u0142e pokolenia. Uczciwo\u015b\u0107 Dzia\u0142amy uczciwie, przejrzy\u015bcie i zgodnie z naszymi warto\u015bciami. Nasze s\u0142owa i czyny s\u0105 ze sob\u0105 sp\u00f3jne. \u00a9 martawilkphotography Jak to si\u0119 wszystko zacz\u0119\u0142o Nasza historia rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w przedszkolu w dzielnicy Pankow w 2008 roku. W\u0142a\u015bnie pojawi\u0142a si\u0119 nowa dziewczynka, Miriam, a jej wychowawczyni zauwa\u017cy\u0142a, \u017ce dziewczynka ma trudno\u015bci z aklimatyzacj\u0105. Rozpocz\u0119cie nauki w nowej plac\u00f3wce nigdy nie jest \u0142atwe, zw\u0142aszcza gdy j\u0119zyk nie jest j\u0119zykiem ojczystym. Dla Miriam, m\u00f3wi\u0105cej po polsku, niemiecki by\u0142 j\u0119zykiem obcym i przyt\u0142aczaj\u0105cym. Dwie mamy z klasy, Agata i Marta, od razu to zrozumia\u0142y. Ich w\u0142asne dzieci te\u017c porusza\u0142y si\u0119 mi\u0119dzy j\u0119zykami. Chc\u0105c wesprze\u0107 Miriam, zacz\u0119\u0142y organizowa\u0107 w klasie zaj\u0119cia dwuj\u0119zyczne: gry, rymowanki, bajki, prace plastyczne, a nawet gotowanie (Maultaschen z truskawkami!). To, co zacz\u0119\u0142o si\u0119 od kilku zaj\u0119\u0107, wkr\u00f3tce sta\u0142o si\u0119 czym\u015b wi\u0119cej. Dzieci nawi\u0105za\u0142y kontakt, rodzice zebrali si\u0119, a poczucie przynale\u017cno\u015bci zacz\u0119\u0142o rosn\u0105\u0107. Nie planuj\u0105c tego, Agata i Marta stworzy\u0142y mini model wieloj\u0119zycznej spo\u0142eczno\u015bci. Ta iskra sta\u0142a si\u0119 SprachCaf\u00e9 Polnisch. Jak si\u0119 rozwin\u0119li\u015bmy&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":131,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15685","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15685"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25150,"href":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15685\/revisions\/25150"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}