Przez rzeki i góry, języki i kultury…

Przez rzeki i góry, języki i kultury…

  Wakacje to dobry czas na poznawanie Świata. Każdy czyni to na swój sposób: realizując dalekie podróże, mniejsze wypady, czy też zagłębiając się w najnowszej, ciekawej lekturze podróżniczej lub oglądając ekscytujące filmy nasycone tysiącem barw. Jaby nie było:...
Korzenie, język, tożsamość

Korzenie, język, tożsamość

Ostatni wieczór autorski z Brygittą Helbig pozwolił na nowo odkryć znany temat korzeni, języka, tożsamości. „Kleine Himmel“ (wydawnictwo Klak, Berlin) to tytuł niedawno opublikowanej niemieckiej wersji powieści „Niebko“ (WAB, Warszawa 2013) tejże autorki. Tytuł...
Wesołych Świąt!

Wesołych Świąt!

  Jak spędzacie Święta? Czy pisanki już gotowe? Ufarbowane w cebulaku? Czy pomalowane we wzorki? A może te szczególnie fantazyjne powstały przy pomocy jakiejś innej techniki? Czy jajka znalazły już miejsce w koszyczku wielkanocnym? A może zawisły na drzewie czy...
Język a emocje, język a decyzje…

Język a emocje, język a decyzje…

  Opisane w poprzednim artykule zjawiska powiązania języka i emocji dotyczą jak najbardziej również języka ojczystego. O odróżnieniu od nabytych czy nabywanych języków obcych język ojczysty lub języki ojczyste zostały nam położone do kolebki, a więc...
Czym jest właściwie dwujęzyczność?

Czym jest właściwie dwujęzyczność?

  Pytania o dwujęzyczność pojawiają się często, formułowane są zwłaszcza przez osoby i rodziny, które od niedawna żyją w środowisku wielokulturowym, a tym samym wielojęzycznym. Definicji tego zjawiska jest wiele. A na wstępie może takie zasadnicze pytanie: Czy...