Nigdy nie jest za późno

Nigdy nie jest za późno

  Nigdy nie jest za późno… Co w temacie dwu- i wielojęzyczności mają powiedzieć dziś rodzice dzieci, które są już duże lub wręcz dorosłe i nie mówią językiem rodzinnym? Słuchając wykładów czy rad eksperckich ci rodzice kiwają tylko desperacko głowami i ze...
Angielskojęzyczni w Berlinie

Angielskojęzyczni w Berlinie

Na pierwszy rzut oka trudno rozpoznać, kim są. Turyści to pierwsze i najszybsze skojarzenie, jednak nie jedyne. Mieszkają tu, jaki inni. Mają rodziny, lub nie. Pracują, wytwarzają coś, zarabiają pieniądze, płacą podatki i ubezpieczenie. Uczestniczą w życiu społecznym...
Nie zawsze jest łatwo…

Nie zawsze jest łatwo…

Co zrobić, kiedy nasze wyobrażenia o dwujęzycznym wychowaniu dzieci, a nawet cała zdobyta wiedza na jego temat nie dają się zrealizować? Znamy sytuacje rozczarowania rodziców, całych nawet rodzin, poczucie smutku, złości, a może nawet też wręcz depresji, kiedy...
Podróże kształcą. W klimacie lata :-)

Podróże kształcą. W klimacie lata :-)

Już po urlopie? Czy wyjazd jeszcze dopiero przed Wami? Jakby nie było, mamy lato, korzystajmy więc z jego walorów i realizujmy planowane wyjazdy. Podróże to szczególna okazja do poznawania nowych miejsc i ludzi, czasem też do konfrontacji z niespodziewanymi...
Przez rzeki i góry, języki i kultury…

Przez rzeki i góry, języki i kultury…

  Wakacje to dobry czas na poznawanie Świata. Każdy czyni to na swój sposób: realizując dalekie podróże, mniejsze wypady, czy też zagłębiając się w najnowszej, ciekawej lekturze podróżniczej lub oglądając ekscytujące filmy nasycone tysiącem barw. Jaby nie było:...
Korzenie, język, tożsamość

Korzenie, język, tożsamość

Ostatni wieczór autorski z Brygittą Helbig pozwolił na nowo odkryć znany temat korzeni, języka, tożsamości. „Kleine Himmel“ (wydawnictwo Klak, Berlin) to tytuł niedawno opublikowanej niemieckiej wersji powieści „Niebko“ (WAB, Warszawa 2013) tejże autorki. Tytuł...