De | Menschen schaffen Orte…

Herzlich willkommen! Schön, dass Ihr wieder da seid!

Herzlich willkommen! Schön, dass Ihr wieder da seid – am Start des Blogs 2018!
Vor uns befindet sich eine Fortsetzung des Blogs 2017, in diesem Jahr auch in der polnischen Sprache.

Im Mittelpunkt stehen weiterhin Zwei- und Mehrsprachigkeit, Migration, Identität, Interkulturalität, Integration und Partizipation.
Es sind spannende Themen. Diese bedeuten aber auch eine Herausforderung für heutige Communities und Gesellschaften. Aus einer positiven Perspektive ergeben sich Fragen: Wie entstehen in diesem Kontext Synergien? Wie entsteht ein Mehrwert? Wie gestalten wir unseren Alltag wertvoller: als Individuum, als ein Teil der Community, als Gesellschaft?
Ich freue mich über Eure Reflexionen, Eure Offenheit, Eure Lust zu experimentieren und zu handeln, im Alltag glücklich zu sein!

Einen Rahmen für diesen Blog bieten Berlin und sein Stadtteil Pankow. Lebendige Beispiele liefern aktive Migrant*innenorganisationen: SprachCafé Polnisch e.V. und Mamis en Movimiento e.V. als lokale soziale Initiativen.
Menschen schaffen Orte…

Neue Beiträge des Blogs werden alle zwei Wochen auf unserer Homepage erscheinen. Seid dabei!

Das Kooperationsprojekt „Gelebte Mehrsprachigkeit“ inkl. Blog wird vom Bezirksamt Pankow von Berlin im Rahmen des Masterplans Integration und Sicherheit 2018 gefördert.

 

 

 

Agata Koch, Blogautorin, ist in Polen geboren, Germanistin, Sprachdozentin, Übersetzerin sowie Initiatorin und Koordinatorin des SprachCafés Polnisch als Modellkonzeptes lokaler sozialer Initiativen: www.sprachcafe-polnisch.org. Nach Studienjahren in Leipzig zog sie 1990 nach Berlin. Seit 2000 lebt sie mit ihrer Familie zusammen im grünen Norden der Großstadt, in Pankow. Gerade hier entdeckte sie ihre Vorliebe zur Fotografie sowie zu anderen visuellen Formen neu. In ihrem kreativen Alltag wird sie auch vom dichterischen und erzählerischen Wort begleitet. Beide Sprachen betrachtet sie als Inspiration füreinander. „Begegnungen sind wichtig“ heißt das Motto der vielen gelebten Jahre in anregender Vielfalt der Kulturen, Sprachen und Generationen. https://agakoch.wordpress.com/ Dieser Blog ist eine Ankündigung einer umfangreicheren Publikation. Austausch hierzu, Ideen und neue Anregungen sind gern willkommen! Kontakt: a.koch@sprachcafe-polnisch.org.